智品第六(別译)

今欲分別涅槃分智。何以故？以智能断诸烦恼故。欲广释智，故先说此。

有无有者，所谓涅槃，是故智者观有无有。有者，一切有漏法，谓苦集义。有无有者，谓灭谛也。一切有无有，故名有无有，于彼中无有义也。此说有对治，谓是灭，是故灭非无也。非无物有对治，如灭尽正受，心心数法不行故。对治说灭是有物，如是涅槃一切有对治，是故有。事如除病得无病，彼相谓寂灭。寂灭相等，彼攀缘智，智者观察于彼，非无境界而有智转，是故若智观察此即是道。问曰：彼何者是？答曰：

此三智摄一切智。法智者，若智欲界境界、或欲界灭对治、或境界无漏，彼初取法决定行，故名法智。随顺智者，若智色无色界境界、色无色界灭对治、或境界无漏，次法智后次第随顺，故名随顺智。世俗智者，若有漏智多受俗数，谓男女等，故说世智，如是等名世俗智。

法智、随顺智者，随圣谛转。世尊随名说，苦谛境界故说苦智；如是集灭道谛境界，故曰集灭道智。于此苦集二智行差別，苦行转名苦智、集行转名集智。缘无差別，同缘五阴，故灭道二智行缘差別。

若智观他心是从三中说者，三智中他心智有漏是世智，若欲界对治境界彼是法智，若色无色界对治境界是随顺智，心心数境界彼心心数方便成就，故名他心智。尽无生智二者，尽智、无生智是二智，谓法智、随顺智彼所作究竟受是尽智，不复更作受是无生智。问曰：尽智、无生智何谛境界？答曰：当知在四门，此缘四谛义也，除初尽智，彼缘二谛。已分別十智，行分別今当说。

世智十六行转，前后皆有彼十六行，暖、顶、忍摄，余闻思修慧第一法摄。四行无间等边十二行，彼外更有行，谓施、戒、慈等。

四智有四行决定行所说者，苦智有四行，集灭道智亦如是。若知他心智如是行或非者，若无漏他心智，彼有四行。如道智是道智少分故，若有漏者行则异，但摄有漏心心数法。

尽智无生智离空无我行说有十四行者，尽智无生智第一义转，亦亲近世智作意我生尽，如是等取我众生相似行。空行、无我行，定是第一义转，非世俗缘。是故尽智、无生智，空行、无我行不转故，有十四行。问曰：所有无漏智，一切十六行摄不耶？答曰：不尔。受相为最上。彼十六行是共行，若复取自相无漏智，如身念处等，彼非十六行摄。已说行差別，得今当说。

最初无漏心或有成就一者，最初苦法忍相应心，未离欲成就一智谓世智；离欲成就他心智，不现在前。非见道次第他心智现在前。何以故？与流转相违故。二或成就三者，第二无漏苦法智相应心。未离欲成就三：法智、苦智、世智；若离欲成就他心智。于上四增一者，于上四心刹那中，当知一一增苦比智。得比智集法智，得集智灭法智，得灭智道法智，得道智、集灭道比智及忍，不得未曾得智。问曰：在何地？答曰：

九智圣所说此依于二地者，九智依未来禅、中间禅，除他心智。当知禅有十者，根本四禅各有十智。问曰：何故中间禅、未来禅无他心智？答曰：微细境界故。此境界微细，于他身中心心数法，未来禅少道，非少道能取微细义。彼根本禅道止观双行，是强力道，故彼能取。无色地中八者，除法智、他心智。法智者欲界境界，无色界于欲界依对治行缘远，是故无色界无法智。他心智缘色能生，是故于色界转，非无色中。余未来有顶有一世智。何以故？有漏故。已说地差別，修差別今当说。修有六种，所谓得修、习修、对治修、出离修、戒修、观察修。彼得修者，若于善法不得，得现在未来故。习修者，先所得功德现前修习。对治修者，诸有漏法修对治道。出离修者，若修道时舍离秽法。戒修者，若能调伏诸根道。观察修者，若观察身等。此中唯取二修，谓得修、习修。

