妙觉秘诠一部二卷

右大中祥符八年文兵部侍郎兼宗正卿赵安仁上言先朝御制妙觉集五卷中有论赞颂诗合录出別行者望以妙觉秘诠为名镂板模印诏可之。

法音前集指要一部三卷

右大中祥符八年十一月润文兵部侍郎兼宗正卿赵安仁于法音前集中录论一首赞一十六首颂六首诗十一首合成三卷请以法音前集指要为名镂板模印集外別行诏可之。

注释释典文集一部三十卷緫录一卷

右天禧四年春二月沙门秘演等表请以御制述释典文章命僧笺注附于大藏诏可乃选京城义学文学沙门简长行肈惠崇希白鉴深重杲鉴微尚能楚文昙休普究禹昌永兴善升清达秘演善初继兴希雅仲熙省辩崇琏显忠令操义贤瑞王无象行圆有朋文倚同笺注令左右街僧录守明澄远译经三藏惟净㕘详翰林学士杨亿刘筠晏殊枢密直学士王曙同详覆又诏宰臣丁谓都大㕘定五年秋书成进御镂板流行赐谓等器币众僧师号紫衣衣服茗帛度童行有差。

百缘经序一首(文见大藏)

右天禧二年诏左仆射兼中书侍郎平章事王钦若择藏经之精妙者仇校镂板模印之此三经真宗为之作序注释三年二月三藏沙门法护惟净诸付院传写入藏从之。

法音后集一部三卷

右景祐二年九月译经使兼润文右仆射兼门下侍郎平章事吕夷简同润文吏部侍郎叅知政事宋绶于御集中录出勒成三卷请以法音后集为名编入新录诏从之。

注三宝赞一部三卷

右天圣九年闰十月二十五日遣中使陈文一赍本付院润文枢密副使兵部侍郎夏竦工部侍郎㕘知政事王曙上表曰臣等伏睹御制三宝赞付传法院者臣等闻圣人之立言也理将神俱义与天远盖写意以明道必释理而诠源矧乃一乘之妙门六度之奥旨事兼儒梵学际人天不有训诂之文曷究蹄筌之赜敢缘悃款备达凝严恭惟圣文睿武仁明孝德皇帝陛下濬哲钦明渊泉溥博缵丕猷而履盛业叶慈德以讲政经心契冥枢道超冲谛爰属抚辰之暇益惇务学之风结念空宗摛豪秘译且谓十回向之法盖常觉以湛明三归依之途惟大愿而圆具绎为赞述洞厥本元布传千柰之园耸耀八龙之藏而黑白之众钻诵其言稽祖宗之旧闻有笺解之前范至若六尘五荫之別四智三身之殊咸有造端并当悉数矧睿辞之援纪皆经诰之隐微包举顿渐之流区分真妄之识若不条陈事实㕘会性宗将使宸意靡能究宣禅丛无所放仰上件三赞伏望圣慈特许臣等与译经三藏沙门法护而下注释颁行如此则弥文盛美耀鹫头之净居外护殊因符鸡足之往记与佛灯而比照流沙劫以垂程㥪㥪丹诚伏须允诲谨奉表陈请以闻于是诏三藏法护惟净笔受文一缀文遇荣证义法凝志纯鉴深慧涛善慈潜政清满善初义崇同注释竦曙㕘详监译陈文一黄元吉管勾明道元年五月又诏太常丞直集贤院李淑太子中允集贤校理郑戬同检讨儒道文字注释七月诏中书侍郎平章事吕夷简都大㕘定勒成三卷二年正月奉表上进其词曰臣夷简等言臣等先奉𠡠注释御制三宝赞者像教东来惟帝王所以膺付嘱圣言诞布惟佛祖所以契机缘属华且之开期仰宝毫之有作夫何　鄙猥预研覃臣夷简等诚荣诚惧顿首顿首恭惟圣文睿武仁明孝德皇帝陛下聦哲凝猷宽仁阐教奄四轮而制世绍二后以恢基茂宣清净之风慎守盈成之业恊敷慈训丕显时文乃复结念宝乘储精贝典会法宫之暇日肆览群篇稽祢庙之旧章特流坦制继徇缁裳之请许归华藏之编申命译筵俾详句义讨绎咨于词苑緫领委于鼎司臣等并以菲踈缪常推择始承明诏共竭愚衷窃惟宸虑所该妙心廓照叹调御之力则曰为救为归勗和居之伦则曰不内不外至于轨持之赜寔探真觉之源因文见情故语默之无㝵立义诠道故体要而不烦邈河汉以无涯岂管筵之可测徒徧繙于竺部兼傅会于儒坟悉著纲条粗分准裁仅踰岁序始就编联当草具之初成幸制决之乃定伏望陛下荐留宸览务广度门许班布于多方庶恢隆于胜利食时作传虽谢于前修乙夜备观终慙于广记将尘衡石若寘冰渊其三宝赞臣等今㕘定注释分成三卷随表上进干冒宸严臣等无任欢愉荣幸激切屏营之至谨奉表以闻赐诏荅曰朕以万方治定庶务清闲览花藏之微言得金仙之大旨究其妙蕴盖本于一乘济乎有情爰分于三宝因为赞述用导化源乃命台衡俾加训解而能率其官属逮彼缁流研覃既尽于指归综缉遂成于编帙寻观奏御愿广宣扬顾论譔之辞多慙䟽略稽發明之意备极精微垂之不刊斯诚有补钦嘉攸至悟寐不忘所进知㕘定注释官及众僧恩锡有差赞文镂板摸即赐宗室近臣各一本。