〔录文六〕
梁朝傅大士颂金刚经序
金刚经歌者,梁朝时傅大士之所作也。武帝初,请志公讲经。志公答言:「吾不解诲,自有傅大士,善解讲之。」帝问:「此人今在何处?」志公曰:「见在鱼行。」于时即诏傅大士入内。帝问大士曰:「讲经要何高座?」大士答曰:「不用高座,祗须一具拍板。」大士得板,即唱经歌四十九颂,终而便去。志公问武帝曰:「识此人不?」帝言:「不识。」志公言:「此是弥勒菩萨,分身下来,助帝扬化。」武帝闻大惊讶,深加珍仰,因题此颂于荆州寺四层阁上,至今现在。
夫金刚经者,圣教玄关,深奥难测,诸佛莫不皆由此生,虽文疏精研,浩汗难究,岂若兹颂,显然目前!遂使修行者不动足而登金刚宝山,谛信者寂灭识而超于涅槃彼岸。故书其文,广传无穷,凡四十九篇,列之于后。
有一智者,不显姓名,制歌五首,以申智也。所谓惠日流空,照如来之净土;禅刀入手,破生死之魔军。既而人法双祛,有无俱遣,快哉斯义,何以加焉?
其层阁既被焚烧,恐文隳堕,聊请人贤,于此阁见本,请垂楷定。
虚空藏菩萨普供养真言曰:
唵 誐誐曩 三婆嚩 袜日啰斛
□…□大众中即□…□善护念诸菩萨□…□应云何住?云何降伏其心?佛言:善□…□付嘱诸菩萨。汝今谛听,当为汝□…□三菩提心,应如是住,如是降伏其心。唯然世□…□摩诃萨应如是降伏其心,所有一切众生之类,若卵生□…□若有想、若无想、若非有想非无想,我皆令入无余涅槃而灭度之,如是灭度□…□无数无边众生,实无众生得灭度者。何以故?□…□若菩萨有我相、人相、众生相、寿者相,即非菩萨。
复次须菩提,菩萨于法应无所住行于布施,所谓不住色布施,不住声、香、味、触、法布施。
颂檀波罗蜜 布施:
颂尸波罗蜜 持戒:
颂羼提波罗蜜 忍辱:
颂毗离耶波罗蜜 精进:
颂禅波罗蜜 禅定:
颂般若波罗蜜 智慧:
別颂初地菩萨理行之义:
须菩提,菩萨应如是布施,不住于相。何以故?若菩萨不住相布施,其福德不可思量。须菩提,于意云何?东方虚空可思量不?不也世尊。须菩提,南、西、北方,四维上下,虚空可思量不?不也世尊。须菩提,菩萨无住相布施,福德亦复如是,不可思量。须菩提,菩萨但应如所教住。
须菩提,于意云何?可以身相见如来不?不也世尊,不可以身相得见如来。何以故?如来所说身相,即非身相。佛告须菩提:凡所有相皆是虚妄,若见诸相非相,则见如来。
颂曰:
须菩提白佛言:世尊,颇有众生,得闻如是言说章句,生实信不?佛告须菩提:莫作是说,如来灭后后五百岁,有持戒修福者,于此章句能生信心,以此为实。
颂曰:
当知是人,不于一佛二佛三四五佛而种善根,已于无量千万佛所种诸善根。闻是章句,乃至一念生净信者。须菩提,如来悉知悉见是诸众生得如是无量福德。
颂曰:
何以故?是诸众生无复我相、人相、众生相、寿者相、无法相、亦无非法相。何以故?是诸众生,若心取相,则为著我、人、众生、寿者;若取法相,即著我、人、众生、寿者;何以故?若取非法相,即著我、人、众生、寿者。
是故不应取法,不应取非法。
以是义故,如来常说汝等比丘,知我说法如筏喻者,法尚应舍何况非法。
颂曰:
颂曰:
所以者何?一切贤圣皆以无为法而有差別。
颂曰:
须菩提,于意云何?若人满三千大千世界七宝以用布施,是人所得福德宁为多不?须菩提言:甚多世尊,何以故?是福德即非福德性,是故如来说福德多。若复有人于此经中受持乃至四句偈等为他人说,其福胜彼。何以故?须菩提,一切诸佛及诸佛阿耨多罗三藐三菩提法,皆从此经出。须菩提,所谓佛法者,即非佛法。
颂曰:
须菩提,于意云何?须陀洹能作是念:我得须陀洹果不?须菩提言:不也世尊。何以故?须陀洹名为入流,而无所入,不入色、声、香、味、触、法,是名须陀洹。须菩提,于意云何?斯陀含能作是念:我得斯陀含果不?须菩提言:不也世尊。何以故?斯陀含名一往来,而实无往来,是名斯陀含。须菩提,于意云何?阿那含能作是念:我得阿那含果不?须菩提言:不也世尊。何以故?阿那含名为不来,而实无不来,是故名阿那含。
