杭州云林寺志自乾隆九年（一七四四）厉鹗增修后，至道光初年已历八十余年。其间于嘉庆二十一年（一八一六），寺毁于火，后承仁宗特赐帑金一万两，谕令兴工重建，落成于道光八年（一八二八），还灵鹫之壮观，复名山之胜境。殿宇重新，事宜有记，时住持仪谦乃委武英殿纂修官沈鑅彪为编续志，以补旧志之未备。沈氏自序云：「汇天章之巍焕，访金石于巉岩，荟萃前闻，引证时事，班次部居，续为一编，以补前志之未备焉。」是志亦分八卷、十三门：宸音、重兴、梵宇、檀越、禅祖、语录、艺文、墨迹、诗咏、题名、遗事、纠误、补遗。宸音一门，录清高宗南巡诗六十三首，清圣祖与清高宗之墨宝，乾隆之谕旨，后附康熙、雍正、乾隆之禁约免粮碑。重兴一门，录乾隆时之重修、道光时之重建碑记疏文。梵宇一门，记本寺梵宇名称，后附殿宇兴修之启疏。檀越一门，仅录赵梦祥「舍田碑记」一篇。禅祖一门，起自乾隆时之在瞻元禅师，迄于道光时之体纯大师，共传三十三人，皆厉志而后之禅祖也。语录一门，所录有清耸、正嵒、戒显、原智、慧辂、玉山琳等禅师之法语等。艺文一门，录赋、序、记、跋、辨、铭、赞各体之文字。墨迹一门，录有宋天圣八年赐寺牒墨迹，董文敏、密云和尚、三峰法藏和尚、永明智觉禅师、谛晖和尚、巨涛和尚、陈沧洲等之墨迹卷，及各禅师之像赞。诗咏一门，录有清一代咏本寺之诗作。题名一门，录唐、元各代之作品。遗事一门，录八事。纠误一门，纠各志之误凡十六条。补遗一门，则为禅祖之补遗。观是志，功力与厉志悉敌，其搜讨之勤，则尤有过之。兹据清光绪十四年（一八八八）钱塘丁氏重刋本景印。
续修云林寺志序
杭郡云林寺志自乾隆九年厉征君鹗增修后迄今八十余年宸翰曡颁照耀震旦实为诸刹之冠嘉庆丙子秋寺毁于火工巨费繁建复之举旷悬数载事闻于朝仁宗睿皇帝特赐帑金一万两谕令兴工由是浙之大吏暨文武僚属咸捐俸以助而同里汪君大临倡商纲增捐之议偕四所总商呈请长官指示纲领酌定规模住持仪谦复虔募于远州㫄郡于是材办役集择吉鸠工叶君道传朱君嘉猷孙君培徐君志震辈并力运筹灰烬之余以次营造还灵鹫之壮观复名山之胜境经始于道光三年孟秋落成于八年孟夏当局者及住持因寺志年远迹湮以续修谆谆諈诿余惟程功效材诸君子身任其劳而校讐之役亦载笔者之责也其毋庸辞爰是不揣谫陋彚天章之巍焕访金石于巉𪨷荟萃前闻引证时事班次部居续为一编以补前志之未备焉朱甍碧瓦式炳庄严坠迹遗文佥胪记载推其所自实出于圣天子之锡赉庞鸿用能百废具举度越前规文物升华隐秀呈露恒沙士女暨远迩缁流瞻香界而揽珠林咸知慧日慈云圣佛同体眷顾所及龙象一新实千古希有之因缘受简之下载仰灵异敬述缘起垂示来兹然则此志之修岂仅流连山水网罗佚闻留美谭于灋苑而已哉是为序
道光九年岁次己丑八月赐进士出身翰林院编修充武英殿纂修官仁和沈鑅彪撰
续修云林寺志卷一
宸音
高宗纯皇帝南巡诗
乾隆十有六年辛未暮春题云林寺二十韵
冷泉亭
云林寺
云林寺方丈小憩示僧
飞来峰歌
乾隆二十二年丁丑春日冷泉亭恭依皇祖灵隐寺诗韵
飞来峰歌
乾隆二十七年壬午暮春冷泉亭用宋之问韵
