慧因寺志卷之七
碑记
圣旨拨赐田山省劄公据
正月二十八日,奉 圣旨,临安府见拘籍盐官县造偽会张阡二等二十八家,共田产乙千余亩,上米五百硕。日下并拨赐慧因高丽教寺,永远为业。可劄下安边所施行。右劄付慧因高丽教寺。景定五年正月(印)日。 八月二十一日,恭准 宣谕,指挥付去高丽寺僧慧经状一纸,并安边所契勘至吏单一纸,可将已阡拨田,令本寺先次管业,余田催促扦钉了。
所有未张阡二屋宇、柴山、什物,日下并行拨 赐高丽寺为业。 降下御前慧因高丽教寺知事臣僧慧经状:
本寺今年正月二十八日,恭准 圣旨,令都省劄下安边使所,将临安府见拘籍盐官县偽会张阡二、章舜臣等二十八家田地产业一千余亩,日下并拨 赐本寺,永远为业。二月十七日,再准 圣旨,令内辖司贴子,下临安府,契勘屋宇等物在与不在。所拨与高丽寺田地上,并行拨赐岁收租课,添助供众。专一崇奉 𡩬宗皇帝、 恭圣仁烈皇太后神御,及 皇姑成国公主攒所香火。本寺恭准 指挥收领省劄,前往盐官县元委官厅交业。县吏万英贪图,拖延半载,今来止交到章舜臣等二十家田地,共计六百一十二亩,共上米麦三百八十硕。尚有章舜臣名下合没柴山一伯五十三亩,并被计阿五、郑良辅等冒名强占,没籍田五十余亩,及各人住屋等物,未蒙官私尽数交付本寺。近具状连交业细单,投安边使所陈乞。蒙台判呈给已交业据,仍牒临安府通判南厅,催扦其余未尽田山。今被所吏职级,观望不与行移。伏乞 指挥再劄下安边使所行下所委官,将柴山、田产、屋宇等物并行交付本寺,永远为业。伏候指挥 除已劄下安边所,遵依 宣谕指挥施行,并劄临安府照应外, 右劄付慧因高丽教寺照应,准此。 景定五年八月(印)日
提领安边所 照得近准 景定五年正月空日
尚书省劄子:正月二十八日,奉 圣旨,临安府见拘籍盐官县造偽会张阡二等二十八家,共田产一千余亩,上米五伯石。日下并拨赐慧因高丽教寺,永远为业。可劄下安边所施行。右劄付提领安边所,本所节次催促扦拨。据临安府通判南厅申缴到所,委官仁和县尉何迪功申具至,已扦拨田,共六百一十三亩一角二十四步,已先给据付高丽寺,照数管业外。续又准 尚书省劄子:八月二十一日,恭准 宣谕指挥付去高丽寺僧慧经状一纸,并安边所契勘至吏单一纸,可将已扦拨田,令本寺先次管业。余田催促扦钉了办。所有张阡二等屋宇、柴山、什物。日下并行拨赐高丽寺为业。右劄付提领安边所遵依宣谕,指挥施行。准此。本所除已牒两浙运司及通判南厅,严催所委官速与扦拨余田,仍追计阿五等,究问强占因依。及帖盐官县、德清县、乌程县遵依 宣谕指挥,逐一开封照帐给付,取本寺交领状,申并牒运司及通判南厅督催,仍将元索到估帐给据付高丽寺照应外。近据仁和县尉何迪功申,准所帖仰扦钉盐官县犯偽会人章舜臣没籍柴山二段,计一伯五十三亩,坐落十七都桐扣佛日寺西,拨赐 御前高丽寺为业事。本职遵禀指挥,除已将带合千人李庆等前诣地所,唤集都保严杲及元看山人王六一、王七十指引,逐一扦钉讫。取到高丽寺交领文状在前,所有自余田产,见系长安镇官自行扦钉外。一段六十亩,坐落姚花尖峰:东至吕进 山,西至太乙宫,南至水溇,北至姚花尖峰。其山上有松树、杂柴草一段,一百八十六亩,其山与章舜臣、兄章舜举合,受内将西首一半九十三亩,坐落金竹岭:东至章舜举分受山,西至章舜举自己山,南至水溇,北至金竹岭。其山上有松树及杂柴草,其高丽寺交领文状,缴连在前申所照会。又据临安府通判南厅申,准所牒及转运使衙行下扦钉张阡二偽会案内,章舜臣家没官田产,拨赐高丽寺为业事。本厅遵禀指挥,牒委长安镇监镇扦钉。今据长安监镇赵文林申,即已差人行下第十五都、第十六都保正,根括到章舜臣等家自余田产,共六十四亩零四十五步。即已唤集佃户,赴厅承认,躬亲将带合千人等,同高丽寺都寺僧慧经往地所。勒保正备土峰牌,于各处田所扦钉及具申。本县發下元抄籍首尾官尉吏,到地开封,将各家屋宇、什物交还讫。今取到高丽寺僧慧经交领六十四亩、四十五步租户姓名文状外,申乞照会。本厅今据所申,合行备申,申所照会。本所契勘得除已给已扦拨田公据外,今来续扞桐扣佛日寺西,柴山一伯五十三亩,又第十六都田产六十四亩、四十五步,两项田山并未据给据付本寺照应。今取索到通判厅元行案祖,开具上项田山四至坐落,下项取呈承▆书,拟欲给据。奉 提领大监刑部台判给须至给据者, 先扦到田地,共计六伯一十三亩、一角二十四步,续扦到田山共计二伯一十七亩、四十五步。 右今给据付 御前慧因高丽教寺知事僧慧经仰收执照应管业。 景定五年十月(印)日给
高丽国相元公置田碑
宋元丰初年,晋水法师主惠因华严讲席。夙通三观妙义,圆音溥畅。自五季以来,颓纲堕绪,迨是复振,学者归仰,风闻四方。越八年,高丽僧统义天,本以王子舍位,克志大法。航海而来,受教尘下。即达其道,嗣王法延。暨归本国,号「大觉国师」,化行两地。越十七年,国母施白金于寺。宫搆杰阁,奉安三译《华严》经典;庄严卢舍那佛,洎普贤、文殊像设。金碧璀璨,瞻仰一新。以故名其寺曰「高丽」,以慧因为「大觉道场」,迨二百年矣。轮云相代,隳弛因之。今太尉沈王益绍先志,皇庆元年冬,遣使咨议參军洪瀹,大护军蒋得渲亲从护军林宣、中军将金完之、郎将吴仲景等。黻藻完缮,靡饰□庸,百费具举。且以疏征慧福,承乏兹席。仍施经律金藏卷帙,袭置阁上,晨夕薰崇。今二年春,相国退翁元公走价李孝道、高□才,赍施来杭。督印经典一藏,盛以髹函,置于宝轮藏中。复市负郭良田,归于常住,永充僧饭。僧之供,岁为转诵,则法食两施备矣。惟如来以佛法付国王、大臣,正欲维持教法,流布后世,与天地相为长久。今功德主沈王主于上,退翁元相成于下,不负如来付嘱初意。尊君敬法,诚所未有。惧无以垂不朽,故书其颠末于碑阴云。
延祐元年三月 日,住山慧福识
一段四十亩,坐落嘉兴路嘉兴县永安乡三十八都地字围民田,置到沈提举田。
一段一十亩,坐落嘉兴路嘉兴县迁善乡三十五都东埠钳字围民田,置到沈一官田。
尚书省牒
礼部状:承都省付下杭州,奏准赦书节文。应天下有山川灵迹,旧来有名德僧道为众师法;未有赐爵秩、谥号、师名,仰所属勘会闻奏,特加封赐。据僧司等处,括责到南山慧因教院,住持神鉴大师希仲状称,前住持传贤首教,晋水大法师净源委有名德,为众师法。本部看详,合取自朝廷指挥。
牒奉 敕宜赐崇教大师。牒至,准(御书) 敕,故牒(御书)。 崇𡩬三年十二月 日牒 中大夫.守右丞邓 中大夫.守右左丞张 司空左仆射
高丽众檀越布施增置常住田土碑
置到余庆寺福寺主民田,乙顷三十六亩、乙百四十步共乙契,租米乙百乙十乙石、九斗五升。坐落嘉兴路嘉兴县迁善乡三十四都吴字围。
置到永裕庵安山主周八副使等民田,乙顷七十九亩、二十四步共九契,租米乙百三十五石、四斗三升,坐落嘉兴路嘉兴县思贤乡三十四都问字等围。
太尉沈王 疏请无言教讲,主持杭州路高丽惠因华严教寺,开堂说法,领众焚修。祝延 圣寿万年者。圆宗深证,法师钟晋水之英道统亲传,王子盛东藩之教。睠彼云林胜践,犹吾乔木故家。佛智灵源无言教宗主,悟自《华严》,空诸法界,四登宝座。既尝围绕象龙,高踞玉岑,端可鞭笞鸾凤。敢轻付托,实重弘通。结三生未了之缘,益坚誓愿;成万古不磨之业,何俟它人?雨施云行,天长地久。
延祐二年九月 日疏
推忠揆义协谋佐运功臣.开府仪同三司.太尉.上柱国.驸马都尉.沈王璋(〈太尉沈王疏请〉起皆赵子昻书)
大功德主沈王请疏
太尉沈王:浙江杭州高丽慧因华严寺实我东国王子 大觉国师传法道场,令劝请 景岩福主住持祝延 圣寿者。惟成家法王子有饮浙江水千亿年,心持大藏《华严经》,得跨蓬莱风三万里。意扬舲东海,卓锡西湖。景岩福公讲主,妙运玄枢,洞融法界。清挹吴山标致,识禀辽天宏探。晋水渊源,德当此地。睠兹旧物,贲以新函。续 大觉国师,一点法灯,长明不昧。祝 当今 皇帝万年,睿算无疆惟休。谨疏。
皇庆二年三月(印)日疏
推忠揆义协谋佐运功臣、开府仪同三司.太尉.上柱国.驸马都尉沈王,使臣咨议參军洪瀹等,祗奉 本国王命,届古杭印造大藏尊经五十藏,施诸名刹。杭之上竺、下竺、集庆、仙林、明庆、演福、慧因、崇先、妙行、青莲、惠力皆有焉。督临之暇,挟二三友,散策湖滨,因投本寺。唯见凝尘满座,风景萧然,兴感形怀。 大觉国师受经之地,隳弛若此。即寺僧福提点,访以能任起废之责者,以余应之。于焉疏词下贲,今主兹席。时壬子十有二月也。粤明年夏,公賫至 大功德主沈王疏命,光被泉石,不敢秘私其美,勒诸坚珉。然寺之逋积日滋,公规所以救药之道。甲寅初,元被命入都,即以上事启达 王听。钧旨:剃僧十员,發帑 济庶,慧灯永耀,坠绪复缉。恐湮 扶颠之始末,书以告于来者云。
延祐元年六月 日住持慧福记
长生天气力里,大福荫护助里, 皇帝圣旨。管军人官人每根底、军人每根底、城子里达鲁花赤每根底、来往使臣每根底、众百姓每根底, 宣谕的 圣旨。 成吉思皇帝、 月忽仄皇帝、 薛禅皇帝、 完哲都皇帝、 曲律皇帝的圣旨里,和尚、也里可温、先生每,他的差發科敛休要者,告天祝 者么道来。如今也依著先的 圣旨体例里,不拣甚么差發科敛休要者, 告 天祝 寿者么道。杭州有的益知礼普花的祖上高丽大觉国师葢来的高丽慧因寺,有的佛智灵源寂照大师,教无言宗主做住持。那寺里贤首宗为显藏经的勾当,在意整治,开《华严经》讲,每年修忏做好事么道,佛智灵源寂照大师教无言宗主,他每根底执把行的 圣旨与了也。这寺里使臣每休安下者,铺马祗应休与者,仓粮商税休要者。慧因寺管的下院普门、法兴寺。本宗崇先寺里的和尚每,依著他的言语里行者。玉岑山地土、园林、物业,不拣是谁,休倚气力侵占者。但属他的田地,水土、园林、碾磨、店铺、人口、头疋,解典库,不拣甚么事产,没体例的人每,休夺要搔扰者。佛志灵源寂照大师,教无言宗主根底,有了 圣旨么道。没体例的勾当休做者,做呵,他每不怕那甚么。 圣旨俺的。 马儿年四月初十日,大都有时分写来。
住持僧明教谨颂
舍田看阅大藏经志
我佛慈悲,恢廓幽宗,启明妙道。弘推详核,包广体微。大演三乘之文,用圆旷劫之果。愿行至博,际遇良难。吉刺实思,自揆庸才,得沾玄化。念四恩之至重,悯群迷之未觉。谨以中统钞三百,定规置田土,舍入天竺、高丽、净慈三寺各一百。定岁以一月为约,命僧繙阅三乘妙典,一大藏所集殊勋。上以祈国家之福,下以报父母之恩,旁资众有共成正觉。惧是缘久遂湮没也,用刻之石。敬示三寺典职同是,永以图悠久者。
诵经月分: 上竺天台灵感观音教寺 正月 高丽慧因高丽华严教寺 五月 净慈报恩光孝禅寺 九月 本寺置到杭州路盐官州东昌亭乡田五十亩 延祐四年 月 日吉刺实思志 耆旧:惠灯、惠满、惠胜 知事:大章、大全、惠节、惠义、惠权 提点:福吉祥 佛智灵源大师.住持华严宗主 明教立石 朝散大夫.同知杭州路总管府事吉刺实思 同妻古都的个 男和尚 女佛奴
校注
【经文资讯】《中国佛寺史志汇刊》第 A020 册 No. GA020n0017 玉岑山慧因高丽华严教寺志
【版本记录】發行日期:2022-01,最后更新:2021-12-02
【编辑说明】本资料库由中华电子佛典协会(CBETA)依《中国佛寺史志汇刊》所编辑
【原始资料】法鼓文理学院、中华佛学研究所之「中国佛教寺庙志数位典藏」专案提供
【其他事项】详细说明请參阅【中华电子佛典协会资料库版权宣告】
内容源自:漢文大藏經,繁转简后提供