尔时,佛在舍卫国妙龙□□□□□□□切众生:「作罪不可论尽,□□□□□□□道令得开悟,吾今为汝说过去、未来之见。
「往昔空王佛时,给孤独园中有一老,狐穴前烧其脂火,夜半日月五星下造作魅蛊,上牵天神,下牵五帝,复牵山神,复牵河伯将军,复牵五道大神,呼取百鬼造作魅蛊。或作蒲人,或作人形像,或作符书厌祷呪诅,或取人姓字,或取棘针,或果黄土,或向日月独语不自觉知。或取人家衣裳,或取人衣带,或取五䌽𫄧缕,或取人家甑带,或取人家瓫𤬪瓦器,或取人家驴、马、牛、羊、猪、狗毛,或取人家五行作具,或取人家门楔,或取人家匙箸作魅蛊;或奇麻邹马,或刺人身,或刺人心胎,或计人手脚,或针人眼孔,或针人腰背;或取人头毛,或取黄土,或取五䌽帛,或取人上、下衣带,或魅蛊人田苗,或捉群抄举向壁独语。或作狩形像,或作人头形像,或作魅等符书厌祷呪咀,或令作人形言说不以道理。或魅蛊人家牛、马、羊、犬、鸡、猪、狗,或作生人口舌,或作马形,或作鬼神形,或作牛、羊、猪、狗形。
「造魅之人,生死无道,强杀良善。若教他作,千殃万罪,造者自当三梁六柱,还著本主,万罪殃还自灭亡,急去三千六百一十里,止不得久停。今请东方青帝神王来食魅人腹,今请西方白帝神王来食魅人头,今请南方赤帝神王来食魅人眼,今请北方黑帝神王来食魅人脚,今请中央皇帝神王来食魅人手。」
尔时,众中有一菩萨名为大力,整衣为佛作礼,白佛言:「世尊!弟子不解罪福,见世间众生,多有五逆不信首道,共相鱼肉有常恶念,不知生天堂受乐,不知有地狱忧苦,共相煎煮魅蛊良善。唯愿世尊,乃为弟子分別解说,令得道迹度脱一切。」
尔时,佛告大力菩萨:「汝今未解,吾为汝等分別解说,汝今谛听。吾遣四天王等令下世间,疗治百恶不得停止,急去千里可得免脱。呪曰:魅公字槃永都,魅母字槃石奴,今知汝姓字、知汝姓名,若作魅蛊者返受其殃。汝教他作身自灭亡。吾今请四天神王来录魅人名字,吾今呪魅人头破作七分,如阿梨树枝;今当知汝姓名,急去他方,不得停止。
「今当请南无佛陀来,呪魅人头破作七分,如阿梨树枝。
「今当请普贤菩萨来,呪魅人头破作七分,如阿梨树枝。
「今当请蒙光菩萨来,呪魅人头破作七分,如阿梨树枝。
「今当请火光菩萨来,呪魅人头破作七分,如阿梨树枝。
「今当请华光菩萨来,呪魅人头破作七分,如阿梨树枝。
「今当请月明菩萨来,呪魅人头破作七分,如阿梨树枝。
「今当请文光菩萨来,呪魅人头破作七分,如阿梨树枝。
「今当请龙光菩萨来,呪魅人头破作七分,如阿梨树枝。
「今当请明星菩萨来,呪魅人头破作七分,如阿梨树枝。
「今当请普明菩萨来,呪魅人头破作七分,如阿梨树枝。
「今当请同光菩萨来,呪魅人头破作七分,如阿梨树枝。
「今当请建立菩萨来,呪魅人头破作七分,如阿梨树枝。
「今当请树王菩萨来,呪魅人头破作七分,如阿梨树枝。
「今当请地动菩萨来,呪魅人头破作七分,如阿梨树枝。
「今当请东方青帝神王来,呪魅人不得停止。今当请南方赤帝神王来,呪魅人不得停止。今当请西方白帝神王来,呪魅人不得停止。今当请北方黑帝神王来,呪魅人不得停止。今当呼日月五星二十八宿来,摄魅人不得停止,急去千里。
「东方大狩来食魅人身,南方蜈蚣来食魅人眼,西方白象来食魅人头,北方黑象来啄魅人心藏,中央黄帝神龙王来食魅人神。
「吾见魅人眼目角张,或作猖狂不似人形,或在人门前,或在屋里,或在碓磨上,或在人田地间跳良不止。或正月岁日,或正月十五日,或时节日,或烧其脂火、呪说不止:吾知汝姓名,不得停止,急去他方。若坐灭亡、若立消灭,头破作七分如阿梨树枝。若生赤口、赤舌,菩萨呪令消灭,急去不得久留。」
