大毘卢遮那成佛经疏卷第十五
秘密漫荼罗品第十一之余
复次即以偈颂次第问佛。今次列之,未结偈句也。漫荼罗何者先作(谓漫荼罗有多种事,当先作何者也。谓先作何事)?阿阇梨有几种(亦说之也)?弟子复有几种(大牟尼亦说)?云何知地势?问地好恶(谓好地取地上中下成就等)。云何简择地?既择已云何作净(唯有三问更问)?作净已云何安住(虽作净了,恐复为障者所恼,故问云何而得安住也)?唯有三问更问云何为弟子作净?愿佛说(前问有几种弟子。今既得弟子已,问先为何事也)。净已之相复云何(此中问师、问地、问弟子,三事三句问也)?问用何护?地作护复云何(亦问师自作护,及护地、护弟子,有三问)?加持地复云何?结护持等有多义,亦问三事。云何初作用(谓持地护净竟,缘坛所应作事。此中所作事有二种,外所作事谓缘造坛众事,内所作事谓师自观其身如大日如来等种种瑜伽之法也)?用何真言等法也?为先作护、为先净除?即问前事先后也。此二事是作用。线为几种?量地复云何(谓用线量地并合线)?用线作界分也。供养复有几种?云何华香等(此中更有涂香灯等,及宝网宝楼树等种种献供之物,任准例而作,所以言等。等者多声也)?问献香花有何方法?花合奉献谁(谓花有若干,所应献之尊亦有差別也。献佛用何花?菩萨天等用何也)?香等亦然(准法而问)。献食等(食有上中下差別也)护摩云何作?问献佛及护摩有何次第?列法则即是次第,此是名通也。云何奉诸尊座(佛菩萨八部等座,合坐何物?云何献也)?法教、法则、方法、次第、轨仪皆得显形色等(显谓诸尊青黄赤白等,形谓坐立大小之事,色相貌也。谓喜笑忿怒寂静住之类)。此三问也,愿次第说。不与法则同诸尊印及以自座(谓自常念诵之座也,谓茅席等。愿导师说也)。印复从何处生?说此印复作何用(如世作印,为王等令他信用不疑真偽故。今如来印复云何耶)?其印名号,复云何得故名为印(欲得知也)?灌顶有几种(欲得知解也)?三昧耶有几种?持诵者剂几时(准有三问)?持诵者勤修真言门,几日得成菩萨道?一切智者愿说也。几时应见谛(谓于真言门得如实知见也。合义得时也)?悉地有几种(欲得解)?几时悉地生?及说悉地时(准有三问)。云何升太虚空?云何身秘密(准有二问)?云何不舍此身而得成天仙身?成就已种种变化云何生(谓一切事随念皆得成,从何处得生此耶?从自心耶?从他耶)?种种诸变化谁生?彼复从何得生也?日月火方、执曜时分等诸不祥云何除(日月为变成火灾,或方所有怪。宿是廿八宿,星是众星)?及生死受苦彼起者,云何悉令除灭也?不有是除义。云何行者常与诸佛同会一处?护摩有几种?此中问护摩时须用几种火,欲得知也。火中增威是增益法也。复有几,此增威?如花等一切处用也。尊异类诸尊性(谓佛菩萨八部形及性类)须识本性忿寂喜等,愿导师说。无余世界及与出世间果,是有几?其数如何(出世谓佛菩萨,世间谓八部等,得成就时量及果及数皆云何?有六问也)?复问世间出世三昧云何也?俱有殊胜定,并前为八。作业成就在何处?问成就受果在何方所。其未成者亦如是,问不成就。复云何时能离业生故得解脱?时金刚藏,乘十方佛威神,说偈问佛故。彼真言行菩萨有所阙少,法要方便未周备故答。
时一切智毘卢遮那世尊离众恼者,闻彼所问秘要之事,而叹之言:善哉善哉勤勇大心。是一切时中大也,大心大愿大行等。秘密漫荼罗配尊位决者,谓决定安列诸圣者坐位等也。秘密者,即是如来秘奥之藏,久默斯要如优昙华,时乃说之,苟非其人则不虚授,不同显露常教也。漫荼罗,是具种种德义,即是如来秘密之德。如是秘密之德,如莲华开敷而自庄严。配尊位决者,是决择义也。如是莲花秘密之藏,分別种种分位,所应作事皆决择之也。决,谓定说也。大悲根原,从大悲根本生發。大乘无上诸佛最秘者,谓此漫荼罗即是无上大乘根原也。谓此菩提之心,以大悲而为根本,亦如胎藏,故言根本也。乘者,谓真言行菩萨事,由是具足方便故,行大直道,一向无留难,得至于真实。犹如乘调良之乘,行大直道至于大城。此即是诸佛最上秘要之法。若广说者尽未来劫亦不可尽,今但以方便而略说之。今于一言亦具一切义味,故名略说也。是佛密事,汝能问之,我当略说也。已先叹法许为略说,次即随彼所问次第答之也。