颂曰:
须菩提,于意云何?阿罗汉能作是念:我得阿罗汉道不?须菩提言:不也世尊。何以故?实无有法名阿罗汉。世尊,若阿罗汉作是念:我得阿罗汉道,即为著我、人、众生、寿者。世尊,佛说我得无诤三昧人中最为第一,是第一离欲阿罗汉。世尊,我不作是念:我是离欲阿罗汉。世尊,我若作是念:我得阿罗汉道。世尊则不说须菩提是乐阿兰那行者。以须菩提实无所行,而名须菩提是乐阿兰那行。
颂曰:
颂曰:
颂曰:
须菩提,如恒河中所有沙数,如是沙等恒河,于意云何?是诸恒河沙宁为多不?须菩提言:甚多世尊。但诸恒河尚多无数,何况其沙?须菩提,我今实言告汝,若有善男子、善女人,以七宝满尔所恒河沙数三千大千世界,以用布施,得福多不?须菩提言:甚多世尊。佛告须菩提:若善男子、善女人,于此经中乃至受持四句偈等,为他人说,而此福德胜前福德。复次须菩提,随说是经乃至四句偈等,当知此处一切世间,天、人、阿修罗,皆应供养,如佛塔庙。何况有人尽能受持读诵?须菩提,当知是人成就最上第一希有之法。若是经典所在之处,则为有佛,若尊重弟子
颂曰:
尔时须菩提白佛言:世尊,当何名此经?我等云何奉持?佛告须菩提:是经名为《金刚般若波罗蜜》,以是名字汝当奉持。所以者何?须菩提,佛说般若波罗蜜,则非般若波罗蜜,是名般若波罗蜜。须菩提,于意云何?如来有所说法不?须菩提白佛言:世尊,如来无所说。
颂曰:
须菩提,于意云何?三千大千世界所有微尘是为多不?须菩提言:甚多世尊。须菩提,诸微尘,如来说非微尘,是名微尘。如来说世界,非世界,是名世界。
颂曰:
须菩提,于意云何?可以三十二相见如来不?不也世尊,不可以三十二相得见如来。何以故?如来说三十二相,即是非相,是名三十二相。须菩提,若有善男子、善女人,以恒河沙等身命布施。
若复有人于此经中乃至受持四句偈等,为他人说其福甚多。
颂曰:
尔时须菩提闻说是经,深解义趣,涕泪悲泣,而白佛言:希有世尊,佛说如是甚深经典,我从昔来所得惠眼,未曾得闻如是之经。
世尊,若复有人得闻是经,信心清净,则生实相。当知是人,成就第一希有功德。世尊,是实相者,则是非相,是故如来说名实相。
颂曰:
世尊,我今得闻如是经典,信解受持不足为难。若当来世后五百岁,其有众生,得闻是经信解受特,是人则为第一希有。何以故?此人无我相、无人相、无众生相、无寿者相。所以者何?我相即是非相,人相、众生相、寿者相即是非相。何以故?离一切诸相,则名诸佛。
颂曰:
佛告须菩提,如是如是,若复有人得闻是经,不惊不怖不畏,当知是人甚为希有。
颂曰:
何以故?须菩提,如来说第一波罗蜜,非第一波罗蜜,是名第一波罗蜜。
颂曰:
须菩提,忍辱波罗蜜,如来说非忍辱波罗蜜。何以故?须菩提,如我昔为歌利王割截身体,我于尔时无我相、无人相、无众生相、无寿者相。何以故?我于往昔节节支解时,若有我相、人相、众生相、寿者相,应生嗔恨。须菩提,又念过去,于五百世作忍辱仙人。于尔所世,无我相、无人相、无众生相、无寿者相。
颂曰:
是故须菩提,菩萨应离一切相,發阿耨多罗三藐三菩提心,不应住色生心,不应住声、香、味、触、法生心,应生无所住心,若心有住则为非住,是故佛说菩萨心不应住色布施。须菩提,菩萨为利益一切众生,应如是布施。
颂曰:
颂曰:
须菩提,如来所得法,此法无实无虚。须菩提,若菩萨心住于法而行布施,如人入暗则无所见。若菩萨心不住法而行布施,如人有目,日光明照,见种种色。须菩提,当来之世,若有善男子、善女人,能于此经受持读诵,则为如来以佛智惠悉知悉见是人,悉见是人,皆得成就无量无边功德。