尔时,世尊言:「我今告十方众生等,吾今为汝一切众生善男子、善女人说此呪魅经。时有十方诸佛、过去七佛、十六王子佛、天上诸菩萨、天人、罗汉、四天大王、天龙八部、诸善神、四道果人,一会在须弥山头龙华树下,平量众生云何可度?若有比丘、比丘尼、优婆塞、优婆夷、男子、女人,有能烧香礼佛,受持此经供养不绝,令人得福。若有忧苦之人能生善念,皆得天堂之乐。若有人转此经时,先清洁身行道烧香受持可得度脱。若能诵此经七遍,呪魅头破作七分如阿梨树枝,一切众苦皆悉解脱。」
校注
【原】大英博物馆藏炖煌本, S. 418, 【甲】大英博物馆藏炖煌本, S2▆17, 甲本首缺 以上甲本缺 下牵【大】,〔-〕【甲】 果【大】,裹【甲】 驴马牛羊【大】,〔-〕【甲】 猪【大】,猪羊鸡【甲】 行作具【大】,形之事【甲】 楔【大】,簟【甲】 奇【大】,骑【甲】 刺【大】,针【甲】 胎【大】,〔-〕【甲】 计【大】,针【甲】 人【大】*,〔-〕【甲】* 苗【大】,作【甲】 魅等【大】,〔-〕【甲】 令【大】,〔-〕【甲】 或【大】,或作【甲】 人【大】,人田或魅蛊人【甲】 马羊犬【大】,羊犬马【甲】 鸡猪狗【大】,〔-〕【甲】 猪狗【大】,〔-〕【甲】 魅之【大】,作魅【甲】 若【大】,若自作若【甲】 一十【大】,〔-〕【甲】 (今请西方…头)十三字【大】∞(今请南方…眼)十三字【甲】 西方…头【大】,〔-〕【甲】 今请【大】,〔-〕【甲】,(今请南方…眼)十三字【大】∞(今请西方…头)十三字【甲】 眼【大】,肠【甲】 魅【大】,媚【甲】 脚【大】,眼【甲】 皇【大】,黄【甲】 整衣【大】,自正衣服【甲】 鱼肉有【大】,渔食【甲】 常【大】,常有【甲】 蛊【大】,故【甲】 未【大】,得开【甲】 吾【大】,吾今【甲】 等【大】,〔-〕【甲】 汝今谛听【大】,尔时佛言【甲】 令【大】,今【甲】 永【大】,市【甲】 者【大】,〔-〕【甲】 来【大】,〔-〕【甲】 人【大】,〔-〕【甲】 阿梨树【大】下同,阿犁树【甲】下同 龙【大】,大龙【甲】 请【大】,请牛头【甲】 人【大】,人不得停止【甲】 〔不得…枝〕二十四字-【甲】 不得停止【大】,〔-〕【甲】 (佛有…枝)二十字【大】,〔-〕【甲】 〔大智…请〕四十二字-【甲】 (大智…枝)十八字【大】,〔-〕【甲】 (今当…枝)二十一字【大】,〔-〕【甲】 今当请【大】,〔-〕【甲】 枝【大】,枝今当请勇力菩萨来呪魅人头破作七分如阿犁树枝【甲】 枝【大】,枝今当请转轮菩萨来呪魅人头破作七分如阿犁树枝【甲】 (今当…枝)二十一字【大】,〔-〕【甲】 天【大】,王【甲】 狩【大】,兽【甲】 (眼西…人)九字【大】,〔-〕【甲】 啄【大】,食【甲】 神【大】,〔-〕【甲】 在【大】,在人【甲】 良【大】,踉【甲】 节【大】,节之【甲】 姓【大】,姓字知汝姓【甲】 灭亡若立【大】,坐丧若立倒地【甲】 赤【大】,人【甲】 赤【大】,〔-〕【甲】 久【大】,停【甲】 言【大】,唱言【甲】 今为【大】,语【甲】 善【大】,为善【甲】 说此【大】,等造作【甲】 神【大】,鬼神【甲】 在【大】,〔-〕【甲】 平【大】,许【甲】 ((一切…会))十二字=((佛说此经已))五字【甲】 (一切…脱)八字【大】,〔-〕【甲】 尔时一会【大】,佛说此经已【甲】 生【大】,会【甲】 仰为佛【大】,喜【甲】 持念【大】,〔-〕【甲】 呪【大】,佛说呪【甲】 经【大】,经一卷【甲】,此下甲本奥书曰令愿进子一心供养【经文资讯】《大正新修大藏经》第 85 册 呪魅经
【版本记录】發行日期:2022-01,最后更新:2019-09-12
【编辑说明】本资料库由中华电子佛典协会(CBETA)依《大正新修大藏经》所编辑
【原始资料】萧镇国大德提供,蔡宁君大德输入,北美某大德提供,Jasmine 大德提供新式标点
【其他事项】详细说明请參阅【中华电子佛典协会资料库版权宣告】
内容源自:漢文大藏經,繁转简后提供