佛告金刚手:谛听!大力漫荼罗十二支句生明王。大力漫荼罗,初业先答也。先当作之者,此即如上所说十二支句生(从十二支持句,生此大力明生)十二句法界体,彼应最初作明王也。由此明王悉摄一切世出世间所有,初作坛应先住彼明王三昧。王者,只是大日也。此谓心中置十二字中最初字,取最初字以持身也,真言悉于中摄尽故。欲作漫荼罗,要须先诵也。谓将造漫荼罗时,要须先诵,然后即住瑜伽,瑜伽即是此明王应理之行也。既住瑜伽,当正观察,今此所作宜以何事?谓随五部。如上所说五字差別之用,或方或圆、三角、半月等类,于上中下坛宜作何用?弟子根性云何?如是等种种皆知,方可作也。然此中于真言王中分別种种差別之事犹未明了,更问之。复次先知即有二种,由是见谛之师,能于如是真言王中见一切根缘通达无障碍;若未见谛师,即须依教及于师所传,所传旨趣而观察之,亦其次也。既观察知已,随所应作事而为作之,故先须此真言王也。以本三昧持身已,先知识瑜伽道,然后随意作诸事业也。然以秘释之,此十二真言王即是金刚三昧,必菩萨坐道场入于金刚界故,则蒙十方诸佛同时灌顶所共加持,得入佛位。入佛位者,即是成就大悲藏生大漫荼罗究竟义也。金刚手犹入此真言王,故亦于此经中得蒙十方诸佛同所加持,今更决择大悲之藏。若不如是,何能获得诸佛灌顶同如来法王之位耶?然造漫荼罗法,先须阿阇梨,故次答也。应知师有二种:凡师位者,须具解真言及印本尊之相,于中一一了达无疑,了知上中下法差別之相。然彼复有二种分,分者为二也:一者解深秘、二者通略。所谓深者,能了知深广也。谓得真言行中三昧之行善知理趣,广解大乘堪受付嘱。此中堪受付嘱者,谓善知时宜、了解根性堪授者,则为不请之友,令其不失大事因缘。未堪者,即将护其意,更于余深法中示教利喜。由此名为堪委付也,当知即是佛之长子。由见谛故见法,谓见现世果报也,故不取诸法相。离于心量分別之境,故名离也。谓离现世利,直求佛道也。当知此师,即是蒙十方佛现前,各申右手而摩其顶,以法灌顶而付法藏也。第二师者,但得现法中利也。世间成就之益,痴句中加有缘念也,为彼而造坛也。然亦具解造漫荼罗等种种方便无有错谬。蒙师灌顶以下,是重说深行师也。灌顶得阿阇梨位,亦名佛所印可也。由彼于漫荼罗中亲对诸尊而受灌顶师位,故印可也。当知此中蒙佛灌顶者,为深秘之师。蒙世间人师之所授者,为显略阿阇梨也。金刚藏所问,皆是缘漫荼罗所须,佛亦次第以偈答之。此偈今未断句,后当饰文也。佛答师以,次答弟子之相。所以然者?虽但有师而无弟子,则阙传法之缘,令佛种不得相续故。
次分別弟子之相,有其四种也。一者时念诵弟子、二者非时、三者时非时俱、四者时非时俱非,此谓四也。所谓时者,如弟子求阿阇梨而请真言行法,师若是见谛者,自当照彼境缘,知其堪任于事,授与其行法令作念诵,限若干时当得成就,更作成就方便。若世间师者,虽不现鉴前机,但依教而作,令弟子念诵,祈境界交感之相。师亦自念诵,若相应者,弟子得境界许受法,时师亦自当知之。既得相应授其法行,亦令如上念诵,此亦具有方轨也(更问)。非时者,亦如前法令修真言之行,当于某时而得合成就也。如时法验不成,须加作加行,故名非时也。时非时俱者,虽如上受师言教,然未得如法依行,未至成就之时。此不在时亦不在非时,如在学地,故名俱句也。俱非者,但發心归依,然都未有次第。师虽已摄取之,然待时待缘有所未具,未得与彼真言法要,故名俱非也。复次具足诸相者,相有二种:一者外相,谓支分等无有阙减,如前当广说之。二内教,一一能如法修行,如佛教勅不敢违逆,如是等是内相也(佛勅者,当知即是师教,以师顺佛教作故。更问也)。然此四人皆在修学之地,未满足也。既有弟子最初知地相,地教当次说也,所谓心地也。知地相应造漫荼罗,造漫荼罗先须择地,故次明择地也。所谓地者,即是菩提之心。先净此心,即是先作净。先已说,谓八叶等心如前作之也。先净其地也,如前所说净菩提心方便,谓观八叶莲华,于华台上而观阿字,乃至常顶而置于暗字,眼亦安蓝字,而观其心,其咽勿令太低大直之类,此等皆是净其心地之方便也。既净心地,次安置啰字于其两目而以观之,即是择得心地,而更除遣诸秽也。此方便前已具说,当如前作之耳也。言若离过心地得无畏者,能以净菩提心离诸相,是则能离诸过,谓离烦恼随烦恼等见爱之惑,故名离诸过。以离如是烦恼险畏恶道种种不安稳故,而得安乐之性,故言无畏也。当得清净时,离一切过者也。当得一切净者,由离诸过心无所畏,故能究竟净菩提心也。若已至如是坚固住于净地,即得见三菩提。知谓如是知也,如是知即见佛处也。当坚住其中,谓已得离一切过,不为杂染分別所污,当守之不动勿令退失,必定能至无上菩提也。但见如是净菩提心,究竟无余,即是成一切智智也;异此非能净地。若分別住非净地者,若异于此者,非能净其地也。言阿阇梨若不如是而自净其大悲胎藏漫荼罗地,则非名净择其地也。以不能离于妄想分別幻故,恒于诸过之中,不能得免怖畏衰恼,云何得名善净漫荼罗地耶?