若得修诸智谓在圣见道彼即当来修者。若见道诸智现前修。彼即当来修。谓苦法智现在修。彼亦未来修。非忍非余智。如是乃至道法忍。诸忍亦如是者。忍中亦如是。苦法忍现在修。彼亦未来修。非智非余忍。一切忍亦如是。问曰：何故见道唯修自分道？修道修自分非自分耶？答曰：未修智故，故见道中智未习未练；修道中二种并作。

于彼三心中得修于世智者，彼见道三心中得修世智，谓苦集灭比智。随彼地见道，即彼地有世智，及欲界世智修。若彼依未来地得决定，彼修未来及欲界世智。如是依第四禅得决定，彼修七地世俗智。问曰：道比智何故不修？答曰：彼无边故。谛无间等边成就故，名无间等边，无能修一切道，于他道不能修，于自身修。乃至未来彼行者自分不现前，于三谛自他俱能知能断能证，是故随得边故能修，是故彼能修非余。是故法智亦不修。何以故？谛无间等未究竟故。于此谛世俗智本曾作证，是故此智修但有善名，方便犹未得。或修七或六当知最后心者，若离欲界欲道比智，彼修七智，阿那含果所摄，除世俗智、尽智、无生智。若未离欲修六智，除他心智。非想非非想处对治，彼得沙门果，是以不修世智。

于彼上修道十七无漏心当知修七种者，若未离六种欲，从须陀洹果上修道中，十七刹那当知修七智，此道未来禅摄故。无他心智亦无尽智、无生智，以无学故，是故彼中修余七智。彼若以世俗道进，彼世俗智现在前，七种未来。若出世间道，四种法智一一现在前，余七智未来。增益根修六者，增益根者，谓或信解脱练治诸根进得见到。彼增进根，一切无碍道解脱道中得修六智，未离欲故无他心智。又复修道精进非断烦恼，精进是人，未得修进功德，是故不修世智。

得不还果时者，若得阿那含果时必得根本禅，是故修他心智及前说七种。出过上七地者，彼四禅、三无色离七地欲时，九解脱道中亦修八智。若以世俗道修进，彼世俗智现在前，未来八。若出世间道修进，彼时四比智及灭道法智一一现在前，未来八。熏修诸神通解脱修习八者，熏修起一解脱道，彼中八，法智、比智一一现在前，未来八。起神通境界宿命智解脱道中，世俗智现在前，未来八智。他心智，解脱道法智、比智。若世智中，他心智一一现在前，未来八。天耳、生死通，解脱道无记，故不修。

七地离欲，一切无碍道中修七智。无碍道中修对治智，是故不修他心智，彼非对治故。熏修起二心，无碍道相似，初是无漏、第二世俗。无漏心中八，法智、比智一一现在前，未来七，除他心智。一切无碍道，不修他心智。世俗道，世俗智现在前，未来亦七。起四神通无碍道中，世俗智现在前，未来定七。他心智有漏亦然。无漏他心智，道法比智一一现前，未来定七。有顶离欲八。解脱道，四比智、二法智一一现在前，未来亦七。世俗智于彼中退，非对治故。世俗智未曾至有顶，彼或时作方便，不决定。

出过第一有无碍道修六者，第一有离欲九无碍道，修六智，除他心智、世俗智，余现在前。解脱道前已说。六智，谓四比智、二法智。上乘应当知修习于下地者，一切地中当知修自地智及下地智。若初禅进，彼修自地功德，亦修未来禅摄功德。如是乃至不用处，次第亦如是。若人乃至不用处离欲，依初禅乃至有顶离欲，是人九地无漏智修进。如是一切应当知。

