正法华经卷第二
于是贤者舍利弗,闻佛说此欣然踊跃,即起叉手白众祐曰:「今闻大圣讲斯法要,心加欢喜得未曾有。所以者何?常从佛闻法说,化导诸菩萨乘,见余开士听承佛音得至真觉,甚自悼感独不豫及,心用灼惕,所示现议所不绍逮,我已永失如来之慧。假使往返山林岩薮,旷野树下闲居独处,若在䜩室谨勅自守,一身经行益用愁毒,深自惟言:『法号等入,世尊为我现若干教,而志小乘,自我等咎,非如来也。所讲演法大圣等心,为开士叹思奉尊者,为受第一如来训典,堪至无上正真之道。我等所顺而被衣服,所建立愿不以频数。』唯然世尊!鄙当尔时用自克责,昼夜寝念,虽从法生不得自在,偏蒙圣恩得离恶趣。今乃逮闻。」
时,舍利弗以颂赞曰:
佛告贤者舍利弗:「今吾班告天上世间,沙门梵志、诸天人民、阿须伦,佛知舍利弗曾以供奉三十二千亿佛,而为诸佛之所教化,当成无上正真道。吾身长夜亦开导汝以菩萨谊,尔缘此故兴在吾法。如来威神之所建立,亦本愿行念菩萨教,未得灭度自谓灭度。舍利弗!汝因本行欲得识念无央数佛,则当受斯《正法华经》一切佛护,普为声闻分別说之。」
佛语舍利弗:「汝于来世无量无数不可计劫,供养亿百千佛受正法教,奉敬修行此方等经,具足众行当得佛道,号莲华光如来、至真、等正觉、明行成为、善逝、世间解、无上士、道法御、天人师,其世界名离垢。平等快乐威曜巍巍,诸行清净所立安隐,米谷丰贱人民繁炽,男女众多具足周备,琉璃黄金以为长绳,连绵路傍一切路边,有七宝树八重交道,行树枝叶华实常茂。莲华光正觉亦当承续说三乘法,而佛说法具足一劫,所可演经示奇特愿。劫名大宝严,所以名曰大宝严者?谓彼佛国诸菩萨众,诸菩萨众有无央数,不可思议无能限量,唯有如来乃能知数。菩萨大士在其佛土,为觉意宝行如莲华,无有新学久殖德本,净修梵行而无年限,亲近如来常应佛慧,具大神通志存法要,勇猛志强。诸菩萨众,具足如是无有缺减,是故其劫名大宝严,莲华光佛当寿十二中劫,不可计童子时也,其国人民当寿八劫。莲华光如来过十二劫,有菩萨名坚满,当授其决,告诸比丘言:『此坚满大士,吾灭度后当得无上正真道,号度莲华界如来正觉。』莲华光佛灭度之后,正法像法住二十中劫,其佛世界如前佛土等无差特。度莲华界如来亦寿二十二中劫,尔乃灭度。佛灭度后,其佛正法及像法住二十二中劫。」
尔时世尊以偈颂曰:
尔时四部众,比丘、比丘尼、清信士、清信女,天、龙、鬼神、揵沓惒、阿须伦、迦留罗、真陀罗、摩休勒,闻佛世尊授舍利弗决,当成无上正真之道,心怀欣豫欢喜踊跃,不能自胜,各自脱身衣以覆佛上。时天帝释、梵忍迹天,及余无数亿千天子,各各取衣供养世尊,以天华、香意华、大意华散于佛上,诸天衣物悉在虚空罗列而住,天上伎乐自然而鸣,天上大声自然雷震,普雨天华,咸共举声而皆叹曰:「今所闻法自昔未有,前波罗奈鹿苑之中,始转法轮盖不足言,今佛世尊则复讲说无上法轮。」
于是舍利弗白世尊曰:「我今无结狐疑已除,现在佛前得授予决,为无上正真道。」又曰:「大圣!斯千二百得自在者,昔来岂不住学地乎?当来如是此佛教耶?斯诸比丘,顿止行门遵尚法律,度老病死咨嗟泥洹,是诸比丘无央数千,供养世尊,学诸所学,畏吾我、惧三世,毁诸见众邪?行立灭度,已怀此想得至道场。初未曾闻如是像法,心每犹豫。善哉!世尊!愿说要谊,使此比丘疑网悉除。今四部众意咸怅怅,当令坦然无余结恨。」