是故经云「若持诵者住在分別,若作净地者非净。秘密主!离菩提心故。」二种师皆须住菩提心也,分別之中则非净地也。如前造坛中说,剂一肘以来,治法虽治,地亦未成。仍须少时住菩提心,离此不成也。穿去恶土择去沙砾毛发瓦石之类,若微细之恶,无由能一一遍简。又复一肘之内虽净,然过一肘设有种种秽物,是亦不能择之,云何令此漫荼罗而得究竟清净?是故当知,若能净此菩提之心,舍离一切分別戏论之粪,而净其自觉之地,当知乃名善修其地也。若人师如文取解,但依前言次第法用随事而作,当知此人在愚夫地,不能了达秘密之用也。当知作如是解,即非一切智人之所说也。所以然者?若不能净此心地,犹有分別妄想,则未能舍离苦因,是故非是等正觉者之所说也。内外由心,心净故地净,是故应舍分別,净除一切地。缘地事总答了。既净菩提心竟,当以大悲胎藏而长养之,恐所说诸坛阙法,我次第广说也(此次第谓依法也)。彼不知先所应作事,愚痴故不解(但问果上中下,不知住心地也)。若不住心而求世间无上之佛,无有是处也,亦非名为一切智也,乃至不能舍是等分別之苦因也。恐其退殁,故须结护,故经次云「以不动尊而守护之」,即是不动明王也。当取不动真言之心,为净菩提心。为者,是所作事也。劝弟子如是發心,即是住菩提心也。当护弟子,谓不动也,即是诃字门也,诃是因义。言此净菩提心即是一切,先住菩提心。师弟俱住之,然后以此二尊护之也,智智之因也。傍有长阿是行,上有圆点是证是大空义,以此妙因而起正行,行等于空,用此三法而护其心,令其究竟不可移夺也。若不用不动护者,用三世明王亦得。世谓三毒,犹彼降伏三毒,而于世间得大自在,故名三世胜也。此亦有方便,更问。若弟子能成此事者,非痴所摄。痴是执著也,有执著则不能住离痴。离痴即是不动也,有所观有所得皆是痴也。谓不为妄执之所动摇也,必定成于无上菩提。清净无垢同于虚空,虚空无能动摇、广大无际,而能含容一切色像,当知一切智心亦复如是也。次又加持地者谓阿字门,当用阿字而加持之,此是诸佛之教也。一切如来昔因此门而成正觉,以此护心。或加暗于顶及加啰于眼等,是坚固菩提心,是故得成自在之业。若异此者,不得心自在也,故云非余。非余者,言一切如来成佛,无有异路,唯此一门也。初加持地,依于佛教,佛谓阿字也。第二心自在,谓安点也,点即是三昧,定慧等故一切自在也。更不应异此教也。初依佛教發心,即阿字,后即成佛等于佛,即是阿字也。菩提心依佛而起,是故一切分別除。虽未成佛,即是无缘之种子也。前既问答加持地了。
既加持地,次须用𫄧而定漫荼罗位。𫄧者,梵音名为苏(去)呾缆,是连持众德令其不散,故名𫄧也。线有四种,谓白、黄、赤、黑。念此念,谓应念持也。更加一种,谓虚空色也。虚空能含一切色像,即是具一切色。若但依空色,即是浅青之色,如草木叶色也。白是信义;黄是精进;赤是念;黑是走,定色同于涅槃色也。慧者即是大空,大空具一切相而无有相,故为一切色也。凡合线时,若一一依法者,当別造漫荼罗,安置宝瓶香花涂香灯等及诸饮食,作种种供养(更问方法),然后令童女合之。当先为受八戒,著新净衣,香水澡浴,使内外清净,坐于坛中而合之。合线之法,先预作细丝令极均调,大小缓急皆令得所,又不得中间断续连接之也。又合时以帛掩口也。每一色丝来去𫌇牒使成九丝,然后合为一缕。其丝但有一头而屈𫌇之,中间不得接。一缕一色,凡五色合为一绳也。若合绳,缓急麁细不调,又不尽心作之,明则生障法,损师亦损弟子,或令其發狂乱等,不可不慎也。私谓童女是三昧也,由三昧极均等调停,得成五力五根,由此根力即能连持众行也(更问)。虚空中等持者,此有二种。若是深行阿阇梨欲作坛时,既净菩提心地竟,于瑜伽中为度弟子故,正观胎藏大漫荼罗加持之位,一切分位宛然明白了也。如空中等持,等是普遍也,持谓应如是作也,作谓知次也,先定空也,尊位均等也。第二以线置漫荼罗地,如对目前,然为度人顺世谛故,以方位加于坛地,然后于上用五色线像等而定方位也。若是深行阿阇梨者,亦须先用此线而定方位。定方位竟,当一一用心而布置之,亦令所有方位如对目前。或可用纸笔抄之,临时案用,不得临事疑误也。此云空中等者,即是如上所说,先共弟子对立,引其线而定方位,且勿令著地。先于空中对引,各令当心,如其次第令得周匝。若未有具法弟子未堪共造坛者,亦可置橛于弟子处而作也。既如是定竟,即运心布定位次,然后得絣绳画一一。若是瑜伽阿阇梨者,亦于此中而作方位,见诸佛菩萨天神等宛然位定,方顺世间法亦絣线案位,案其形色而表出之,当知此为最上之位也。