无学初心修诸地生功德漏无漏一切者，得阿罗汉果，一切地漏无漏功德一切修进。问曰：何故此地修一切功德？答曰：断一切缚，得苏息故。如来解缚法降伏烦恼，力士众咸庆快心得自在，首系解脱绢。如王登祚，诸方万姓贡上珍宝尽难胜。烦恼怨离，杀怨家故，一切国土人皆归伏。彼先虽得下地功德，有烦恼相续故不明净，今除烦恼尽故功德明净。及入出定心成就，是故熏修。若住欲界得阿罗汉果，法或如是。若住色界得阿罗汉者，彼二界功德修进满足，是故一界生。如是地地应当知。问曰：无学初心何智相应？答曰：此是随顺智。此随顺智相应，彼作如是意：我生已尽。非想非非想处阴取此中生，彼人缘彼。何以故？最后断故，是故彼苦比智或集比智。问曰：世尊说若见智慧。此为一、为异耶？答曰：彼是慧性，世尊观因缘故，故如是说。

诸忍则非智者，八无间等忍非智。何以故？不决定故。决定义是智义，忍不决定，自品对治疑随生故。忍者求欲转，智者求欲断，是故忍非智。尽无生非见者，尽、无生二智，能见示故、慧决定故。智何故非见？无求故、中平故。若余诸圣慧当知三种性者，余无漏慧事，见、智、慧性。

若善有漏智在意则是见者，善有漏意地智能求故，亦说见。烦恼见是智者，若烦恼见自性，谓身见等，彼从测量思觉转故、推求故名见，彼决定故名智，此及余说慧者，若已说者，见事、慧事。及余未说者，如无记意地五见。外秽污意地及五识身相应所有智，一切是慧。当知此中未说者说。彼中若无记，不能测量、不能觉察、不能推求故非见，秽污烦恼所污故。五识身相应不能分別现境界故、一往堕故，诸见不尔。问曰：一一智缘几智？答曰：

法智随顺智观察于九智者，法智缘九智，除比智。比智亦缘九智，除法智。道法智缘一切法智，彼分亦余智，苦集法智缘欲界世智。如是道比智缘自分比智，苦集比智缘色无色界世智及世俗他心智。问曰：何故法智、比智不更互彼此相缘？答曰：上下缘差別故，如二人观地、虚空。因智及果智二智境当知者，集智缘有漏他心智及世俗智。何以故？集谛分数故。不缘余智，余无漏故。苦智亦尔。

道智缘九智者，道智缘九智，除世俗智。何以故？有漏故。余九智缘。何以故？道谛分数故。灭智无境界者，灭智不缘智。何以故？缘无为故。余一切境界决定智所说者，余四智缘十智。世智缘十智。何以故？一切法境界故。如是他心智，一切他心心数境界故。彼有漏他心智缘有漏智，如是无漏缘无漏。彼中法智法智分、随顺随顺智分，地根人度非缘。尽无生智亦如是，一切有为境界故。问曰：如佛说，随顺智若有顶离欲，得阿罗汉果。不尽是随顺智耶？答曰：彼分对治法智断故，亦有法智彼分对治。问曰：何者是耶？答曰：

若彼灭道中法智之所转彼三界对治者，诸修道中灭道法智亦色无色界对治。彼人生欲界，舍色无色界结，彼自地阴所逼恼。彼中极见其过故，为离彼故求对治。三界中离欲去，彼有顶离欲。但法智无碍道，彼随顺智解脱道。问曰：何故非苦集法智去？答曰：苦集不等故。欲界苦集下劣，色无色上胜，不应观察下劣厌离于上。有何过？异处恼、异处厌，离灭道相似。是故观彼厌，离三界欲。此道理说也。问曰：颇有随顺智亦于欲界为对治耶？答曰：非欲随顺智。无有随顺智为欲界对治，无有一人于彼见增上过。无此道理也。若于色无色离欲，然后于欲界离欲者，无有如是理也。或初难断自地不能离，譬如国王不能降伏自国而欲降伏他国。如王降伏自国然后降伏他国，法智亦尔。问曰：神通何智性？答曰：

