佛说萨罗国经
昔有大国名曰萨罗,土地广博,严净之处中多人民,富乐炽盛,工黠妍雅好盛文饰,多出珍宝、五色玄黄。城郭楼阁、街巷门室,金银错涂方圆净好,绕城浴池中生莲华,凫鴈,鸳鸯,鸠夷,罗鸟,孔雀,鹦鹉,鴹随,鸬鹚,飜飞相逐皆在池中,昼夜栖止相和悲鸣。男女游戏作倡妓乐,无有厌极乐不可言,自猗憍慢不解佛法,各自快心天下无双。
佛在舍卫祇树之园。佛见此国兴乐乃尔,不惟无常生死之苦,贪浊色欲无有懈已。佛念彼国生死遂滋,不行权慧,谁能度之?即作方便开化其心:「诸有色相以空应之,一切喜乐以苦应之,权行随意令离想识。」佛便现神如意三昧,放大光明靡所不照,感动八方及人、非人,诸天龙神追侍在后;帝释,梵天手执珍奇七宝之盖献御奉佛,弥勒、文殊、目连、罗云、阿难、离越、舍利弗诸弟子菩萨,无数千人皆悉随从俱适。彼国百鸟畜兽相和悲鸣,倡伎众乐不鼓自鸣,枯木诸树皆自更生,沟渠江海龟、鼈、魭、䰿水性之属莫不忻怿,三千国土皆大震动,地生莲华大如车轮,珍宝琉璃转相杂成,其色甚妙光耀人目。
佛放光明普有所照,诸在窈冥勤苦之处,皆悉开辟无所罣碍。国王、大臣、长者、居士、中宫太子、列女、美人,国民大小莫不悚然:「今日何故,乃有是现?自在宫内五乐自娱,妓女自拊快乐无过,今所见者,世所希有。」
时,持地神踊从地出,现王殿前叹佛功德:「世尊现变光踰日月,诸天钦仰释梵所尊,世垢已除脱人生死。其见佛者罪衅消除,其供佛者福倍无量,殖种德本后生天上,發一慧意所得无限,可往见佛咨受法言。」
王后转开意内欢然:「如来降神在吾国界,众生蒙度。」非但己身,一切群从并余众辈,皆悉出城欣喜踊跃。
佛之威神,令是国界廓然大明、洞达无边。王及人民悉往见佛,快哉!福根善心生焉!睹佛尊颜金光晖曜,奋威振跃吉祥庄饰,相明清澈志寂淡定。王及人民皆前礼佛,头面稽首绕尊三匝,却在前住具自陈说:「久沈贪浊迷惑声色,不见如来供事问法。」
佛言:「大善!王及臣民,中宫太子皆平安乎?」
王言:「蒙得佛恩,皆悉如宜。」
佛言:「王贪浊色欲,恣心无厌,赋敛财宝肴膳兼味,园观浴池游戏无极,不念无常,何益万分?人为欲缚不惟后世,即致泥犁畜生之属,但坐无厌,烧炙形残,饥不及飡渴无水浆,屏营愁毒迭互相然,皆坐无虑逆心犯恶。在世虽富深宫尊位,是悉无常如梦已悟,想命独生无一随者。」
王前长跪启白:「世尊!以何方便得离此罪?佛为法王一切所归,佛为正尊众生宗仰,愿见拯举得免此苦。」
佛言:「善哉!王立信本,施行四事可得离罪:一曰,所有施与无所爱惜;二曰,少欲、嗔恚,割损贪食;三曰,闻佛经戒信受不犯;四曰,敬慎法师厚善知识。是为四事可得清净。」
王心生念欲施大檀,便前礼尊叉手白佛:「愿屈光仪到宫小饭。」佛即默然,已受其请。
王归宫内勅臣官属:「佛者难值如优昙钵华,今已得之当好供养。出诸华香幢幡伎乐,庄严宫室扫洒令净,城中街里皆施幡盖。」中宫夫人及国人民悉受王教,整顿床座,即勅太官作百味之食,调和香甘,便行迎佛:「供具已办,愿可劳神。」