一切诸佛智者,诸佛子叹菩萨具智慧也。一切诸佛子诸智者,莲华悦意胜,吉祥世称,谓世所叹以为吉祥也者。此次答座位表像也。如世人以莲华为吉祥清净能悦可众心,今秘藏中亦以大悲胎藏妙法莲华为最深秘吉祥,一切加持法门之身坐此华台也。然世间莲亦有无量差降,所谓大小开合、色相浅深各各不同,如是心地花台亦有权实开合等异也,故云智者当知也。若是佛,谓当作八叶芬陀利,白莲花也,其花令开敷四布。若是菩萨,亦作此花坐而令花半敷,勿令极开也(其花或白或黄,或作宝莲华皆得,但赤色者是世间花,在下也)。若缘觉声闻,当坐于花台之上,或坐俱勿头花叶上,浅识博以为一边之智也。此是青莲花也。此但是青色之莲,然更別有青莲花,坐芰荷青莲叶也,从莲花所生叶也,种非此类也。若净居诸天乃至初禅梵天等,世间立号为梵等,皆坐赤莲花中。念谓忆持不妄也。其色纯赤,世称为坐王也。若欲界天及地居等,各随其位而用表之。如帝释像即画须弥山王,山神坐山上,水神坐水上,树神坐树上,城神坐城上,如是甚多可以意得耳。以下诸天分地为坐,谓欲界天等或坐草或乾叶等也。念谓思念也。复次三藏说:「西方莲花有多种,一者钵头摩(复有二种,一者赤色,即此间莲华也;二者白色,今此间有白莲是也,非芬陀利)、优钵罗(亦有赤白二色。又有不赤不白者,形似泥卢钵罗花也)、俱勿头(有赤及青二种。又云俱勿头是莲花青色者)、泥卢钵罗(此华从牛粪种生,极香,是文殊所执者。目如青莲,亦是此也。更有苏健他迦花,亦相似而小花)、分荼利迦(花可有百叶,叶叶相承圆整可爱,最外叶极白,渐向内色渐微黄,乃至最在内者与萼色相近也。此花极香也。昔琉璃王害释女时,大迦叶于阿耨达池取此花,裹八功德水洒之,诸女身心得安乐,命终生天。因是投花于池遂成种,至今犹有之。花大可爱,径一尺余,尤可爱也。此《法花》所引申者是。是漫荼罗八叶者也)。」
次答供养义。然此中答,或不依问次,然皆依所问义,于理不失也,可智耳。当知供养略有四种:一是供养香花等(及涂香灯等乃至饮食,此是世间供养也,但以物献也);二者合掌(谓礼敬也,此是印也);三慈悲;四运心,谓想香花满法界。运心已即用合掌印也,并慈悲三事皆运心也。然经中不言香花等,于义必当有之也。花手,此是都牒合掌印也,此花从手生也。發生,奉一切支分生印。观菩提心者,花手發生,谓作印,作印已即运心供养也。此一切支分生印者,前已有真言,而云未有印也,当捡之。如是以印加持已,当念菩提心,想见此花从手出也,以此为供养也。各各一切,此运心也。诸佛及彼所生子等,慇懃以是无过花,美香光显法界为树王,想树遍法界生花供养佛也。供养以真言,加持胜妙,复多大云法界中生。从彼雨花诸佛前等者,谓从诸佛菩萨乃至二乘八部,各各依彼本真言及印用加持所供养物而供养之也。行者供养香花时,当以真言,如供养花即用花真言等也。心若不住定,何由得然?故云三昧自在转也。及印加持,然后运心,此花香美无诸过恶,愿生胜妙复多,犹如大云从法界中生也。从彼而雨花,谓从法界生也,常遍诸佛前生种种光明。又以此花等遍周法界为一大树,如天意树无异,雨种种花云花香幡盖等及饮食物,无量无边不可穷尽,普遍一切如来之前,种种供养令一一周遍。如是运心,即以真言加持之。谓一一尊所供养,各以本尊真言及印加持也。次卑于此者,谓八部等,亦有随其本类用真言及印也。然此诸尊,又卑此诸天神。今次说诸天,如本瑜伽,谓各各相应,谓与本尊相应也,如忿怒用赤等。或经中有真言及印,或有𨷂无者,別有一普通吉祥之印。如花者,涂香等亦如理相应相念也。当以空水二指头相捻,余三指皆舒散之,用此印加持诸物,乃至坛中一切供养之具悉用加之,皆得成也。设本尊自有本印,临时志者亦用普通印加之,亦得也。其香花等真言,即是前所说香花灯等真言,各随类也。如《般若经》所说,若欲以一花,普供养一切诸佛者,当修是般若波罗蜜即是。此中但运心以一花香,以加持及三昧故,即普能供养一切贤圣遍于法界,令此善根不可穷尽是也。若不作普通吉祥印者,更有金刚拳印或莲华印及观音印,但右手作也;唯地居天合左手作,然恐左手有所执作等,使右手作印加物亦得也。然供养时,先用印加已,即当捧之标心奉献,方置诸尊之所。若是涂香者,或用涂彼尊身香,亦随所应庄严处置之,或置其前也。其捧花等时,亦言高下等之別。若是佛当高齐其身头顶,菩萨在心已上,二乘在脐上。净佛菩萨持在心,世天当脐,此定也。地居等天在脐下已,次而下。结印已,引向空中献佛也,乃至地居等令转下也。如上有四等诸尊从佛身出,今献花高下亦准前脐下,以配当漫荼罗位也。然有二种师,若瑜伽成者,但用三昧心自在故,已得通达真言门故,随心所作便成,不必待于事法亦得成也。若第二世间师,必须依于事法,用真言及印加之乃可成也。