颂曰:
须菩提,若有善男子、善女人,初日分以恒河沙等身布施,中日分复以恒河沙等身布施,后日分亦以恒河沙等身布施,如是无量百千万亿劫以身布施。若复有人闻此经典,信心不逆,其福胜彼。何况书写受持读诵为人解说。
颂曰:
须菩提,以要言之。是经有不可思议、不可称量、无边功德。如来为發大乘者说,为發最上乘者说。若有人能受持读诵广为人说,如来悉知是人、悉见是人,皆得成就不可量、不可称、无有边、不可思议功德,如是人等,则为荷担如来阿耨多罗三藐三菩提。何以故?须菩提,若乐小法者,著我见、人见、众生见、寿者见,则于此经不能听受读诵为人解说。须菩提,在在处处,若有此经,一切世间、天、人、阿修罗所应供养,当知此处则为是塔。皆应恭敬作礼围绕以诸花香而散其处。
复次须菩提,若善男子、善女人受持读诵此经,若为人轻贱,是人先世罪业应堕恶道,以今世人轻贱故,先世罪业则为消灭,当得阿耨多罗三藐三菩提。须菩提,我念过去无量阿僧祇劫,于然灯佛前得值八百四千万亿那由他诸佛,悉皆供养承事无空过者。若复有人于后末世,能受持读诵此经,所得功德,于我供养诸佛功德,百分不及一,千万亿分乃至算数譬喻所不能及。须菩提,若善男子、善女人于后末世,有受持读诵此经,所得功德我若具说者,或有人闻,心则狂乱,狐疑不信。须菩提,当知是经义不可思议,果报亦不可思议。
颂曰:
尔时须菩提白佛言:世尊,善男子、善女人,發阿耨多罗三藐三菩提心,云何应住?云何降伏其心?佛告须菩提:善男子、善女人發阿耨多罗三藐三菩提心者,当生如是心,我应灭度一切众生,灭度一切众生已,而无有一众生实灭度者。何以故?须菩提,若菩萨有我相、人相、众生相、寿者相,则非菩萨。所以者何?须菩提,实无有法發阿耨多罗三藐三菩提心者。
颂曰:
须菩提,于意云何?如来于然灯佛所有法得阿耨多罗三藐三菩提不?不也世尊。如我解佛所说义,佛于然灯佛所无有法得阿耨多罗三藐三菩提。佛言:如是如是。须菩提,实无有法如来得阿耨多罗三藐三菩提。须菩提,若有法如来得阿耨多罗三藐三菩提者,然灯佛则不与我授记,汝于来世当得作佛,号释迦牟尼。以实无有法得阿耨多罗三藐三菩提,是故然灯佛与我授记,作如是言:汝于来世当得作佛,号释迦牟尼。何以故?如来者,即诸法如义。若有人言:如来得阿耨多罗三藐三菩提。须菩提,实无有法,佛得阿耨多罗三藐三菩提。须菩提,如来所得阿耨多罗三藐三菩提,于是中无实无虚,是故如来说一切法皆是佛法。须菩提,所言一切法者,即非一切法,是故名一切法。须菩提,譬如人身长大。须菩提言:世尊,如来说人身长大则为非大身,是名大身。须菩提,菩萨亦如是,若作是言:我当灭度无量众生,则不名菩萨。何以故?须菩提,实无有法名为菩萨,是故佛说一切法无我、无人、无众生、无寿者。须菩提,若菩萨作是言:我当庄严佛土,是不名菩萨。何以故?如来说庄严佛土者,即非庄严,是名庄严。须菩提,若菩萨通达无我法者,如来说名真是菩萨。
颂曰:
须菩提,于意云何?如来有肉眼不?如是世尊,如来有肉眼。须菩提,于意云何?如来有天眼不?如是世尊,如来有天眼。须菩提。于意云何?如来有慧眼不?如是世尊,如来有慧眼。须菩提,于意云何?如来有法眼不?如是世尊,如来有法眼。须菩提,于意云何?如来有佛眼不?如是世尊,如来有佛眼。
颂曰:
须菩提,于意云何?恒河中所有沙,佛说是沙不?如是世尊,如来说是沙。须菩提,于意云何?如一恒河中所有沙,有如是沙等恒河,是诸恒河所有沙数佛世界,如是宁为多不?甚多世尊。佛告须菩提:尔所国土中,所有众生若干种心,如来悉知。何以故?如来说诸心,皆为非心,是名为心。所以者何?须菩提,过去心不可得,现在心不可得,未来心不可得。
颂曰:
须菩提,于意云何?若有人满三千大千世界七宝以用布施,是人以是因缘,得福多不?如是世尊,此人以是因缘,得福甚多。须菩提,若福德有实,如来不说得福德多,以福德无故,如来说得福德多。须菩提,于意云何?佛可以具足色身见不?不也世尊,如来不应以具足色身见。何以故?如来说具足色身,即非具足色身,是名具足色身。须菩提,于意云何?如来可以具足诸相见不?不也世尊,如来不应以具足诸相见。何以故?如来说诸相具足,即非具足,是名诸相具足。
颂曰:
须菩提,汝勿谓如来作是念:我当有所说法。莫作是念,何以故?若人言:如来有所说法,即为谤佛,不能解我所说故。须菩提,说法者无法可说,是名说法。尔时惠命须菩提白佛言:世尊,颇有众生于未来世,闻说是法生信心不?佛言:须菩提,彼非众生,非不众生。何以故?须菩提,众生众生者,如来说非众生,是名众生。须菩提白佛言:世尊,佛得阿耨多罗三藐三菩提,为无所得耶?佛言:如是如是,须菩提,我于阿耨多罗三藐三菩提,乃至无有少法可得,是名阿耨多罗三藐三菩提。复次须菩提,是法平等无有高下,是名阿耨多罗三藐三菩提。以无我、无人、无众生、无寿者,修一切善法,则得阿耨多罗三藐三菩提。须菩提,所言善法者,如来说:非善法,是名善法。
颂曰:
须菩提,若三千大千世界中,所有诸须弥山王,如是等七宝聚,有人持用布施,若人以此般若波罗蜜经,乃至四句偈等,受持读诵、为他人说,于前福德,百分不及一,百千万亿分乃至算数譬喻所不能及。
颂曰:
须菩提,于意云何?汝等勿谓如来作是念:我当度众生。须菩提,莫作是念。何以故?实无有众生如来度者,若有众生如来度者,如来则有我、人、众生、寿者。须菩提,如来说有我者,则非有我,而凡夫之人以为有我。须菩提,凡夫者,如来说则非凡夫,是名凡夫。须菩提,于意云何?可以三十二相观如来不?须菩提言:如是如是,以三十二相观如来。佛言:须菩提,若以三十二相观如来者,转轮圣王则是如来。须菩提白佛言:世尊,如我解佛所说义,不应以三十二相观如来。尔时世尊而说偈言:
颂曰:
须菩提,汝若作是念:如来不以具足相故,得阿耨多罗三藐三菩提。须菩提,莫作是念:如来不以具足相故,得阿耨多罗三藐三菩提。须菩提,汝若作是念,發阿耨多罗三藐三菩提心者,说诸法断灭相。莫作是念,何以故?發阿耨多罗三藐三菩提心者,于法不说断灭相。须菩提,若菩萨以满恒河沙等世界七宝,持用布施;若复有人知一切法无我,得成于忍;此菩萨胜前菩萨所得功德。何以故?须菩提,以诸菩萨不受福德故。须菩提白佛言:世尊,云何菩萨不受福德?须菩提,菩萨所作福德不应贪著,是故说不受福德。须菩提,若有人言:如来若来、若去、若坐、若卧,是人不解我所说义。何以故?如来者,无所从来亦无所去,故名如来。须菩提,若善男子、善女人,以三千大千世界碎为微尘,于意云何?是微尘众宁为多不?甚多世尊,何以故?若是微尘众实有者,佛则不说是微尘众,所以者何?佛说微尘众,则非微尘众,是名微尘众。世尊,如来所说三千大千世界,则非世界,是名世界。何以故?若世界实有者,则是一合相,如来说一合相,则非一合相,是名一合相。须菩提,一合相者,则是不可说,但凡夫之人贪著其事。
颂曰:
须菩提,若人言:佛说我见、人见、众生见、寿者见。须菩提,于意云何?是人解我所说义不?不也世尊,是人不解如来所说义。何以故?世尊说我见、人见、众生见、寿者见,即非我见、人见、众生见、寿者见,是名我见、人见、众生见、寿者见。须菩提,發阿耨多罗三藐三菩提心者,于一切法,应如是知、如是见、如是信解,不生法相。须菩提,所言法相者,如来说:即非法相,是名法相。须菩提,若有人以满无量阿僧祇世界七宝,持用布施;若有善男子、善女人,發菩提心者,持于此经乃至四句偈等,受持读诵为人演说,其福胜彼。云何为人演说,不取于相,如如不动。何以故?