神足天眼耳当知一世智者，神足、天眼、天耳是一世智，非无漏智如是转。彼神足通智能示现种种事，示现种种事是智慧。能天耳通者，天耳识相应慧。生死智通者，天眼识相应慧。六智忆宿命者，忆念过去处神通六智，谓法智忆法智分、随顺智忆随顺智分、世智忆世智分、苦智忆过去苦、集智亦如是、道智出世间行。罽宾论师说但一世智。五说他心智者，他心智通五智，谓法智、随顺智、世智、道智及他心智等。

九智漏尽通决定智所说者，漏尽通无漏，九智漏尽智摄故。问曰：如他心智，尽、无生智不摄。云何言摄耶？答曰：无学正见摄故，彼一切三种智说漏尽通。问曰：念处何智性？答曰：八智身中转。苦有色身名，彼中八智转，除他心智及灭智。法十者，除色受心，余法名法念处，彼中十智转如前说。九智二者，受心中除灭智，九智转。问曰：如来十力、四无所畏是智性，彼智云何差別？答曰：

是处非处力及以初无畏当知佛十智者，若彼是处非处力十智，如是初无畏我正遍知，如是广说彼亦十智。何以故？正取故。余此中差別者，处非处力差別余力，初无畏差別余无畏。问曰：佛何故差別作多种？答曰：佛随处化，众生欲故，差別多种。有人信乐广说不乐总说，有人乐于略说。力义者，随自乐欲，能成就义是力义、无障碍义是力义、能制义是力义、无能侵欺义是力义、能映夺他义是力义。彼处非处力者，因果中决定无碍者，是名处非处力。自业智力者，善不善业处事因报，若多若少、若定不定，如是等义中若无碍智，是名自业智力。彼禅解脱三昧正受智力者，此禅等自性名字得方便摄有味净无漏退住胜达分，如是等义中若无碍智，是名定力。根差別智力者，于众生下中上根能知，若无碍智，是名根差別智力。种种解智力者，众生下中上自解知无障碍，是名种种解智力。种种性智力，知众生性、知法差別性，若无碍智，是名种种性智力。一切至处道力者，一切生死转业能尽一切生法，知无障碍智，是名至处道智力。忆宿命智力者，自他过去生死展转，忆知无障碍智，是名忆宿命智力。生死智力者，众生未来有相续，见无障碍智，是名生死智力。漏尽智力者，若漏尽、漏尽方便，若无碍智，是名漏尽智力。如来十力无畏，如经中广说。不怯弱义是无畏义，无恐怖义是无畏义，无逃避义是无畏义，不下劣义是无畏义。如师子自力雄猛满足不假于伴，如师子无畏是无畏义。问曰：无碍现见亦是智性，彼云何差別？答曰。

法辩辞辩一者，彼法无碍者，句味现前，若无碍智，是名法无碍，是世智。辞无碍者，言音正不正方便随方俗语，若无碍智，是名辞无碍，彼亦世智。乐义辩俱十者，乐说无碍者，法辞义相应，任放不怯弱说、种种说，若无碍智，是名乐说无碍，此有十智。义无碍者，于法自相共相，若无碍智，是名义无碍，是亦十智，能受真实相故。问曰：愿智有几智？答曰：愿智是七智，智者之所说。愿初转乐欲义转，故名愿智，彼七智。罽宾论师说，除他心智、尽智、无生智。

定品第七之一

如是知诸智，智依义今当说。

智依于三昧无罣碍而转者，如灯依净油炷，离风动处光焰不动而甚明净。如是三昧依智，离诸乱风无障碍转，其心不动。如是义也，转行于缘无有疑惑。是故思惟定求于真实相者，若无定不能生真实智，无有离真实智能趣涅槃，是故求真实相者必定须知三昧。彼三昧者何？谓善一心，是最胜根义也。如是一根转自善心相续名一心。最胜者，或云境界名也。如是一缘转是善心相续名一心。问曰：何者是三昧？云何知耶？答曰：