佛告舍利弗:「向者吾不说斯法耶?以若干种善权方便,随其因缘而示现之,如来、至真、等正觉所分別演,皆为无上正真道故,我所咨嗟皆当知之,为菩萨也。又舍利弗!今吾引喻重解斯谊,有明慧者当了此譬喻。如郡国县邑有大长者,其年朽迈坐起苦难,富乐无极财宝无量。有大屋宅,周匝宽博垣墙高广,其舍久故,数百千人而在其内,唯有一门及监守者。堂屋倾危梁柱腐败,轩窓既多多积薪草。时失大火,从一面起普烧屋宅。长者有子,若十若二十。欲出诸子,诸子放逸嬉戏饮食,卒见火起各各驰走,周慞诘屈不知所出。父而念曰:『今遭火变屋皆然炽,以何方便免救吾子?』时父知子各所好憙,即为陈设象马车乘游观之具,开示门合使出于外,鼓作倡伎绝妙之乐,戏笑相娱令济火厄,当赐众乘。象车马车羊车伎车,吾以严办停在门外,速疾走出出避火灾,自恣所欲从意所乐。诸子闻父所勅所赐,象马车乘音乐之属,各共精进广设方计,土坌水浇奔走得出。长者见子安隐而出,四面露坐心各踊跃,不复恐惧,各各白言:『愿父赐我诸所见许若干种伎相娱乐具象马车乘。』
「又舍利弗!彼大长者,等赐诸子七宝大车,珠交露幔车甚高广,诸珍严庄所未曾有,清净香华璎珞校饰,敷以缯褥氍毹綩𫄧,衣被鲜白铄如电光,冠帻履屣世所希有,若干童子各各手持,一种一色皆悉同等,用赐诸子。所以者何?今此幼童皆是吾子,宠敬等爱意无偏党,以故赐与平等大乘。
「又舍利弗!吾亦如是为众生父,停储库藏满无空缺,如斯色像,教化诱进得示大乘。诸子则寻获斯大乘,以为奇珍得未曾有,而乘游行。于意云何?长者赐子珍宝大乘,将无虚妄乎?」
舍利弗白佛:「不也。安住!不也。世尊!其人至诚。所以者何?彼大长者救济诸子,而不欲令遇斯火害,随其所乐许而赐之,适出之后各与大乘,以故长者不为虚妄。究竟诸子志操所趣,故以方便令免患祸,况复贮畜无量宝藏,以一色类平等大乘赐子不虚。」
佛言:「善哉!舍利弗!诚如所云。如来、至真、等正觉超越十方光照众冥,解脱忧恐拔断根牙,枝叶华实如来慧现。法王神力为世之父,善权方便摄持恩议,行乎大悲道心无尽,愍哀三界大火炽然,黎庶不解故现世间,救济众生生老病死诸不可意结缚之恼,裂坏所著、脱婬怒痴,诱导三乘,渐渐劝示无上正真之道。适兴于世,睹诸群萌,妄想财业爱惜无厌,因从情欲致无数苦,于今现在贪求汲汲,后离救护便堕地狱、饿鬼、畜生,烧炙脯煮饥渴负重,痛不可言。正使生天及在人间,与不可会、恩爱別离,忧恼难量。一时离苦,歌舞戏笑不知恐畏,无所忌难不自觉了,不肯思惟计其本末,不求救护复见烧然。三界众生勤苦之患,吾当施立无极大安,无数百千不可思议诸佛正慧。其有盈逸迷惑欲乐,如来诱立道慧神足,善权方便化现佛慧,闻使佛力无所畏。众生难悟不肯寻受,因缘所缚,未脱生老病死忧患,未始得度三界烧炙,不了所归。何谓解佛慧者?譬如长者,立强勇猛多力诸士,救彼诸子使离火患,方便诱之适出在外,然后乃赐微妙奇特众宝车乘。如是,舍利弗!如来正觉以力、无畏建立众德,善权方便修勇猛慧,睹见三界然炽之宅,欲以救济众生诸难,故现声闻、缘觉、菩萨之道,以是三乘开化驱驰使弃爱欲,教诸萌类灭三界火、婬怒痴缚,色声香味细滑之法,三处五欲五欲烧人,不猗三界便得三乘,勤精三乘则超三界,进三乘者诸佛所训也。黎庶则至无央数集,世尊现戏行为娱乐,修此根、力、觉意、禅定、脱门、三昧正受,然于后世致大法乐,安隐欣豫无所罣碍。