冷泉亭再依皇祖灵隐寺韵
乾隆三十年乙酉春用李绅杭州天竺灵隐二寺诗韵
冷泉亭三依皇祖诗韵
乙酉闰春仍曡宋之问韵
乾隆四十五年庚子暮春驻驆轩诗
曡李绅杭州天竺灵隐二寺诗韵
飞来峰得四绝句
冷泉亭四和皇祖灵隐寺诗韵
乾隆四十九年甲辰季春驆轩诗
再游云林寺
再曡李绅杭州天竺灵隐二寺诗韵
雨中由风篁岭下至灵隐寺路作
冷泉亭
五和皇祖灵隐寺诗韵
乾隆十六年辛未春游韬光寺
再至韬光
二十二年丁丑仲春再至韬光坐金莲池上用白乐天寄韬光禅师韵
暮春月再至韬光
金莲池用韬光禅师答白乐天诗韵
二十七年壬午暮春月再至韬光
又
三十年乙酉春闰月再至韬光拟白居易寄韬光禅师仍用其韵
闰月中澣再至韬光杂用三首
韬光庵曡旧作韵一首
又
韬光诗一首
又
四十九年甲辰季春月下澣至韬光
韬光庵三曡旧作韵
拟韬光禅师答白乐天三曡其韵
拟白居易寄韬光禅师三曡韵
墨宝
圣祖仁皇帝赐
- 飞来峰三字
高宗纯皇帝赐
- 鹫岭龙宫匾一方
- 佛殿对一副
- 涌翠披云匾一方
- 云林五言排律诗一轴
- 石刻金刚经宝塔图一轴
- 石刻心经宝塔一轴
以上俱乾隆十六年赐
- 三希堂法帖一部计两套三十二本
- 石刻水月观音像一轴
以上廿二年赐
- 石刻莲经一部
- 和宋之问冷泉亭诗匾一轴
以上廿七年赐
- 鹫岭龙宫匾一方
- 石刻黄龙洞祖师像一轴
三十年赐
- 湻化阁帖一部
三十八年赐
- 墨碑贯休罗汉十六轴
四十年赐
- 无量寿佛经二卷
- 五百罗汉名号二卷
- 石刻娑罗树画一轴
- 玉如意一柄
以上四十九年赐
- 钦颁白伞葢经一匣
- 蓬莱仙岛砚一方
- 石刻兰亭手卷一个
以上五十年赐
谕旨
乾隆四十三年二月二十七日，布政使(臣)徐 题奏窃照西湖云林禅寺为杭州一大丛林恭逢皇上翠华临幸宸翰曡颁东南胜地名蓝光增佛日前因殿宇年久渐圮曾于乾隆四十一年据寺僧之请(臣)禀商抚(臣)三 与司道各府捐廉修葺业已竣工惟是云林寺僧五百余众食指浩繁向无斋粮香灯之产止借募化居民斋饭以资𫗫口因与天竺相近前因抚(臣)周人骥饬令云林寺僧就近带管以天竺香火之有余补云林斋粮之不足嗣于乾隆三十八年云林住持年老不能经理另选戒僧接管天竺因非一派于是天竺香灯遂与云林无涉(臣)查寺僧五百余众仅借日募斋饭已虞不足设遇风雨之期更恐未能接济昨蒙皇上询及云林天竺情形仰见惠养仁恩无微不浃如蒙圣恩仍令云林寺僧带管天竺俾得斋粮充裕静志修持五百余众顶颂鸿慈益深欢祝于无量矣谨奏
乾隆四十三年二月二十九日奏奉旨交军机处寄信浙江巡抚查办钦此
乾隆四十三年三月初七日准兵部火票递到承准大学士公阿 大学士子 字寄浙江巡抚王 乾隆四十三年二月二十七日奉上谕昨召见山东布政使徐 因其在浙厯任司道最久询其该处水利情形据称湖州一郡地近太湖上承安吉孝丰天目诸山之水为杭州之下游全借宣洩得宜以衞田庐而安民业向有溇港七十二道不特湖州一郡水利攸关即毗连杭属各县亦借疏洩之利并据口称将来若蒙亲临指示寔为民生攸赖且由杭州白云桥而进至江南平望归于官塘路程亦不甚纡折等语湖州既有应修水利关系杭湖两郡农桑自应取便前往阅视但湖郡向未经临该处河道是否寛广水营纤路有无妨碍民田不甚费事着传谕王 