决定说四禅及与无色定者，略说八种三昧摄一切三昧。是中一一说有味净无漏者，是中一一三昧有三种：味相应、净、无漏。

善有漏名净者，彼中若有漏善，当知名净。无热说无漏者，若离烦恼者，当知是无漏。问曰：若无漏第一义净，何故世间烦恼相续说名为净，不说无漏为净？答曰：无漏不待言说自知是净；世间法净不障，他人不知，为欲成彼故说，离烦恼是名。彼非相违，能牵无漏故，是故说净。有味爱相应者，若三昧爱相应者是味相应，亦有与余烦恼相应禅等。见疑增上慢修定者，缘缚力禅等爱相应，非余烦恼共相应。非余烦恼能如是缘缚心，如爱为三昧缘缚。有顶无无漏者，有顶有净、味相应，非无漏，不捷利故；圣道捷利。问曰：此禅何等性耶？答曰：

五支者，除五支故名五支。问曰：除支更有禅耶？答曰：不然。彼支一一是禅、各各相支，义须分別。分义是支义，如车支、如王支。问曰：何者是支？答曰：觉、观、喜、乐及一心。彼觉者，正受初分別麁心利义。观者，麁心随顺相续法说细。心微细，少义也。喜者，入定心悦。乐者，身心乐离麁重，猗息心调柔方便。一心者，心系一缘有觉有观。问曰：初说五支，今何故说有觉有观？答曰：支者善，有觉有观此说秽污。三受者，此中有三受：三识身乐根、意地喜根、四识身舍根。彼种种者，梵世种种身，彼上下身以觉观力故生。四心者，彼有四心：眼、耳、身、意识。是说为初禅者，此诸法是说初禅，俱生正受此禅中摄。

第二有四支者，内净是信义也，离初禅欲决定界地过故，正信、喜、乐、一心。彼无共种种身。何以故？无觉观故。成就种种心，或时喜根现在前、有时舍根现在前，彼根本喜根、未来舍根。二受者，喜根、舍根必定意地。如是等事说第二禅。第三有五支此禅说二受者，第三禅五支：舍、念、安慧、乐、一心。乐著乐故不求余名舍，护喜食故名念。恐第二禅地喜牵自地过，一切世间胜乐对治，及正智乐意地乐根，一心名定。二受者，乐根、舍根，此中二受乐根舍根。此等法是说第三禅。

离息入息出第四有四支者，第四禅无出入息，三昧力故，彼身无孔。四支者，彼不苦不乐受、舍念、清净、一心。问曰：味相应等，三种禅悉成就耶？答曰：支者谓说善，善禅与支相应，当知非秽污。问曰：秽污中无何者？答曰：初禅中无离生喜乐。问曰：秽污中亦有喜，何故言无？答曰：猗乐彼离生与喜相应，故说离生喜乐。此一向善，故彼无，余者有喜。于此有喜，彼非支秽污。第二禅无内净，烦恼浊乱故。猗乐先舍，是故第三禅中无忆念安慧。最胜乐惑心，故无忆念。若彼有念者是失念，失念故非支非安隐，非安隐故非支。舍亦无，一向善故，第四禅中除。何以故？二种等故，第四禅无舍。念清净非善故无舍，烦恼染污故念不清净是故非支，彼或失念故非支。随事如先说者，若事善，禅中已说。秽污禅中不除，彼秽污禅中亦说。彼初禅中觉观一心，余人欲立喜者，是故秽污初禅四支。彼第二禅喜一心，余人欲立信者，是故第二禅三支。第三禅乐一心，余人欲立念慧，是故第三禅四支。第四禅不苦不乐一心，亦有欲立念者，是故第四禅三支。一切摄故，说支是善。问曰：已说初禅有觉有观。未来禅、中间禅，初禅摄彼。云何彼中有觉观？答曰：

相应有觉观智说未来禅者，未来依有觉观。观相应中间明智之所说者，中间禅有观无觉。何以故？止息地故。次第方便人相续止息。问曰：彼何自性？答曰：

未来二自性或离味相应者，未来禅净、无漏二，非味相应，正受爱故说味。厌离欲道，于中无执著，是故无味。受生爱不除。何以故？于彼连节缚故。未来禅连节缚堕。中间禅三性者，净、无漏、味相应。二俱有一受者，未来禅、中间禅必定一受，谓舍根。问曰：何故未来禅无喜？答曰：有怖畏故、近欲界故。彼行者有怖畏，是故彼中喜不生。所作未究竟故，欲界离故，彼起此未得，是故所作未究竟是人不生喜。又止少故，中间禅亦止少，是故彼中无喜。已说地，彼中功德今当说。