次答护摩义。应知护摩有二种:一内、二外。所谓内外分,分即別也。护摩是烧义也,由护摩能烧除诸业。以一切众生皆从业生,由生转业,轮回无已。以业除故生亦得除,即是得解脱也。若能烧业者,名曰内护摩也。从于何处得解脱耶?谓从烦恼业苦而得解脱也。既离世间即生种子,所谓白净菩提心也。如世间之火,若烧物已但成灰烬。今则不尔,既烧一切烦恼,如劫烧火无有遗余。而亦即从此中得有牙生,所谓菩提牙也。此中能烧,即是智也。如前所说观于啰字周匝火鬘,令想此周遍其身,其身又持刀及索。以此啰字门故,得尽诸业、净除诸障。业障净已,得生自净种子也。是故次观菩提之心,当知菩提心得生种子也。如此观时,当想嚩字遍于一切身分,于其毛孔中流出白色甘露,周遍十方以洒一切众生之身。以此因能当令种子渐次滋长,故名内护摩也。次释外护摩者,有其三种:一本尊、二真言、三印。一本尊者(本尊也。为供养故置之,随所宗之门而置之。或火中可有是漫荼罗位也。更问);二真言者(炉,置火处也。此即真言也,火中有);三印者(印也。即是阿阇梨坐处,自身即是印也)。当作外护摩时,令此三位正相当也。此三亦是净三业义。本三位,谓身、𬬻、本尊三位,各有三位本尊真言印也。净三业成三事也(谓息灾等也)。尊是意业,真言是口业,师身之印是身业。由此因缘,能净三业成三事,谓息灾、增益、降伏也。三业道者,道是会义。言与理同,同故会也。汝等所行是菩萨道,即是三道同归一致也。又三事观字各异,若作息灾观啰字,当上加点而作白色;增益想嚂字黄;降伏想暗字或黑或赤。如字者,本尊及自身色,亦如是三事相应即成也。就中复有上中下差別,谓息灾为上、增益为中、降伏为下也。如是作者名外护摩。当知此内外护摩皆名殊胜,若不与此相应,徒作无益也。犹作外护摩故,能令引入内护摩中。然内外之理本无差別,为求世间成就者作此分別,令作外护摩耳。若异此作者,谓不依所说方轨,当知此人无所知解,唐捐其功无有果报也。由离于真言之智,随己无明之心而妄作之,终不能得世出世间悉地之果,故云不得果也。
次答色及形类。然大略有三部:毘卢遮那是佛部,即是如来法界之身,白色;次观世音是阿弥陀佛也,其身黄色;次金刚藏,即是释迦牟尼,其身赤黄色(即杂色也)。佛说诸真言及诸佛所说者,上言佛是举佛如来部中诸真言,部谓从佛所生。乃至诸神,佛所许可皆是佛部也。下云诸佛者,直是诸佛所说,不通菩萨以下也。此二种皆具二种色,谓白、黄也。诸部下言诸佛所说真言,谓毘卢遮那所说也。次第应当知,金刚手杂类,观自在诸真言白。随事分者,此但云应当知以白黄和合也,谓不太黄太白也。杂色,谓具五色也,谓随事分別而用之也。佛部一向是息灾用白,随事业分。观音纯白,然其部中则随事业变转也,其色当白。莲华部一向是增益用,其色黄。金刚部一向是降伏用,其色杂也。亦随一部中自有三事分別,如佛部中自有息灾、增益、降伏也。若息灾,即依本法而作白色。若佛部中作增益时,但依此法而作黄色。若佛部中降伏者,但依此法转作杂色即是也。如佛部者,当知莲华、金刚类可解也。白事分者,谓随色类而分其事也。观自在诸真言者,此中诸声,即是举莲华部以例佛及金刚部也。
次说漫荼罗形,计合息灾在前,今随声便事便,增益在前也。诸增益事漫荼罗,方□(而黄色)息灾坛;圆○而中白色,降伏坛;三角△其中黑色,摄召坛;半月其中杂色。摄召,谓杂取物呼召等也。经云四方普者,是举一例诸也。如中坛方,谓方则普皆方,为圆亦如是次第也,三角等亦然者,乃至外院皆方。若中圆者,乃至外次第皆圆,护摩作𬬻亦尔,若坛方火坛亦方也。余皆例知耳。
次明诸形像也。应以相貌为正义,亦可谓色像也。偈云色像初应知,初谓我今说也。色类,然诸尊色类种种不同,大而言之略有二种,谓男及女。男是智慧故为首,女是三昧为次之也。或一切处随形色者,如此经中或复余经尊形,或随一处显形色,谓应物示形不定,故名不思议也。各各不同,然以类制之。若言作白色即是息灾用,黄即增益,余可解也。见彼男女之殊及色貌,即知所用处矣。不思议智生者,如本尊合作白色,然须作增益事,随行者心观作黄色,即有增益之用。随心而转,然所作事皆实不虚,由不思议界智所得故然也。今谓法界之色,于一色中即是一切色,能观之智亦与境相应,故得如是自在而用也。为除无智故有种种智生,虽知无量知其实是一智。前云智,是一切智也,以一智现一切智也。前问本尊形量大小,今次答之。然佛普门示现,皆为应赴群机。机既万差,当知垂应亦大小无定也。至诠一一本尊之形,莫不量同法界,无有边际及与始终。由智有浅深、量有大小,故所见身各各差別。是故当知所观本尊,随行者心大小无有定量也(当明《密迹经》三密事)。所云证智者,即是佛也。以无尽之智而证无尽之境,如函大盖亦大也。前问尊形量中兼问坐及印,今亦答之。身既无有定量,当知座及印亦如是也。乃至心能广,座亦同彼量也。印亦如是,如其次第,谓随其大小也。又次第者从佛,令本尊与座相称也,至天亦然。