「又舍利弗!其有众生未兴起者,如来出世有信乐者,乐佛法教精进奉行,最后竟时欲取灭度,谓声闻乘。遵求罗汉孚出三界;譬如长者免济子难许以羊车。若复有人无有师法,自从意出求至寂然,欲独灭度觉诸因缘,于如来法而行精进,谓缘觉乘;出之火宅许以马车。假使有人,求诸通慧诸佛道慧,自在圣慧自从心出,无师主慧多所哀念,多所安隐诸天人民,欲利天上世间人民,灭度黎庶于如来法,奉修精进欲求大圣,普见之慧力无所畏,谓如来道,菩萨大士所履乘也;譬如长者劝诱其子免火患难,许以象车驱出火宅。父见子安济难无惧,自察家中财宝无量,等赐诸子高大殊妙七宝大乘。如来正觉亦复如是,睹无数众亿百千姟,使度三难懃苦怖惧,从其所愿开生死门,遂令脱出难崄恐患使灭度安。
「又舍利弗!如来尔时从终始宅,以无数慧、力、无所畏,观众罹厄矜哀喻子,普劝进使归于佛乘,不令各各从意而灭度也,如来悉诱以佛灭度而灭度之。假使众生得度三界,以如来慧、脱门、定意、贤圣度门,安慰欢娱施乐法谊,惠以一貌佛之大道。如彼长者本许诸子以三品乘,适见免难各赐一类平等大乘,诚谛不虚,各得踊跃无有愠恨。如来如是,本现三乘,然后皆化使入大乘,不为虚妄。所以者何?当知如来等觉有无央数仓库帑藏,以得自在,为诸黎庶现大法化诸通愍慧,当作是知、当解此谊。如来等正觉善权方便,以慧行音唯说一乘,谓佛乘也。」
世尊颂曰:
正法华经卷第二
校注
译【大】下同,第三译【元】下同 应【大】,正法华经应【宋】【元】【宫】 法说【大】,说法【宋】【元】【明】【宫】 灼【大】,㣿【宋】【元】【明】 䜩室【大】,宴室【宋】【元】【明】【宫】 尊【大】,遵【宋】【元】【明】【宫】 而被衣服【大】,即而被服【宫】 乃逮【大】*,乃还【宋】*【元】*【明】*,逮乃【宫】 业【大】,义【宋】【元】【明】【宫】 住音【大】,往昔【宫】 已【大】,以【宋】【元】【明】【宫】 昼【大】,尽【宫】 谊【大】*,义【宋】【元】【明】【宫】* 相【大】,好【宋】【元】【明】【宫】 婉【大】,宛【宋】【元】【明】 日【大】,目【宫】 尊【大】,导【宋】【元】【明】【宫】 言【大】,音【宋】【元】【明】【宫】 见【大】,已【宋】【元】【明】 说【大】,蜕【宋】【元】 觐【大】,睹【宋】【元】【明】【宫】 于【大】,其【宫】 央【大】*,鞅【宋】*【宫】 脱【大】,胜【宋】【元】【明】【宫】 见【大】,人【宋】【元】【明】【宫】 经【大】*,法【宋】【元】【明】【宫】* 常【大】,尝【宋】【元】【明】【宫】 预【大】,豫【宋】【元】【明】【宫】 众【大】,诸【宋】【元】【明】【宫】 菩萨【大】,众生【宫】 世间【大】,世门【宫】 以【大】,已【宫】 供奉【大】,供养【宋】【元】【明】【宫】 道【大】,之道【宋】【元】【明】【宫】 曜【大】,耀【宫】 新【大】,杂【宫】 殖【大】*,植【宋】【元】【明】【宫】* 志【大】,悉【宋】【元】【明】【宫】 童【大】*,僮【宫】* 像【大】,〔-〕【宫】 严庄【大】,庄严【宋】【元】【明】【宫】 荫【大】,阴【元】【明】 廿二【大】*,二十【宋】*【元】*【明】*,十二【宫】* 庆【大】,度【宋】【元】【明】【宫】 惒【大】,和【宋】【元】【明】【宫】 赞颂【大】,以颂赞【宋】【元】【明】【宫】 说【大】,议【宋】【元】【明】【宫】 演说【大】,所演【宋】【元】【明】【宫】 往【大】,住【宋】【元】【明】【宫】 典【大】,法【宫】 频【大】,类【明】 怅怅【大】,怅恨【宋】【元】【明】【宫】 坦【大】,亘【宫】 喻【大】,譬【宫】 若【大】,〔-〕【宋】【元】【明】【宫】 免【大】*,勉【宋】【元】【明】【宫】* 所【大】,诲【宋】【元】【明】【宫】 幔【大】,车【宫】 