悉心筹酌是否可行据实具奏又徐 另片奏称云林寺僧食指浩繁向无斋粮香灯之产止籍募化以资𫗫口从前曾令兼管天竺以香火之有余补斋粮之不足嗣因云林住持年老另选戒僧管理天竺遂与云林无涉若仍令云林寺僧住持带管天竺斋粮庶得充裕等语云林为浙中古刹僧众甚多自当为之调剂前此令该寺住持兼管天竺以有余补不足较为两便若天竺刹小而僧少原不值令其独拥厚赀更为量为妥办并着交与王 即行查明令云林兼管天竺仍具折覆奏俾禅流无虞缺食将此谕令知之徐 折着钞寄阅钦此
乾隆四十三年三月二十二日抚(臣)王 夹片奏覆奉上谕云林兼管天竺较为两便着(臣)查明覆奏(臣)查云林天竺住持向来更换不一(臣)前于藩司任内因念云林清苦令天竺于余剩香资内每岁帮贴银五百两曾经详明立案至今遵行今蒙鸿慈普被无隐不周自应遵旨即令云林兼管天竺(臣)现在酌定章程饬令永远遵守外合先奏覆 四月二十五日奉朱批览钦此
乾隆四十四年三月初九日为恭折奏明事窃照云林一寺僧多粮少上年钦奉谕旨令其兼管天竺饬(臣)查明妥办当经(臣)将遵旨办理并现在酌定章程缘由先行恭折奏覆在案旋据司道具禀天竺出息全在香市彼时香市已过所入银数难以细查应如何调剂之处亦无凭酌办应俟今春香市之后再为核实妥议兹接据布政使国 会同按察使孔 粮道杨盐道陈 详称天竺云林均系杭城古刹两寺各有荒瘠山地三千六七百亩花息无多惟三春香火较盛今细加查核云林寺岁入地租香火布施约有二千余两天竺法喜寺岁入地租香火布施约有五六千两先因云林寺僧斋粮不敷曾令天竺于余剩香资内每年拨给银五百两以资帮补而云林之僧徒较众天竺之出息较赢挹彼注兹庶可永远遵守第云林天竺两寺厯来各有住持虽更换无定而责成宜专且天竺祈晴祷雨为 大士灵感道场更须设有专僧常川经管从前云林兼管天竺两寺一僧顾此失彼以致日就废坠自另选圆照寺僧人明水经理以来百废具举甚为出力详加斟酌天竺云林二寺住持似应均仍其旧惟是天竺出息既两倍于云林而云林僧徒又两倍于天竺必当裒多益寡以示均平今仰体 皇仁应令天竺于每年帮贴云林银五百两外再增帮银一千五百两连前共二千两则云林斋粮更得寛裕天竺方丈仍有专僧两寺缁流均鸿恩于无既矣等情具详到(臣臣)覆加查核似属周妥所有办理缘由理合恭折
奏覆伏祈皇上睿鉴谨奏 四月十一日奉到朱批好知道了钦此
禁约免粮碑附
禁约碑
浙江杭州府正堂加十级苏 为禁约事照得飞来峰形势巉耸岩壑玲珑收聚黄山天目来龙之气其钟灵毓秀有关省城文脉之兴替东晋咸和年自西域圣僧慧理于峰前峰后开建灵隐灵山两刹其名益著隋仁寿二年敕建浮图七级以镇压之名曰神尼塔其以神尼命名者葢因尼智仙神通夙具文帝沐其点化故于塔中既埋世尊舍利且供神尼之像焉事详龙藏法苑珠林班班可攷自是之后此峰遂称为国家禁地宋相韩侂胄欲于其上妄卜牛眠民谣曰灵山一片地上有王者气丞相营首邱不知主何意其觊觎之心遂不敢逞及明天启元年有陈宦者复萌侂胄之心事闻巡抚苏公除一面审断外另于悬崖峭壁凿擘窠四大字曰天子万