次答此印从何生者,佛言:如佛所生处,印亦如是,从于彼生也。所以者何?一切如来皆从佛性种子菩提心生,当知一切印亦从菩提心生也。印从法界生而印弟子,如王以印印之,一切信受。今以一切法界生印印之,即法印也,即是大人相印也。次答此印作何用者,以此法界印印于弟子也。印是不可违越义,由自及他皆不违越故。谓始从菩提心乃至究极佛慧,于是中间不退不转,是故世间号之为菩提萨埵。由此印故,住菩提心更不退转,故名不违越也。此印即是印生死门、开法界路,略而言之,此印量同法界。由以此法界之印印之,即令彼人已有法界之标帜,同法界普门之身,故名印于弟子也。以法界印为略,谓以一法印之也。若广,不可量也,此即大人之标帜相也。
前问灌顶几种,今次答之。佛子善听者,准梵本正语当具慇懃谛听。何以上来诸问不言善听,至此方说耶?然余法若不善听致有妄失,其过犹小;若灌顶不成,则不合闻真言及印等,此日不得作,此过尤大,故慇懃戒之也。譬如世间刹利之种,谓欲绍其继嗣,令王种不断故,为其嫡子而作灌顶。取四大海水,以四宝瓶盛之,种种严饰。又严饰子身,众物咸备。又饰大象,于象背上持瓶,令太子坐于坛中。所统毕集,于象牙上水令流注太子之顶。灌此水已,大声三唱:「汝等当知,太子已受位竟。自今以后所有教勅皆当奉行。」今如来法王亦复如是,为令佛种不断故,以甘露法水而灌佛子之顶,令佛种求不断故。为顺世法故,有此方便印持之法。从此以后一切圣众咸所敬仰,亦知是人毕竟不退于无上菩提,定绍法王之位,诸有所作真言身印瑜伽等业皆不敢违越也。然灌顶有三种:一者但以印法作之,离诸作业,此是入秘密漫荼罗。谓有弟子诚心慇重,深乐真言行志求大乘,然资力乏少,若令一一具求众事,反当于道有碍。如是之人,师当深起慈心,观彼心行而摄引之。然但得为此人而作之,不得多为人作。何以故?恐彼资力能办者生怠慢心,而不尽心,损众德本故。作时,随力令办少供供养三宝,此第一最胜,谓本尊身语意三合为一,三俱净故,以此印印之,此最胜也。师秘受其真言手印之类也(初但以手印二俱具法事三,在三昧灌顶也)。二者以作事业而灌顶者,即是师及弟子皆先作事业也。谓先令弟子七日以来诚心礼悔之类,师亦于七日以来为其持诵秘求感应。及令办诸供养物香花之类,缘坛所须一一令作。然此之灌顶与前者不殊,但以有资力故,令尽其所有,于诸佛海会之中而作无尽供养。由此因缘,福施之果不可穷尽,故须劝彼令具作也。三者但以心而作灌顶。如是灌顶不择时、不择方,谓向东设位或向南等皆得也。由此弟子已修真言之行,于秘密藏中有所堪任,令师心悦,此又最胜也。师弟子俱得瑜伽,以心灌顶,犹如摩顶受记也。又能尽心承奉其师,于种种善事无有违越,以是因缘令尊欢喜,故为作心想灌顶。其灌顶法也,瑜伽阿阇梨先入净室而住三昧,如前所说以身四分作四重漫荼罗位,亦如毘卢遮那所现之方位一一无异也。如是作已,以秘密加持故,令彼弟子先在外而待命者,自然而得金刚手威神加持引之令入,亦自然而解作印等一一如法。既入室已,以金刚手所加持故,现睹漫荼罗诸尊之位宛然现前,一一本尊尊形及印字等亦悉明了。尔时行者复以加持力故,手中自然蒙授妙花,而以供养大众。随所堕本尊之处,其尊即起,以妙音声而安慰之为作摄授。尔时本尊取一一大会诸尊处甘露三昧之水,而为彼弟子现前灌顶。尔时阿阇梨但坐一处而入三昧寂然不动,而能成就如是胜事也。令尊欢喜相应,谓承事本尊,本尊欢喜。以行者现前而为灌顶。以遍数及行具作故也,承事念诵令尊欢喜。现前说法,如所说而作之也,准前例之。如弟子能事师令欢喜,师为灌顶教授也。