佛即用时于坐而得,便放威神感动众会,四部弟子百千天人,及诸龙神犍沓和等,眷属围绕群从随佛,四天前导释梵拥盖,菩萨大士侍佛入城。佛蹈门阃境界震动,盲聋瘖痖、被毒病瘦,皆悉完具平复如故,箜篌乐器不鼓自鸣。佛放光明悉照宫室,城郭舍宅悉作琉璃,内外洞达莫不见佛。
佛前上殿就师子座,王及太子、国臣人民,即下饭具,手自斟酌,饭食已讫便行澡水,一切人民众坐已定。王取小机前坐听经,佛转法轮说不退转,王即欢喜以衣奉佛,其价千万世所希有。所散之衣悬在虚空,便于佛上化成华盖,交露七宝悉皆垂珠。从是垂珠出其光明,遍照十方无数佛土。王及臣民,后宫太子,夫人,美女合万余人,见是变化莫不踊跃,皆發无上正真道意,八百天神得不起法忍,五千菩萨立不退转,无数千人皆兴德本,寿终已后皆生天上。
佛语阿难:「是王供事五百余佛,惠施财宝等行慈哀,尊法不倦,是当来劫当得作佛,号名慧光如来,至真,平等正觉;是国人民及诸夫人,当承其福悉当得佛。」
王闻授决踊在空中,现身离地百四十丈,从上来下叹佛功德:「佛者甚尊为众作本,其德若天无所不覆!」
佛说经讫,一切众会及人非人,莫不欢喜。世尊权道,所化如是。
佛说萨罗国经
校注
失译人名今附东晋录【大】,失译【宋】【宫】,开元府东晋录失译师名【元】【明】 圆【大】,员【宫】 倡【大】,唱【宋】【元】【明】【宫】 猗【大】,倚【宋】【元】【明】【宫】 懈【大】,解【宋】【宫】 罗云【大】,罗云【宋】【元】【明】【宫】 诸【大】,罗睺罗【宫】 倡【大】,唱【宋】【宫】 魭䰿【大】,鼋鼍【宋】【元】【明】【宫】 殖【大】,植【宋】【明】【宫】 欢然【大】,权然【宋】【宫】,霍然【元】【明】 福根【大】,福报【宋】【元】【明】【宫】 晖曜【大】,曜曜【宋】【元】【明】【宫】 淡【大】,沙【元】 兼味【大】,美味【宋】【元】【明】【宫】 正【大】,政【宫】 尊【大】,导【宋】【元】【明】【宫】 免【大】,勉【宫】 慎【大】,顺【元】【明】 已【大】,以【宋】【元】【明】【宫】 得【大】,行【宋】【元】【明】【宫】 犍沓和【大】,揵沓和【宋】【元】【明】【宫】 拥盖【大】,持盖【宋】【元】【明】【宫】 阃【大】,问【明】 完具【大】,貌具【宋】【宫】 复【大】,服【宫】 当承其福【大】,承其次弟【宋】【元】【明】,当承其第【宫】 授【大】,受【宋】【元】【明】【宫】 善【大】,普【元】【明】【经文资讯】《大正新修大藏经》第 14 册 佛说萨罗国经
【版本记录】發行日期:2022-01,最后更新:2019-09-12
【编辑说明】本资料库由中华电子佛典协会(CBETA)依《大正新修大藏经》所编辑
【原始资料】萧镇国大德提供,维习安大德提供之高丽藏 CD 经文,北美某大德提供,Jasmine 提供新式标点,张革丰大德提供新式标点重校
【其他事项】详细说明请參阅【中华电子佛典协会资料库版权宣告】
内容源自:漢文大藏經,繁转简后提供