寿款曰天启元年都御史臣苏茂相恭立至今炳炳煌煌万目毕睹其称臣者示名器所在即天威咫尺之所在礼曰齿路马有诛蹴路马刍有诛夫以君王之马与马所食之刍齿之蹴之罪且不宥何况山有天子之号而敢于其顶上尚可谋葬之人哉此犹往事也康熙二十八年圣驾南巡驻跸灵隐赐以云林之额尤钟爱此峰题诗纪胜有曰灵山含秀色鹫岭起嵯峨又曰开襟对层碧下马抚烟萝则是前日之禁惟闲势豪谋占之邪今日之防更为天子神明所注是一草一木尤当爱护使无损也近闻不法僧徒利欲熏心不畏国典公然将峰头地亩盗卖于豪家葬坟兼有不逞之辈窃盗塔砖朋奸作孽盗卖者固不惧王法盗买者岂不爱身家乎夫以韩相不能得之于宋陈宦不能得之于明今何物势豪而敢谋此龙穴也哉若谓价买非谋天下名山莫非王上延僧奉守香火以祝圣寿名为千年常住不同俗家父祖所遗之私产也若使一朝僧可卖千年常住凡属天下匪人无所投奔相率逃入空门今日削发明日卖山是恒岱嵩华皆偷儿乞丐起家之本也天下名山僧占多葢常闻之天下名山僧卖多有是理乎本府有守土之责闻此奸宄切齿恨之是以细攷图籍询之耆老不惜至再至三知前人守护之艰难如彼今人废败之容易如此天竺灵隐同一慧理开山为之后者何度量之相越若是乎合行给示勒石永禁为此示仰军民僧俗地方保甲人等知悉嗣后飞来峰上亟宜栽树修塔培养名胜永不许营葬坟墓敢有蠢不受化仍蹈前辙其盗卖盗买之辈以及堪舆看坟之人一体依律治罪决不姑贷更有谕者从来名胜之地疆畔迁变虽不无各有管业若其风水关乎万姓古迹建于前朝仍是天下公器此峰此塔晋隋故物也且阖省文风所系国家王气所钟嗣后若灵隐盗卖此山寸土许下竺协同地方报官若下竺盗卖此山寸土许灵隐协同地方报官立刻锁拿究明仍通详各宪重处此出于本府亲访事关地方故不辞叮咛告诫尔等当悔过自新毋以身试法可也须至示者右仰知悉
康熙三十一年五月二十三日给
杭州府钱塘县加一级黄为禁约事照得灵隐寺前有灵鹫一峰奇石丛崱青苍玉削且岩扃窈窕嵌空玲珑虽为古刹之屏障实系杭郡之文峰自古贤哲挺生莫不钟秀于此其飞来之名始自晋僧口赞然而峰峦一带奇秀无穷故形家之说以为有王者气宋相明宦曾经图维祗不过徒然遗笑百代耳又何济于事哉兹有欲蹈前辙者宁不以往鉴作诫意欲何为耶前圣驾南巡曾经驻跸寺赐云林峰加题咏附近僧俗尤当加倍守护以成胜地即一草一木勿许擅动今本县访闻有不法僧徒贪其货利敢将峰头地亩擅行议卖致使本地奸棍溺于风水百计营求罔顾从前刊碑藐视各宪禁约一有损伤所关非细合行严禁为此示仰阖郡军民以及僧众诸色人等知悉嗣后恪遵禁示勿效昔日痴人务于飞来峰上广为培植勿损灵塔岂特增辉乎佛境抑且裨益于文巅倘有不遵仍想窀穸有伤来龙者或经访出或被告發本县即据实通详定将卖山买山之人立拿究解断不稍为寛贳也慎之特示
康熙三十一年五月二十九日给
免粮碑