毹【大】,氀【宋】【元】【明】【宫】 手【大】,擎【宋】【元】【明】【宫】 得【大】,惠【宋】【元】【明】【宫】 获【大】,得【宫】 者【大】,子【宫】 畜【大】,蓄【宋】【元】【明】【宫】 光照【大】,无黠【宋】【元】【明】【宫】 牙【大】,芽【宋】【元】【明】【宫】 现【大】,见【宫】 恩议【大】,思义【宋】【元】【明】【宫】 乎【大】,平等【宋】【元】【明】【宫】 之道【大】,平等之道【宋】【元】【明】【宫】 饥【大】*,饥【宫】* 忌【大】,忘【宫】 盈【大】,荡【宋】【元】【明】,荡【宫】 闻使【大】,使闻【宋】【元】【明】,使开【宫】 无所畏【大】,力无所畏【宋】【元】【明】【宫】 悟【大】*,悟【宋】【元】【明】【宫】* 然炽【大】,炽然【宋】【元】【明】【宫】 驰【大】,驱【宫】 猗【大】,倚【元】【明】 精【大】,精进【宋】【元】【明】【宫】 遵【大】,道【宫】 懃【大】,勤【宋】【元】【明】【宫】 罹厄【大】,罪厄【宋】【元】【明】【宫】 损【大】,顿【宋】【元】【明】【宫】 畜【大】,稸【宋】【元】【明】【宫】 诸【大】,众【宋】【元】【明】【宫】 蝠【大】,蝮【明】 遁【大】,𭂻【宋】【宫】,逋【元】【明】 狖【大】,㹨【宋】,犹【宫】 㗌【大】,唧【宫】 朋【CB】【丽-CB】,明【大】,鸟【宋】【元】【明】【宫】 尸体【大】,尸骸【宋】【元】【明】【宫】 𪙉【大】,摣【宋】【元】【明】【宫】 𬺈【大】,䶩【宋】【元】【明】【宫】 击【大】,系【宋】【元】【明】 荡【大】*,荡【宋】*【元】*【明】* 拔扈【大】,跋扈【元】【明】 蒿【大】,藁【宋】【元】【明】【宫】 死尸【大】,尸死【宫】 魃【大】,魅【宋】【元】【明】【宫】 柝【大】,坼【宋】【元】【明】【宫】 子【大】,儿【宫】 神诸【大】,诸神【宋】【元】【明】【宫】 垣【大】,桓【宋】【元】【明】【宫】 框榱【大】,框欀【宋】【宫】,劻勷【元】【明】 妖【大】,妭【宋】,姟【宫】 遑【大】,惶【元】【宫】 燔【大】,焚【宋】【元】【明】【宫】 殟【大】,煴【宋】【元】【明】【宫】 芦【大】,烬【宋】【元】【明】,荩【宫】 枯【大】,祐【宋】【元】【明】【宫】 此【大】,彼【宋】【元】【明】【宫】 勃【大】,㪍【宋】【宫】,㶿【元】【明】 骛【大】,鹜【宋】【宫】 蛆【大】,蠷【元】【明】 龃【大】,咀【元】【明】 遑【大】,惶【元】【明】【宫】 孚【大】*,䞯【元】【明】* 瞆【大】,聩【宋】【明】 灾火【大】,火灾【宋】【元】【明】【宫】 意自【大】,自意【宫】 媔【大】,湎【宋】【元】【明】,愐【宫】 乘【大】,垂【宋】【元】【明】【宫】 愦【大】,聩【宫】 瑕【大】,殷【宋】【元】【明】【宫】 要【大】,安【宋】【元】【明】【宫】 大墙【大】,火燔【宋】【元】【明】【宫】 赐【大】,斯【宋】【元】【明】【宫】 劢【大】,劝【宋】【元】【明】【宫】 迸【大】,并【宫】 苦恼【大】,苦难【宋】【元】【明】【宫】 子【大】,于【宋】【元】【明】【宫】 灾【大】,火【宋】【元】【明】【宫】 𤈷【大】,焰【元】【明】 此【大】,于【宫】 解【大】,明【宫】 褺【大】,㲲【宋】【元】【明】,絷【宫】 茵【大】,裀【宋】【元】【明】【宫】 价【大】,贾【宫】 高【大】,广【宫】 扰【大】,优【宋】【元】【明】【宫】 驯【大】,修【宫】 以【大】,已【宋】【元】【明】【宫】 畴【大】,俦【元】【明】 无余【大】,元导【宋】【元】【明】【宫】 闲【大】,间【明】 则【大】,別【宫】 皆斯【大】,斯皆【宋】【元】【明】【宫】 倚【大】,猗【宋】【元】【明】【宫】 圣中尊【大】,两足尊【宋】【元】【明】【宫】 每【大】,恒【宋】【元】【明】【宫】 勌【大】,倦【宋】【宫】 数【大】,岁【宋】【元】【明】【宫】 住【大】,往【宋】【元】【明】【宫】 人【大】,仁【宋】【元】【明】【宫】 者【大】,省【宋】【元】【明】【宫】 佛之明日【大】,师子明目【宫】 众【大】,诸【宫】 从【大】,缘【宋】【元】【明】【宫】 已【大】*,以【宋】*【元】*【明】* 所【大】,有【明】 其【大】,真【宫】 已【大】,以【宋】【元】【明】【宫】 加【CB】【丽-CB】【宫】,如【大】 典摸【大】,典谟【宋】【元】【明】【宫】 得【大】,复【宋】【元】【明】【宫】 观察【大】,睹察【宋】【元】【明】【宫】 勤【大】,觐【宋】【元】【明】【宫】 诸【大】,谓【宋】【元】【明】【宫】 等【大】,众【宋】【元】【明】【宫】 尽悉【大】,悉尽【宋】【元】【明】 卷【大】,句【宫】 怀【大】,志【宋】【元】【明】【宫】 日【大】,目【宫】 谊【大】,宜【宋】【元】【明】【宫】 燋悴【大】,憔悴【元】【明】 异【大】,黑【宋】【元】【明】【宫】 黯𪐨【大】,黤黮【宋】【元】【明】,黤𪐦【宫】 而【大】,面【元】【明】 燠㶶【大】,懊恼【宋】【元】【明】 癞【大】,疠【宫】 痤陋【大】,矬陋【宋】【元】【明】,丑陋【宫】 含血【大】,舍血【明】 痖【大】,哑【明】 躯【大】,体【宫】 疾【大】,痛【宋】【元】【明】【宫】 𭇓【大】,哳【宋】【元】【明】【宫】 详【大】,常【宫】 亡失【大】,忘失【宋】【元】【明】【宫】 及【大】,反【宋】【元】【明】【宫】 常【大】,当【宋】【元】【明】【宫】 恶【大】,患【宋】【元】【明】【宫】 隧【大】,坠【宋】【元】【明】【宫】 计【大】,许【宫】 若【大】,如【宫】 人【大】,又【宋】【元】【明】【宫】 疾【大】,疹【宫】 疠【大】,𭼴【宋】【元】【明】【宫】 黧【大】,黎【宫】 切【大】,劫【宋】【元】【明】【宫】 论讲如【大】,如论讲【宫】 忆辨【大】,亿辩【宋】【元】【明】【宫】 曾【大】,常【宫】 以【大】,已【宋】【元】【明】【宫】 睹【大】,睹【宫】 炤燿【大】,照曜【宋】【元】【明】【宫】 朽弃【大】,损弃【宋】【元】【明】,捐弃【宫】 愿【大】,惷【明】【宫】 人仁【大】,仁人【宋】【元】【明】【宫】 当【大】,常【宋】【元】【明】【宫】 今【大】,令【宫】 会【大】,生【宫】 见【大】,现【宫】 步【大】,去【宫】 丘【大】,日【宫】 颂【大】,诵【宫】 举【大】,攀【宫】 说【CB】【碛-CB】【宋】【元】【明】【宫】,脱【大】,脱【丽-CB】【经文资讯】《大正新修大藏经》第 9 册 No. 263 正法华经
【版本记录】發行日期:2022-01,最后更新:2022-02-07
【编辑说明】本资料库由中华电子佛典协会(CBETA)依《大正新修大藏经》所编辑
【原始资料】萧镇国大德输入,维习安大德提供之高丽藏 CD 经文,佛教电脑资讯库功德会提供新式标点,其他
【其他事项】详细说明请參阅【中华电子佛典协会资料库版权宣告】
内容源自:漢文大藏經,繁转简后提供