三昧者，三三昧：空、无愿、无相。彼空有二种：有漏、无漏。有漏者，有漏无漏法空无我思惟。无漏者，有漏法空无我思惟。若三昧无愿亦二种：有漏、无漏。有漏者，有为法无常苦因道等行思惟。若三昧无漏者，有漏法无常苦因道等行思惟。若三昧无相者，灭等行思惟。若有漏无漏三昧，此中一向取。无漏当知。通者，六通，如智品说。无量者，四无量：慈、悲、喜、舍。此无量众生缘故，故名无量。彼慈者，欲令一切众生得乐，如是想心转恚对治，是无恚善根性，故说名慈。苦众生如何得脱？如是想转害对治，无恚善根性名悲。喜众生，如是想转嫉对治喜根名喜。舍者，舍众生想，如是心转欲爱嗔恚对治故，无痴善根性是名舍。彼一切共伴共方便，欲界中四阴性、色界五阴性。一切入处修者，十一切入，如修多罗中说。彼中八无贪善根性，贪对治故，及伴及方便。五阴性于上四阴性，相续无间无有空缺，广作意解，是说一切入处。除入者，八除入，如经中说。彼一切无贪，贪对治故，及伴及方便。欲界是四阴，色界是五阴，能映夺缘，故名除入。极增上、极光曜、极最胜，缘此善根速得除入。如奴虽庄严，犹为主欺。或说非一切圣人能欺缘。彼依缘烦恼不能起，是故名除入。智者，十智，如智品说。解脱者，八解脱，如经说。彼初三解脱不贪善根，贪对治故，共伴共方便。五阴性余四，无色解脱四阴性。灭尽定，不相应行阴性。问曰：解脱有何义？答曰：不现前、断后心，故名解脱。初三色，贪背舍故净不净背舍。于上四种一切行转背舍，想受灭一切缘转背舍，及断后故。于中起者，三昧等解脱边功德，禅中生当知。已说解脱边功德，今随彼彼地可得今当说：

五通四禅中者，五通摄受支，三摩提故。及见他心智者，他心智亦如是。六中有法智者，法智六地：四根本禅、中间及未来。五中三无量者，五地中除喜无量，四禅中及欲界。

初四除入及喜无量，初第二解脱。初禅第二禅，欲界色贪对治故。初禅中立二解脱，四除入初禅地色贪对治故。第二禅立二解脱，四除入第二禅无色贪。何以故？眼识身无故。是第三不立解脱，是故是中亦不立除入及一切处。欲入解脱中入除入，欲入除入故。入一切处。彼为胜乐所惑，彼不能生如是善根，喜根亦如是。故初第二禅中有，非余禅。

后四除入净解脱及八一切处，在第四禅非余。

余脱自名说者，无边虚空处解脱，乃至非想非非想处解脱。二一切亦然者，余自名说无边虚空处、无边识处。灭尽在后者，决定有顶摄。随顺断后边次第下地心心数法断已，乃至非想非非想地初断上上，次断上中，后断下下，一切断已彼灭尽定。余无垢九地者，若余无漏功德，所谓三三昧、七智及漏尽通，彼九地中：四禅中、三无色中、未来、中间。世智有顶处亦有，是故说遍一切地。

三解脱当知有漏及无漏者，无边虚空处、无边识处、不用处解脱，当知有漏无漏。定智通已说者，定，修多罗品当更广说。彼无漏智，神通智品已说。其余悉有漏者，如是三通威仪故、受色声自相故、无量众生缘故，一切除入初三解脱，彼一切信解念处故。非想非非想，非捷利行故。想受灭，无慧故，皆有漏。

阿毘昙心论经卷第四