特受浙江杭州清军驿传总捕分府带管钱塘县事加二级秦 为吁恩奏免征输以广皇恩以庇灵山香火事雍正四年十月三十日奉署本府宁绍分府加二级徐宪牌奉布政司宪牌奉巡抚都察院李宪批据具呈云林寺僧智广呈称窃云林寺永为浙江祝厘道场省会禅门但荷圣祖施法外之仁凡翠华临幸处所如省城净慈宁波普陀等寺应输钱粮均沐恩免惟云林已邀圣祖仁皇帝巡幸七次未奉恩免且云林实无出息田亩所有寺基与寺外至九里松大路计共二百六亩并石[榻-木+石]荒山共三千四百亩些利全无输纳维艰仰恳转达恩免等情奉批仰 布政司查例详覆等因批示行府下县遵即查明净慈免粮之例详覆蒙署府徐核议请将该寺户下山地三千六百亩照依净慈之例概行摊免具详前藩宪许批仰再确议覆蒙前府宪孙议将该寺户下丈明寺内 行宫殿宇基址征地一百一十四亩七分三厘二毫五丝土山四十一亩九分五厘一毫并该寺户下摊加乡市丁银具详请照净慈寺免粮之例均摊各里其余一切山地条粮仍令僧完详奉 转详总督浙江部院管巡抚事李宪批钱邑粮额因匀丁加增较各邑稍重现在酌量于许村丈出沙地案内议补仰候彼案丈明之日另详核夺兹于雍正六年正月十三日蒙本府宪牌为晓谕丈出隐占地亩抵补仁钱二县市丁钱粮等事雍正六年正月初九日奉布政司宪牌雍正五年十二月十六日奉总督浙江部院管巡抚事李宪牌前事行司到府饬行清出许村沙地银内于雍正六年为始抵补仁钱二县市丁银两并抵补云林寺原详批免银米等因知照下县于雍正六年五月初三日遵将该寺户下批免山地条银六两八钱七分三厘漕米五石五斗二升三合三勺漕截一两四钱六分九厘二毫该寺户下摊加乡市丁银一十二两九分三厘四毫造册具详前藩宪彭转呈总督浙江部院管巡抚事李宪批知照题明咨部俟海防厅征追前项沙地租银内照数發县抵补在案于雍正六年九月十五日奉前府宪郭宪牌奉总督浙江部院管巡抚事李宪牌前事行司到府仰县即将先后详批云林寺基应免数目分晰备叙原委颁给帖文令其勒石遵照以垂久远仍将碑摹详送附案等因奉此为查免山地亩分字号细数先经给示晓谕并详覆注册于雍正六年为始扣免外合行勒石永遵为此示仰云林寺僧即便遵照宪批永各遵守须至碑者
计开
- 率字八百三十八号征地四厘一毫二丝
- 率字九百六十七号征地一分四厘八毫八丝
- 率字一千七百五十九号征地一亩四分六厘八毫八丝
- 率字一千七百六十一号征地三亩八分一厘二毫二丝
- 率字一千七百六十四号征地八分二厘六毫九丝
- 率字一千七百六十六号征地一亩三分一厘三毫九丝
- 率字一千七百六十九号征地五亩五分三厘四丝
- 率字一千七百七十二号征地一亩四分四厘五毫一丝
- 率字一千七百七十八号征地五亩九分八厘六毫
- 率字一千七百八十一号征地四亩八分一厘七毫四丝
- 率字九百二十五号征地一亩八分三厘九毫五丝
- 率字一千七百五十八号征地五亩六分五厘一毫七丝
- 率字一千七百六十号征地四分七厘九丝
- 率字一千七百六十二号征地一亩二分七厘
- 率字一千七百六十五号征地六分四厘九毫九丝
- 率字一千七百六十八号征地三亩二分一厘一毫八丝
- 率字一千七百七十一号征地三亩九分六厘九毫八丝
- 率字一千七百七十四号征地九分五厘八毫
- 率字一千七百八十号征地六亩四分七厘八毫二丝
- 率字一千七百八十二号征地一十九亩二分三厘四毫
- 率字一千七百八十三号征地四分四厘三丝
- 率字一千七百八十七号征地六亩一分五厘三丝
- 率字一千七百八十九号征地六亩五分一厘四毫八丝
- 率字一千七百九十三号征地一亩三分四厘三毫
- 率字一千七百九十六号征地七分一厘七毫五丝
- 率字一千七百九十八号征地一亩九分三厘九毫一丝
- 率字一千七百八十四号征地二亩六分八厘八毫一丝
- 率字一千七百八十八号征地三亩二分三厘
- 率字一千七百九十号征地二十亩二分四厘
- 率字一千七百九十三号征地一亩九分一厘二毫二丝
- 率字一千七百九十七号征地四分二厘九毫六丝
- 以上共征地一百一十四亩七分三厘二毫五丝
- 率字二千八百六十八号内土山五亩
- 率字二千八百七十号土山十五亩三分二厘二毫
- 率字二千八百六十四号土山四亩二分二厘六毫
- 率字二千八百六十七号土山二亩六厘九毫
- 率字二千百六十九号土山五亩三分三厘四毫
- 率字二千八百七十一号土山一十亩
以上共土山四十一亩九分五厘一毫
雍正七年岁次己酉夏五月 日立石
敕赐云林禅寺免粮碑记
云林禅寺为浙省祝厘丛林圣祖仁皇帝七巡浙江屡蒙赐额匾对皇恩曡沛有加无已寺无寸田粒租惟不毛山三十六顷有奇粮无所出雍正六年前住持(智广)将寺内殿基园场地一顷一十四亩零土山四十一亩零岁该条漕六两八钱零许寺户摊加乡丁银一十二两零漕米五石五斗零漕截银一两四钱零呈奉前宫保督宪李批准豁免于乾隆元年前阁宪嵇题明奉免在案乾隆二年又据前住持(明觉)复将寺外官路并飞来峰亭基共征地四十四亩零土山六十二亩零石山八十六亩零岁该条漕银三两七钱漕米二石四斗条漕截银六钱复呈前阁宪嵇题准豁免二次奉免之外尚存征地三十八亩零土山七顷二十四亩零中山二十四顷零石山一十四亩零水荡二亩零岁该条漕截银并征银三十六两八钱漕米一十七石零今住持(义果)监院(德球)又于乾隆四年呈巡抚都察院卢批送藩宪张府宪姚转行仁邑县主叶钱邑县主王勘明详奉会同闽浙督宪德漕运督宪托合词具题奉 旨准于乾隆四年为始通数全免钦遵在案除三次豁免字号银产数目已蒙钱邑县主开造印册给發常住收执并蒙出示饬禁毋许地棍侵占外为此遵奉 旨宪立碑寺内镌记前案如左
乾隆五年三月日云林监院(德球德语)公同两序等敬摹立石
免粮碑
戊申年十月七日谒佛云林住持僧(重照)指呈免粮碑并残缺不全之状按系乾隆二年九年两次 题奏奉免外尚存征地土山石山水荡三千一百七十八亩零于乾隆四年先中丞汉亭公巡抚浙江 题奏豁免僧众感激圣恩立碑镌记三次全案岁久断缺剥落难征敬维 皇仁所被先泽所留爰泐新碑依文照刻附跋于后
乾隆五十三年岁次戊申十月两浙江南等处盐法道加四级纪录十次襄平卢崧书
续修云林寺志卷一终
【经文资讯】《中国佛寺史志汇刊》第 A025 册 No. GA025n0023 云林寺续志
【版本记录】發行日期：2022-01，最后更新：2022-02-21
【编辑说明】本资料库由中华电子佛典协会（CBETA）依《中国佛寺史志汇刊》所编辑
【原始资料】法鼓文理学院、中华佛学研究所之「中国佛教寺庙志数位典藏」专案提供
【其他事项】详细说明请參阅【中华电子佛典协会资料库版权宣告】
内容源自：漢文大藏經，繁转简后提供