次答三昧耶有几种者,今世尊答略有五种也。三昧耶者,如有人于众多国王大臣所尊重集会之处,而自發言作太要誓:「我今如是之事永当不作,如是之事当依行之。」以自对可信之人而發诚言,若有所违即得重罪,是故三昧耶者即是不可违越义也,略而言之即是戒义也。此中五种者,第一但得遥见漫荼罗,谓如造漫荼罗时,谓见具足漫荼罗也。忽有诸人善心随喜,欲求礼拜供养,尔时阿阇梨听令引入于坛外遥令礼拜,以花香等遥散道场而作供养,得见如是法会,故无量罪业皆得灭除,然未合授彼真言及印,是第一也。第二见漫荼罗坐位,谓引彼入于坛中,礼拜供养投花散于本位。师告彼:「汝花堕某尊位上。」为说本尊名号,并得入坛门内悉见诸位也,此人说名第二三昧耶也。若请真言及印,亦得随所应者授之。第三见漫荼罗及印位并作诸事者,谓阿阇梨从首至末为此人而作漫荼罗,乃至诸尊及印等一一告示,又授真言手印,一一行法皆教授之。此是第三也。第四者已能依随修行真言门,所有法则言一一通解,具知缘坛所须方便众艺,堪在师位悦可师意,师即为作传教漫荼罗。告言:「汝自今已后,亦如我无异,造漫荼罗度诸弟子令法久住,佛种不断故。」此第四也。第五即是秘密三昧耶,如教所说印坛配位皆见,若不经入此坛,秘密智不生,是故当于秘密坛中如法作灌顶。是名第五,智者应知也。若异此者,不名三昧耶也,即前所说第三灌顶时所入也。若异此五事,不名善作三昧耶也。然秘密漫荼罗复自有五种:第一谓于师所授得真言印法,依教修行与瑜伽相应,得于定中见诸尊大会,然未蒙引入(此例如第一人也)。次第二人,已蒙引入秘密坛中得巡礼供养,而未蒙圣尊现为灌顶等。第三既蒙引入大圣众中,从初至末一一秘密之行皆蒙圣者方便告示,如第三人也。四者以善修秘要之道,现蒙诸尊为作秘密传教三昧耶,即为如来所使行如来事也。第五已具前事,又见己身于大会中自作阿阇梨师,即是入地人也。此人才入三昧,即见一切佛会,乃至十世界微尘大会悉能集之,而于其中同彼尊位也。若观察于意善住者,告金刚也。觉其心不得于三处真言者,得菩萨名,谓以义得名也。由自有觉不著三处,谓自身所观法及成时。若著此三不名觉心,以于此三无所得,名菩萨也。前说菩萨义依法相说,今此义得名也。
金刚手前问剂几时得菩萨名者,今次答之。若观意心觉善住三处,不得持诵者,说名观。谓始从师处受瑜伽法,略有三事,谓心观本尊、口有真言、身有法印,汝当如是观之。既受法已如闻修行,得了了明彻,犹如镜中而睹面像,是为观也。觉者,觉了自心境界真实之法也。善住者,即指金刚手,佛说法、次号名而告之也。或可同彼修行之人,犹觉了自心故,得无所住而住,故名善住也。既得如是与法相应,得见本尊无量境界广博严净不可思议,行者尔时即以无所得而为方便,以智慧观察,如是之法从内生耶?从外来耶?从内外合生耶?行者自身心即名为内,本尊境界是所对境名之为外,是二合缘名为中间。如是观察,了知此法种种不思议境,不从内出、不从外来、亦非内外和合中间而有,当知本来清净,毕竟无所得、无所生也(外境、内心,以此身心观照为中问)。此三事悉除,即是本清净一相平等也。所以者何?以行者内心外境及心缘和合,正观察时,此三事和合即有不思议观境现前。以三事和合从缘起故,当知即是无生无性不可得也。复次行者,身有秘印、口有真言、心有本尊境界之观,以三事毕竟无生故,即是三轮清净一相平等也。由行者离于三执,净于三轮而离四相,剂此以来即得菩萨名也(四相,谓为我、人、众生、受者,如《金刚经》中分別)。然行者作如此无生无性观时,心无所得,不著内外之相,即是诸法究竟皆空都不可得。然则从發心来修行种种福业,及利众生所修万行,云何于此毕竟空中而不堕于断灭也?然行者有方便力故,不堕如是过失也。所以者何?如行者初观时,种种有相之境即是从缘起法。以从缘起故,不自生、不他生、不共、不无因,是故常无生。若无生者,此因缘法即缘同于法性,湛然清净,具足一切不思议性起功德。随缘机起犹如镜像水月,有而不有、不有而起,虽从缘生而不堕二边。是故虽毕竟空,而能成就种种功德,普利一切众生,大悲化物不堕实际。故经云「以方便故,而为众生作菩提之种。」无缘观行智者,当知此仁者即是成菩提也。无缘观即是中道,合同佛义,验之不思议观也。佛已离一切执,为度人故。种,是栽种之种也。已成佛同无缘觉,得于本寂法中起方便利他,以方便利众生。以何方便?若住本寂即违本誓,故以方便为众生种菩提也。此因之利益,別名为度人故,回无缘作有缘之义也。仁者,佛名越众生,谓过人也。仁者是寂根得胜也。