颂曰:
颂遍计:
颂依他:
颂圆成:
大身真言:
那谟薄伽筏帝,钵罗壤波罗蜜多曳,唵,伊利帝,伊室利,输卢驮毗舍耶,毗舍耶娑诃。
随心真言:
那谟薄伽筏帝,钵罗壤波罗蜜多曳,怛姪他,唵,吽,跋折罗韈丽,娑婆诃。
〔录文完〕
校注
「座」,底本做「坐」,据文意改。 「列」,底本作「烈」,据文意改。 「制」,底本作「离」,据伯2756号改。 「首」,底本作「道」,据伯2756号改。 「利」,底本无,据石本补。 「随求」,底本残,据石本补。 「金刚」,底本残,据石本补。 「灾」,底本残,据石本补。 「奉请大神金刚」,底本残,据石本补。 「奉请」,底本无,据文意补。 「奉请」,底本无,据文意补。 「不染尘」底本无,据石本补。 「大」,底本作「代」,据石本改。 「菩提」,底本无,据罗什译本补。 「北方四」,底本无,据罗什译本补。 「菩提」,底本无,据罗什译本补。 「扬」,底本作「杨」,据石本改。 此处重复一段经文及一个颂: 「得如是无量福德。颂曰:信根生一念,诸佛尽能知。生因于此日,证果未来时。「三大经多劫,六度久安施。熏成无漏种,方号不思议。何以故?是诸众生无复我相、人相、众生相、寿者相、无法相、亦无非法相。何以故?是诸众生,若心取相,则为著我、人、众生。」 「亦空」,底本无,据石本补。 「有无情」,底本无,据石本补。 「无有定法名阿耨多罗三藐三菩提,亦」,底本无,据罗什译本补。 「阿」,底本无,据罗什译本补。 「而实无不来」,底本无,据罗什译本补。 「人」,底本无,据罗什译本补。 「世尊,我」,底本无,据罗什译本补。 「智」,底本作「知」,据石本改。 「不也」,底本无,据罗什译本补。 「者」,底本作「者者」,据罗什译本删。 「如」,底本无,据罗什译本补。 「王」,底本无,据罗什译本补。 「诸」,底本无,据罗什译本补。 「有」,底本无,据罗什译本补。 「是名般若波罗蜜」,底本无,据罗什译本补。 「槃」,底本作「般」,据石本改。 「便」,底本无,据石本补。 「五」,底本作「吾」,据罗什译本改。 「语」,底本无,据罗什译本补。 「此」,底本作「无此」,据罗什译本删。 「为」,底本无,据罗什译本补。 「三」,底本作「三菩」,据罗什译本删。 「成」,底本无,据石本补。 「若」,底本无,据罗什译本补。 「须菩提」,底本无,据罗什译本补。 「沙」,底本无,据罗什译本补。 「德」,底本无,据罗什译本补。 「众」,底本作「众众」,据罗什译本删。 「是名凡夫」,底本无,据罗什译本补。 「持用」,底本无,据罗什译本补。 「何以故」,底本无,据罗什译本补。 「不也」,底本无,据罗什译本补。 「众生见」,底本无,据罗什译本补。 「比丘」,底本无,据罗什译本补。 卷末有题记「广顺三年癸丑岁八月二十一日,毕手。」【经文资讯】《藏外佛教文献》第 W09 册 No. ZW09n0073f 梁朝傅大士颂金刚经
【版本记录】發行日期:2022-01,最后更新:2021-03-24
【编辑说明】本资料库由中华电子佛典协会(CBETA)依《藏外佛教文献》所编辑
【原始资料】方广锠大德提供
【其他事项】详细说明请參阅【中华电子佛典协会资料库版权宣告】
内容源自:漢文大藏經,繁转简后提供
颂曰: