清凉山志卷第七
第九、异众感通
根尘十二,总属缘生;事相三千,无非心造。况乎大士具智光之无量,乘悲愿以再来。本妙明无作之心,为缘熏众生之境。故云林烟岛之间,花放鸟啼之候,罔非宣扬妙理,流布法音。但众生五盖熏蒸,则悟门闭塞;六情缠绕,则乱想纷驰。何由朗爱水之昏波,接法流于彼岸乎?惟须办此一诚,捐其十碍,庶几薰𬬻夜𦶟,心香度此岩前;法鼓晨催,意蕊舒于座下。等千灯之互照,似帝网之交罗。志感通。
《楞严》云:「精研七趣,皆是昏沈诸有为相,妄想受生。妄想随业,于妙圆明无作本心,皆如空华。但一虚妄,更无根绪。」是知三界天仙,未出轮回,皆不足以为生民攸赖,况山川之灵耶?世有烹宰物命,昵事鬼神者,不直无福,实增业累。唯吾文殊大圣,乃为有生慈悲真主,归崇信向,渐以觉乎长夜之迷,而超脱乎生死幻累也。今夫清凉山者,出于佛口,大圣所宅。于兹蕲向,信有曼殊真身,洋洋乎徧诸云林烟岛之间,充塞而无闲也。是以四方之民,观光游礼,一念之诚,永为成佛不坏种子。直至菩提,斯善不磨,其为益岂不大哉!故其感应灵异,往往脍炙人口,今略录数条,以晓未闻焉耳。
王子烧身
高齐天保帝第三子,两世为僧,不犯欲戒,故得生知宿命。自忆周衰已来,为晋楚世家儿。杀人盈千,人杀己七番,生大厌离,不乐世位。天保七年,身婴重疾,医不能疗。因入清凉,志诚礼忏,求见文殊。久而不见,心生疑虑。梦老人曰:「子于往者,唐死无算;今求圣少劳,而且怠耶?且子之身,非子有矣,可不勉哉?」王子自念此身,必偿他债,乃于文殊像前,然身供养。火方然时,自陈愿云:「我某然身供圣良因,释我往昔自杀教杀,无量怨债,一时酬毕。再得为人,作沙门相,直至菩提,永不杀害。」火尽,阉官刘谦之拾其骨,塔于鹫峰之西。帝悼之,即于焚身处建寺焉,即今东寿宁,旧称「王子烧身寺」。
心通注经
高齐中相刘谦之,谛信佛乘,厌离尘垢。持文殊菩萨名,日念七万徧以为定课,不为事务所闲。天保间,随王子入清凉山,见其焚身,为所难为,生大悲感。自慨刑余,非佛法器,奏乞在山修道,上许之。谦遂不归朝,持名阅经。精诚所致,忽尔心通,造《华严论》六十卷。奏帝,诏令敷演一徧。后感男根复生。
环先遇圣
隋代州赵良相,家资巨万。有二子,长曰「盈」,次曰「孟」。盈强孟弱,其父将终,约家资为二,孟得其上。及良相死,盈尽霸取,止与孟园屋一区,孟佣力自活。无何,赵盈死,生孟家为儿,名环。后孟亦死,生盈家,与盈之子为儿,名先。洎长,而孟家益贫,盈家益富。赵环即与赵先作仆使为活。谚云:「天道弗平,盈者益盈。」环一日闻其寡母曰:「赵盈霸汝家业,致尔世贫。今至为其奴,可不耻乎?」环因怀恨,欲杀赵先。开皇初,环从先游五台,入峨谷东数十里,深旷无人。环拔刀谓先曰:「尔祖,我父,弟兄也。尔祖霸我产业,致我世贫。今为尔仆,尔其忍乎?吾今杀汝也!」先即疾走,环逐之。入林,见草庵,遂入。有老衲曰:「子将何为?」环曰:「吾逐怨也。」老衲大笑曰:「子且勿为,令汝自识之。」各以药物授之,充茶汤。食已,如梦初惺,忽忆往事,感愧自伤。老衲曰:「盈乃环之前身,霸他之业,是自弃其业也。先乃孟之再来,受其先产,父命犹在耳。」二人弃家,从释修道,后终于弥陀庵。
无染证圣
唐释无染,善住院僧。于东台麓见化寺,额曰「福生」。至二门,守者止之,令出,曰:「汝有悭垢,不应入此。」染既出,回顾乃失,深自悔责。归家,尽施所有,叹曰:「大圣警我,岂徒然哉!」行道礼台,凡五十三次。年七十三,一日告徒曰:「道眼未明,前程黑暗。尔无执吝浮生,保持幻物,自蔽妙明,无所益也,珍重。」自作蜡衣衣之,服香水七日,然身中台。火光中,说愿偈曰:「我昔久逐生死轮,非义舍身若恒沙。今然此身供如来,普愿自他成正觉。」火光若红莲华,金色童子端坐其上,移时乃殒。香风远彻,花雨缤纷。见闻者,生难遭想。建塔梵仙山下,至今尚存。
福运然身
唐释福运,代州总因寺僧。身婴重苦,长年不差。因入清凉,亡生行道。一日,金刚窟前礼忏,至困而寐,见人以水沃之,觉而得宿命。见往为大法师,贪他利养,不净说法,堕牛犬中,偿足复人。既见是已,剧增悲恸,服香百日,愿供养大圣文殊,以谢宿愆。积薪跏趺,自然火已,宴然而逝。五窍流光,上烛云汉。观者千万,悲声震山。
温陵曰:「夫为法不顾其身,非特佛氏也。至人得道,皆能外形骸,忘死生;或丧之若遗土,或喜之如决疣。若扬雄不羡久生,孔圣甘于夕死。凡以达本知常,恃有不亡者存,而蕲脱乎尘垢患累,故烧身然臂,曾无忧吝。世俗或骇其所为,在至人观之,与遗土决疣一而已。亦以妙觉圆照,离于身见,得蕴空故,乃能如是。若识见未亡,诸蕴违碍,不达法行,空慕其迹,是徒增业苦,为妄作之凶矣。」
神兵现空
唐释澄灵,于武后长安初,卓庵大黄尖南麓。禅寂中,闻珠珮声,出庵,忽见神兵现于云表,部类各异,威肃俨然。俄而,云没不现,但闻异香,充满林谷。
土疗恶疮
唐福州陈仲良,游清凉,囊土而归。其妻患疮,尽医莫差。仲良以土付之曰:「此文殊大圣所赐药,汝但至诚归命,所苦必差。」其妻闻文殊名,生难遭想,即起合掌,三称「南无大圣文殊」,其苦即瘉。后游礼至公主寺,出家为尼,名法空。
孝感仙药
唐李思逊,山东人,负八十岁母游清凉。明年母卒,逊因思罔极,志托清凉。一步一礼至北台麓,结庵修道。未几,有异人授灵药,食之,辞友僧道一,羽化而去。后人目其居为仙人庵,今为荒麓焉。
雨有合香
唐开元中,代州大旱,都督薛徽祷雨于太华池,命僧讽《华严》,以合香枝洒净。满七日,大雨千里,徧闻合香,是年大稔。
僧伽神异
唐梵僧僧伽师,南天竺人。持文殊五字呪,多神异。唐天宝间,来游清凉,不入人舍,夜坐林野,携舍利缾,夜则放光。尝入定于中台之野。天花拥膝,七日乃起。经夏,还天竺,过长安,李太白作歌赠之。歌曰:
谢平遇仙
唐景龙间,代州谢平于东台麓,见一老叟,招之入深谷。川原清畅,花木秀茂,茆茨石室,诸仙所居。采薇而食,其味冲澹,了无茹退,血气优柔,不思嗜欲。久之思亲,采薇囊之而归,奉母。母病将死,食之病瘉。平居三月复寻,终不见焉。
法爱变牛
唐北台后黑山寺僧法爱,充监寺二十年。以招提僧物,广置南原之田,遗厥徒明诲。爱死,即生其家为牛,力能独耕,仅三十年。牛老且病,庄头欲以牛从他易油。是夕,明诲梦亡师泣曰:「我用僧物,为尔置田。今为牛,既老且羸。愿剥我皮,作鼓,书我名字于鼓上。凡礼诵当击之,我苦庶有脱日矣。不然,南原之阜,变为沧瀛,未应脱免耳。」言讫,举身自扑。诲觉,方夜半,鸣钟集众,具宣其事。明日庄头报老牛触树死。诲依其言,剥皮作鼓,书名于上。即卖南原之田,得价若干,五台饭僧。诲复尽倾衣钵,为亡师礼忏,后送其鼓于五台文殊殿。年久鼓坏,寺主以他鼓易之。讹传以为人皮鼓耳。
中台闻钟
唐长史崔公,部从五十余人,游清凉。登中台,闻钟声大震,公谓部从曰:「僧预知其来,故鸣钟也。」至顶,了无一人,亦未有钟。因共造铜钟,招僧居守。
慧赜见圣
唐释慧赜,同缁素数人游台。至中台,遥见沙门,持锡而立。及近则失之,远望仍现。画工吕玄览同见,图其像。众人掘其地,得一钵一像,金石莫辨,遂建塔于此。时龙朔元年。
松说苦空
唐释法念,栖禅青峰。庵南,有大松若舍,可蔽风雨。法念尝坐其间,若昧不昧,见僧作老比丘形,说苦空法。既悟,乃闻秋声瑟瑟,不胜其悲,因呼为「苦空蘽」。古碑犹存。
闻警大彻
唐北台后有古木,百围中空。释惠湛得荷泽之道,自谓大了,穴木为居。每一入定,三日乃起。木叉和尚访之,在定,召曰:「湛阇黎!」湛出定,视之。叉曰:「汝在此生死穴中,耽著几时?」湛忽然大彻,泪下如雨,自此触向明妙。后人呼其树为「生死蘽」。
勃荷神异
宋建阳赵氏,畜猪为业。一猪特异,毛鬣金色,唯食勃荷,里中小儿,因以呼之。凡屠者擒捉,群猪奔逸,勃荷安徐引之入槛。赵氏爱惜,多年不杀。太平兴国中,僧辨聪者游五台,寄清凉寺过夏。一老衲出入众中,若佯狂然,为众轻易,唯聪敬事之。解夏将还,老衲以书付聪,嘱曰:「至京城北,寻勃荷投之。」聪辞去,窃發而视之,其词曰:「子游世间日久,彼众生得易调伏否?彼若调伏,汝自调伏。度生事讫,祇可速返。若更久住,恐强缘打失,流入世业也!至祷至祷。」聪大惊,复缄之。既至,于广济河侧,闻小儿呼「勃荷」。聪问:「勃荷何在?」小儿指赵氏栏内大猪,项带铜铃。聪就呼云:「勃荷!」猪跃起。聪以书投之,猪啖之,人立而化。
诚感天华
宋元丰间,安州张氏,每岁自种芝麻,打油百斤,负来然灯,五顶供养。每登台,必澡浴更衣。一日,同六、七人,至中台,忽闻异香,仰而视之,乃见天花浮空,青黄赤白,随色生光。众以手捉,近之即飞。唯张氏得一金色华,近者身衣皆黄。持至真容院,寺主睹奇,请留供养。张氏不与,遂持归,观者甚众。行数里,黄光大炽而殒。
亵侮惨报
宋王在,代州人,其家豪富,素不孝。闻清凉之胜,挟妓来游。宿真容院,于殿堂设酒宴,舞妓为乐。主僧谏曰:「此龙神之地,长者何以亵慢若是耶?」在怒骂曰:「秃丁,龙神何在?」僧莫敢言。明日登东台,阴风卒起,云雾晦冥,雷火涌地,在身已裂。仆妓皆徙置山麓,昏迷一日乃苏。
神僧入洞
宋宣和八年夏,代牧赵康弼、巡检董梁,同真容院慈化大师数十人至那罗洞。赵公同慈化入窟,行数步,隘不可入,低旋而回。既出,见异僧立于洞口,赵公戏曰:「我从深里来,师何不入?」僧曰:「我能入一尘,游沙界,况此恢恢者乎?」即踊身而入,殊无阻碍。众待数日不出,检遗物,唯有笠子一顶,建塔东台。
《法华》不焚
宋淳熙间,华严寺经楼遭焚,诸皆煨烬,唯有《法华经》一部,不坏。披之,得舍利三颗。经后记大唐释道宣所书,盖其戒定精熏所致也。
《华严》放光
元皇庆初,猎者马秋儿,因猎宿东台之东,华林之野,见光明上烛,林峦洞晓。归白真容院主,主率人探之。见塔基,掘之,得石匣,中有《华严经》一部,乃唐颜真卿所书,沙门法远建塔于此。主賷归,秘藏。后忽失之,人以为收入金刚窟。
圆光现塔
元延祐二年夏,皇姊大长公主游礼五顶,见大圆光中,有七级浮图。
母妻同化
元亳州王僧吉,母年八十七,谓吉曰:「我为尔曹累,不能遂五台游。今老矣,菩萨圣地,岂能一至乎?」言讫,潸然。吉谓妻曰:「我与若共舆母诣五台,汝能之乎?」妻曰:「妾所愿也。」夫妇架轿舆,行十步一拜,长途无怠。三月抵清凉,徧礼五顶,灵瑞频现。四月八日,至阳白谷,僧吉偶病,昧若死,其母与妻守七日而惺。白母曰:「我适一国,见大陂水,无限莲华。其外小陂,环帀,岸多芳树,輭风吹香,令人醉悦。童子引我至一陂,菡萏盈池,两茎特秀,告曰:『若当栖此』。」吉言讫,曰:「愿母归家,我当于此修行。」母曰:「我家在近尔。」言已,坐脱。既葬,妻亦化去。吉遂于此藏修焉。(已上并出旧传)
称名脱难
明宣德间,定州曹一贵六人游台,至华严岭,遇盗被缚。志心念文殊名,忽见数十骑沿岭而来,盗窜去。贵举首,但见浮云度岭,更无一人。寻路而归。
诚瘉亲病
明正统初,永平王国华,父母俱久病,求医莫疗。国华發愿礼五台。明日病稍损,华即裹粮,一步一礼。至中台,见白光袭衣。其父母俱梦白衣母入其家,屋宇皆白,明日无恙。华初未有子,其年生俊男。
夫妇同化
明正德间,燕京西山灵水村刘继先夫妇游台八返。先年九十一,妻八十,雇舆再游。既礼五台,至菩萨顶,翁嘱婆曰:「汝好归,我就此去矣。」婆曰:「住住,待我金刚窟来相別。」出房,于佛殿前坐脱。人报翁,翁笑曰:「贼老婆唝我去也。」言讫而化。
金轮神光
明正德十二年,苏州管氏六人宿中台,见金轮浮空,光吞五顶。
天桥度关
明嘉靖十五年,京师王行者,造佛像,送台山。至龙泉关,佛像重大,关门不能度。关吏绐曰:「若佛能放光,我为若拆关令度。」言已,佛像面门放光西流。关吏惊畏,即构天桥,像度过。
天灯引还
明嘉靖三十九年九月,胡虏越边犯台山,掳净明寺二沙弥,入草地。沙弥志诚念文殊名。一夕脱走,黑夜迷路。忽见天灯,攸攸南逝,沙弥逐灯而归。
孝妇坐化
嘉靖四十一年春,赞皇县李氏妻,侍亲以孝闻。一日,同四十余人来游台。至日光寺,盥沐礼佛,別众而坐。说偈曰:
言讫而逝。
变相怖盗
嘉靖四十二年春,河间僧继宗,素持文殊五字呪。游台,至竹林岭,有群盗林中突出。见宗作夜叉神,佩火轮;贼大怖伏地,不敢仰视。僧正怀在后亦见,而宗不自知。
月轮光照
浙江吴居士,素业禅观,诵《法华》,乡闾称「吴弥陀」。步礼来游,夜登东台,见无数月轮自那罗洞涌出。得法喜,三月不知世味。后终,舌根不坏。
一江遇圣
明嘉靖四十三年春,北京一江和尚来游山,中台麓见白发母,片衲遮丑,饥冻甚危。师怜之,解衣衣之,分𪎊食之。更与作礼,母逆立而受。傍僧不堪曰:「佛戒,比丘不礼白衣,师乃人天模范,礼贫贱女,可乎?」师曰:「此状难测,汝游清凉,无分別可也。」行数步,回顾,贫母即失;唯见衣挂松枝,金光焕散,异香𬘡緼,日尽乃已。
二虎慑盗
明嘉靖四十五年夏,祁县僧德胤隐凤林谷。值岁凶,暮夜,贫民从之贷粮,胤以𫗴橐授之而去。出篱数步,见二伏虎,大怖而返,还所授橐。胤笑曰:「虎自汝心耳。」送之出,惟见卧石二焉,因以「二虎」称之。
道感刺客
明释明山,字翠峰,初结茅中台之南谷,檀施日多,有忌其盛者。一夕,刺客投宿,中夜窥山,屹然端坐,目如秋水,鼻息殆绝。客长跪,發露悔过。山曰:「汝受人所托,必忠其事,当速杀我,以快彼意。」客曰:「吾宁自杀,终不杀道人也。」客行,且曰:「师可速离此地。倘遇他人,师命危矣。」明日移九龙冈。
孝感千狮
明嘉靖间,河南信士潘守诚,负七十母来登中台。至竹林岭,见千狮子游戏、跃入云际。
盗钱雷击
明嘉靖末,北台一人盗龙池钱。入厨执爨,雷自灶出,击之死。半日乃苏,自陈偷钱事。
称名得煖
明释慧澄,晚上南台,值风雪冻,急念文殊。忽见草庵,老僧向火。澄入,就坐对火,煦然生暖。俄而小寐。忽悟,天色已晓,坐对枯杌,前状皆失。
神鱼出现
明隆庆四年夏,北台讽《华严》首座远庵,见天井一金鱼长尺许,有光明。呼众临池礼诵,自辰至未而隐。
寺建仰华
明隆庆五年,虏酋俺靼款关效贡。仰五台圣境,奏请欲来进香,上未许。既而复请建寺于海西,设像瞻礼,赐名「仰华」。自此畏事中国。
宝塔重修
台怀大塔,内藏阿育王所造释迦佛舍利宝塔,元朝重建。隆庆间,石塔寺僧(称「小会首」者),见其圮也,發愿募修。走京师,叩冯监。冯监初许之,而忍弗能予。此僧每指其事,而讽切焉。冯怒闻上,逮诏狱。既死,而时时入冯梦中,以为患,又闻上。圣母出宫金,遣中官范江、李友督修,撤而改作。凡二载,塔始成,实万历十年也。
屋成月轮
明释真宝,住栖贤谷。一日趺坐,痛念生死大事不彻,钻仰不入,转觉凄惶。称文殊名数声,敛念久之。忽见居屋为月轮,五峰林木,洞瞩无碍,清凉适悦,难以为言。移时乃隐。自尔昏散不入者数日。
松现异相
明万历初,释悟福同二僧,行至蛇沟,遥见彩霞满树。伫望久之,绿叶零零,其大如手。趋前数步,闲叶有果,黄赤相杂,大如茶瓯,精光曜目。及近,唯见松株。退数步,仍见前异,日没乃隐。
神灯徧野
明万历元年正月上元日,北台大雪怒风,神灯徧野。在刹端者,其大如斗。僧无用者,指以示众,指端即现一灯。既而沾衣拂面,皆神灯也。
山神示兆
万历五年二月,庐山僧彻空居龙门法云庵。假寐间,见二儒服者至龛前曰:「明日有辟力鬼遇害,师可避之。」空曰:「请相公方便。」儒者诺诺而去。明日果有数贼,自西岭而来。至龙门上,大风卒起,吹堕乱石。一贼折踁,众贼舁入庵,舍去。折踁者以实告,乞怜,养半月得好。去后,负油面来,设斋而谢。
十指现灯
万历六年,少林僧洪电,一夜上中台,值雷雨昏黑,大怖,不能行。志心合掌,称菩萨名,十指现灯。离之灯十,敛之复一。电合掌至台,偶失跌,乃隐。
妙峰感通
明万历初,释福登,字妙峰,居龙门妙德庵。日刺舌尖血为二分,一分研朱书《华严经》,一分呪食施鬼神。一夕,阅经窗下,患灯不亮,忽尔窗户洞明如昼,经尽乃已。初,夜游中、北二台,至北台之东,见神灯浮空上下,双手搏之,得二树叶。
菩萨发塔
元魏时,文殊菩萨现为贫女,所施之发,修塔贮之,在佛舍利大塔之右。住持圆广见其圮也,撤而新之。命行者督工,行者分取其发,囊之而去。过十余年,返北京,至净因庵。主僧惠杲方假寐,金甲神曰:「有盗发贼,将鬻,师可留之。明年,归之本地矣。」既悟,疑虑间,行者负经箧入,欲货之还俗。杲与钱一千,留箧启之,经数部,有一囊盛发,若金缕。询之,乃知圣发也。明年万历十年,杲因礼五顶,賷其发入大塔焉。
五佛示梦
万历九年,中相范、李二人奉命建塔院寺。方成之夕,李公梦五梵僧自西北飞来,空中不下。公设座延之,乃下就座。明日白范公,相与披寻灵迹。至寿宁寺,见五佛颓然荒草间。二公陈香帛,请就塔院华藏阁。举之飘然,不借多力。
应真屡现
五百应真,住持清凉,自古及今,显应者三:
清凉灵石
清凉石,古来显应颇多,不能悉录。且近见闻者,嘉靖间,太史岳国济,谪汾阳断司。过此,率仆夫百余人登之,刚容不隘,作歌以志其灵。又三十七年,山西副使张君,与僧纲有隙,怀怒来山。至是,登石睹异,怒心乃释,乃曰:「此石,乃台山和尚赦书也。」万历初,佥事杨彩,登石感异,有诗志之(诗载灵迹)。盖圣无常应,应于克诚,来者以迹而求,则殆矣。
老人示路
清释碧云,于乾隆初住清凉桥吉祥寺,常游诸台。一日晚归,至中台迷路,忽遇老人,示其归路。旋行,复回顾老人,老人即说偈曰:
灯随心现
清释照远,山西太原人,姓王,投本村永宁寺联公薙染。后受碧云和尚心法,遂卓锡本郡大崇善寺。乾隆初,礼台山。至大螺顶拜灯,一礼及地,五顶灯飞数百,林泉辉映,旋尽入塔院寺大塔顶中。远卓荦英奇,于世淡然,视名山胜地,如渴思饮,故于四大名山,皆亲礼焉。尤缱绻于台山,故朝礼十三次,夏安居九次。三十五年,朝山至台怀,遇弟子廿余人,谓曰:「我等朝山拜灯三宿,一盏未现。」远曰:「我朝十三次,无一次不现。汝等求灯,皆随我来。」众有倦色,唯程宗周愿随,遂至大螺顶。初夜拜求,未及三礼,五顶各现无数金灯。宗周甚喜,仍返台怀。远指梵仙岭,谓众曰:「此地是菩萨现像处。」众咸企仰,见云中现一金狮,铃声隐隐,晃耀天光。众皆俯拜,举首视之,云消不见。
结缘感圣
清释崇章,住京都翊教寺。乾隆间,备茶果于台山万缘庵结缘,躬自汲水煎茶。至第三年,有白衣母,携一童子,白如雪,至菩萨前问讯,转向崇章问讯,曰:「大师是从都中来结缘者。」章曰:「然。」即奉茶果。母与童子用茶果尽,母更索之。章再奉茶果,复用少许。即起座问讯,出门不见。
佛灯屡现
清释成洪,盐城人。乾隆十四年五月十五日,至五台南山寺,见奎和尚。其晚,天清气爽,见神灯浮空,峰峦露彩。奎曰:「朝山人若与菩萨有缘,神灯不求而自现。若是无缘,虽神灯徧山,亦不能见。」次日,至清凉桥朝西台,又从西台至秘魔岩。未至岩洞之间,忽现丈六金容。方入洞时,三圣皆现,又见光中无数化佛。诸顶朝毕,至大螺顶拜灯,神灯映星而上。又于夜半之后,古南台神光照顶,如同旭日,幽冥黑暗之中,无不照烛。因叹曰:「我与一切众生,纷忙于火宅之内,昏昧无知,今日得悟菩萨大圆镜智,何其幸欤!」是时,天色未晓,降微细雾雨,其光遂隐。稽首赞曰:
夜现日轮
清释了汇,号度博,住京都西山戒台寺。于乾隆二十七年夏,谒五台文殊大士,至大螺顶,求见神灯。深夜,焚香虔祷,不数十拜,西峰上忽现红日一轮,高升旋转,光辉朗耀,觉心空映,如入定中。因呼同伴,问云:「见否?」忽然隐灭。至明日,过秘魔岩,经大深涧中,崎岖之处,数十步前,有四五人修路。及至前,倏忽不见。遂直上龙洞,焚香拜讫,求见圣像。亲见文殊菩萨现像,历历分明。
福资往生
清禹尚智,大同府浑源州城西,水磨疃村人。好善乐施,凡浑郡修建寺院,尽力乐助。又于村南东西大路,修建茶房,置地顷余,俾施茶永远不替。每年尽,合城各庙,散施香烛。一日,尚智偶有微疾,梦中见菩萨放光,光中见菩萨像,为滴水所淋。病瘉,發心朝台。至东台顶后那罗窟,见菩萨圣像,与梦无异,恻然动念。回家,出己资,铸铁庙一座,送至窟中,拥护金身,俾永远不沾滴水。后临终,呼子范、孙玺与琦,嘱曰:「诸恶莫作,众善奉行,大事已毕。吾往莲城。」说毕而逝。
附:狮子窟创建十方净土院碑(即〈五峰灵迹〉末之师子窝)
窃闻茎草炳陈玉宇,法界皆然;一毛恒转法轮,众生尽尔。然羁旅靡归,有假天王之赐屋;险途思憩,须凭智者之化城。心珠久昏,识浪方涌。非毗婆舍那,无以莹净;释妙奢摩他,何因止停?故有息心所栖,名为精舍;无诤之地,号曰阿兰。借缘闲寂之场,蕲证菩提之果。匪今斯尚,自古攸崇。须达倡建于祇园,五竺因之棋布;汉明肇营于白马,九州式以星罗。锡飞驱鹤,社结庐山之林;袖委藏龙,湖开邵武之刹。至若丹霞黄云之墟,紫玉翠微之宇。金璧烨如睹史,闲侔秦望之鹊巢;琳琅璨若烂陀,寂等华林之虎穴。慧幢布影,妄知自破藤蛇;梵磬流音,尘梦顿空蕉鹿。况夫白业挺离日之峻,玄言擅弥天之长。沛八水而起焦芽,曜三明而导冥躅。为九类智炬,辟三界觉津。诸有借以拯溺,众圣由之發真哉!信功首人天,泽敷幽显者也。逮夫法季,狐女登宝华之座,波旬窃释种之衣。伊兰糅出于栴檀,野干混迹于狮子。私法王之常住,染毛道之贪婪。致使业云纷掩于法云,爱水混淆乎定水。易首涤肠之侣,望焉远离;烦羊渴鹿之伦,眷兹相结。韦驮太息,楼至悲啼。有雪峰上人,以杜多禔身,以毗梨范世。深愍支那之颓流,期复毕钵之高轨。尝游清凉山竹林岭之狮子窟,见其地,乔木森沈,云兴霞蔚,层峦杳窱,翠复紫环。顾瞻爽气而情尘销,容与灵区而阴宇廓。上人以为可依神境,弘启慧门。遵古宿之懿矩,振我佛之玄纲。于是伐烦恼之稠林,薙无明之荒草。唱导檀那,缔构法苑。奠六度以为基,树三德而成厦。抗十通之楹橑,𫄙四摄之榱栌。饰以道品之彩,缭以法空之垣。聚是者,必力荷如来,志振宗风。參禅,则拔少林之二桂;语教,则探贤首之顶珠。罔私眷属,惟事熏修。俾瞻礼者,不必入法华,而对圣如神英;安居者,无事问飞阁,而谈真同道义。动容流眄,色总均提;触听感心,声皆尊胜。盘足而翱翔金色世界,掩室而亲近不动如来。是则威音往会,无闲斯时。岂云大智徽猷,徒怀先古。行且澍甘露于十方,绵佛日于三际。实旷劫良因,群生盛遇也。余嘉乃事,敬录其休。至如净住之规,则具澄公所列。铭曰:
附:狮子窟净业记
清凉山中台下狮子窟,文殊室利乘狮化现地也。雪峰光禅师等,以约清众,侍佛结社于此。准李秉法会,靖恭开宇者,凡二众,百二十三人。践匡庐大贤之迹,使莲漏世无绝声。而期生上品,读诵大乘。共推法师空印澄公等十二座,日阐摩诃衍。雪峰,同予乡人荆山大慈,自其社来乞记。曰:「承第一座有言,阿弥陀者,西方佛也。经传后汉支娄迦谶,像入东汉摩腾姊子。真丹安养,缘熟机通。九类九品,一折一摄也。而是九类生,本一佛心。业动想成,相为蛮触,宁为缁与素觝,灵与蠢角,若群缁之分河,群灵之峻垣,可谓鬬争坚固矣。至其竞趋西方,若天倾物老,日沈月升,画然决然,无可御止者。贤首之教尊《华严》,而《华严》劝生,其师有轨以系念。天台之教《尊法华》,而《法华》授记,其师有论以释疑。少林之宗尊《楞伽》,而《楞伽》标往,其师有文以料拣。乃若天亲五念,慈恩十胜,相宗者往焉。南山般舟,清照建阁,律宗者往焉。不空修仪,金刚灌顶,密宗者往焉。唯是鲁邦苦县,望两楹三岛而归,几成弱丧。然孔子之称西方,即列子之称西方也。修静敛翮于东林,昙鸾焚经于华阳,无论矣。彼龙舒举鲁《论》以习学,引轲书之熟仁,非念念常觉以臻极乐,念念大慈以具资粮之谓乎?言必称尧舜,口念也;见不离羹墙,心观也。范围天地,周流六虚,道岸诞登,圣域优入。何取之下宗,与天上从后之权语哉?子记之矣。」不佞尝疑伏羲、女娲安得往生?及观正史载庾诜生弥陀净域事,窃谓史以传信,无足疑者。彼康乐、太白之赞净土,曰词人饰说耳。彼唐之房杜,宋之文潞公、王文正公,德业炳著,柰何亟亟于斯?至司马温公每念「中」字,何异「执中」心法?而程子谓不如赠以念珠。默求其说,憬然有见于心具心造之旨。嗟乎!人之失心久矣!障于五浊,障于三教,默守灵台鬼窟丹扃。征其心,虽英雄豪俊,辄口呿而不下,未迨百年,肉团先腐。其视河东鹦鹉、潭州鸲鹆、依十二光佛顿彻心原者,可以愧死。犹不勇猛精进,求所谓无量寿、无量光、无量清净平等觉于今日。则一息不来,定生黑处,游魂为变,胡可执留耶?是狮子窟,青狮所吼。今尔二众,独不闻文殊师利之语法照者乎?悯末世众生之嚣驰,示觉体圆明之常住。念一佛,即念诸佛;见色身,即见法身。身从念生不可得,返观能念亦复然。穷无所得尽流念,定生西方极乐界。伐木当伐其本,净土必净其心。此大士先为戒护,亲见弥陀,念苦众生,發此诚语。二众诵之,名诵大乘;法师示之,名示大乘。是清凉山主,所垂明心之玄要也。而欲得其详,于四土中,更求枣柏歧分之十土;一门中,更求义和编辑之多门;一念中,更求怀感专称之十念。逗根施教,文殊冥被法师,法师显示二众,取涂深入,用志不分,岂患丧家之久耶?于是普慧且营入社,螺髻瞥见珍林。金华满房,行作光公瑞应矣。爰作记与之。
附:狮子窟十方净土院规约序
自古僧无常居,一缾一钵,丐食而食。岩木冢间,随遇而栖。尘劳物境,曾无恋著之心也。后以出家者众,不得无统。初心为道,不可无教。故设丛林,推明眼者主之,所以摄漫散而教初心也。故四海之内,凡为生死大事者,来相依托,与之决择,令其參究,必期人人彻了而后已。若马祖选佛场,百丈大义社之类是已。故为丛林主者,不以手自披剃为眷属,而以十方能为佛祖大事而来者为眷属,是谓法眷属也。至于后世则不然,凡僧之有为者,或乞檀那以创院,或托权势以镌求。集信心资财为之常产;剃俗家子弟为之徒属。视嫡徒,则若骨肉之亲;拒禅客,则若累世之怨。求若马祖选佛场、百丈大义社,则不可得而闻矣。悲夫!近代以来,天下丛林皆变为私家院矣。虽有人师,立十方院,然亦不能不溺爱于子孙。于其生也,名曰「十方」,及其没也,尽为子孙有矣。至于分烟割井,若俗家然,此亦人师所为之不臧也。然而人心之好义也尚矣。故有一人立十方院者,檀施争趋之,而吾徒不能为者,盖为封乎有我之私耳。故天下私家院百,而十方院一矣。比来有等狡猾师,见十方院多檀施,始则假十方之名以邀利;及其成也,则广剃贫民之子为嫡徒,以付其业。由此十方禅侣,日见疎远,以至杜门而后已。呜乎!非马祖再生、百丈复起,斯风亦莫能返矣。比丘智光、净立等,慨然兴义,约诸宰官同袍,共建十方净土院。卜之清凉中台之阳,竹林岭畔,曰狮子窟。林泉清畅,可为招提。于是标草,相与经营而建造焉。肇事之初,共立义约数条,凡入社者,遵此毋违。庶乎古道复兴,而真风再振矣。净住规约,列之于后。
清凉山志卷第七终
校注
编按:即北齐文宣帝高洋第三子高绍义。 北宋宣和年号只到七年(1125.02.12-1126.01.31)。(參照 DDBC 时间规范资料库) 永乐无辛巳年。(參照 DDBC 时间规范资料库)【经文资讯】《中国佛寺史志汇刊》第 A079 册 No. GA079n0081 清凉山志
【版本记录】發行日期:2022-01,最后更新:2021-12-02
【编辑说明】本资料库由中华电子佛典协会(CBETA)依《中国佛寺史志汇刊》所编辑
【原始资料】法鼓文理学院、中华佛学研究所之「中国佛教寺庙志数位典藏」专案提供
【其他事项】详细说明请參阅【中华电子佛典协会资料库版权宣告】
内容源自:漢文大藏經,繁转简后提供