前问云何名见谛,今次答言。本寂法无自性,彼诸安住于本寂法中弥卢等心,彼诸道修行人也,知法本寂无性故,不动如须弥,是名见谛也。名见谛者,如上所云,先从师所授得真言观行方便,得与三昧相应明了现前。次即如实正观三事,皆无生无灭、性不可得。由是因缘,即能现觉一切法从本以来常寂灭相。此中云彼诸法者,即是指前所观照之境,即于此中而了知本寂,住于自证之理也。已得安住如是法体,实智慧中疑悔永除,犹如须弥山王无有动摇。须弥卢,即是不动摇义也。犹住此名,齐此以名为见谛也。以此实如空者,实即如空,犹空也。无自性名实,实者即如空也,实者非妄语也。次云以是所见犹如佛(见实即同佛也),先佛亦如是见也,我亦如是见,故云及也。实及空非妄语,并所见如佛也。如是先佛者,是释见谛义也。夫见住者,即是安住实智慧中,故名实也。犹觉了无性空本性净故,当知诸法皆空。空谓离虚妄分別而住谛,俱是为实也。见此理者,即是见于古佛所见之道,解与诸佛玄同,往昔如来亦从此路去成正觉。既得如是自然之智,复当转受众生。今我所得亦与此无异,故名为实。实者,即是无虚义也。
前问诸得菩提心,彼悉地更无过上者,从此之外更有五种悉地也。次问云何名悉地?复有几种?今先答果。夫言成就悉地者,谓住菩提心也。此菩提心即是第十一地成就最正觉。如是悉地,诸地中最在其上,故经云彼悉地更无过上也。次答入修行,是住信行地也。次升于地位,谓越世间五神通。佛及缘觉等悉地有几种者,谓此无上悉地以前,略有五种悉地:一者信、二者入地、三者五通、四者二乘、五者成佛,此是五种悉地也。初信者,谓随分能分净诸根,深信如来秘藏,决定不疑。信佛有如是如是方便,若依行者必成菩提,此是地前信行也。次入地者,谓入初欢喜地也,准望声闻法中犹如见谛人也。第三五通者,谓了知世间五通之境,犹如幻梦水月镜像不可取著,尔时度五通仙人之地,名第三也。第四二乘者,谓观察二乘境界,心得无著,心不堕实际,尔时得度二乘境界,尔时到第八地也。五从第九地修菩提行道,转转胜进成如来位也。然诸经论师大略皆作如此说尔,若秘藏中义复有异,谓初欢喜地自十心,从初心至第四心得度五通境界,从第五至第八心得度声闻缘觉境界,从第九心一向行菩萨修道,至第十心名为成佛。佛者觉也,谓觉自心性净本来常寂灭相也。然此十心中,从第一至第八名为见道,从第九至第十名为观。见观谓见于谛理,此进修观,谓一向观于如来不思议界秘密功德。如是秘密之境,非所见法,出过心量,故別名观道也。觉者是觉知义,已度二乘境界,了知二乘心与菩萨异也。若入第二地时,亦至第四心度五通,第八心度二乘,第十心成佛。准此有信取入位名,与初地十心不异,但此十心转复光显离垢也。乃至第十地亦有十心,即是凡有百心,一一转胜可准知也。如《华严》真金之喻,可准知耳。此初地十心满,即能分身为百佛土等,如彼可知。但百心成佛,是《宝炬陀罗尼经》所说,甚深微细,此经未度东国也。
修实不息,令心心净也。次答修行事业不息乃至心续净。心续净,谓不歇功用也,如是成熟(谓不熟令成熟,当得于悉地也)。亦可云彼当悉地。悉地何时生者,经云「世世生生乃至业业不除,果令成熟,彼时悉地成。」一时业生令寄在身,得持诵者悉地从意生,此生生世世是义语也。梵云散跢那,是识也,谓内心中也。犹如世间众生造种种业,乘此业故而受果报,或一生百千万等生,此业不失,熟即受报。今答此悉地生亦如是,如行人随上中下期愿,依真言法要而修,得成悉地。由此悉地在身故,乃至世世生生常在行人身中。犹如业果,虽复从众缘生,常自空寂、不有不无,而亦不败不亡。从此悉地成后,世世受果无失败也。乘悉地之业而受彼果,名为生悉地家。既生悉地家已,乃至成佛已来终不失坏,故云业不能除也。经云熟者,熟即是果也。令成熟者,是受用果义也。一时,谓一时之顷,即是行者初依法持诵,既得境界,许其作成就法,即于此一夜之中而得悉地。由一时间作,而于长时寄在身中长不失坏。犹如置毒乳中,乃至醍醐悉能杀人也。如人造天业受果,既得天报,随念即得,不加功力随念而成。此悉地亦尔,于一切生,于彼时间彼持诵者从所修善净业生时,次持诵者得悉地从意生,净业与所生心俱等无分別也。业生心等,于彼一时间悉地成也。常得随意而生,故言随意生也。
次答云何升空界者,言行者乘悉地之力,游步空界自在无碍,犹如于幻法中得无畏者。无所畏者,谓于幻法方轨法则悉能了知无疑难故,所欲成也。如彼幻师化作种种境界,能随人所欲而为示现,然彼幻师实无动摇亦无有变异,但以真言药物因缘惑众人心故耳。今此悉地亦尔,不舍此身悉成悉地。真言幻犹,如帝释网,而步虚空界游诸刹土种种自在,然亦未曾动摇,但是真言幻所作故得如是耳。此幻师真言名帝释网,犹彼网于一切事显示相现有种种相,而实无有一一实事,故名帝释网。此即是彼幻人世间真言。借以为喻,喻出世真言之幻也(又云网是不断绝义,若网人则令人蒙昧不能自出。此真言网诸人心,亦彼蒙昧妄有所见,故名网也。)
次答如乾闼婆城身秘密者,彼所有住人,非身复非识也。云何身秘密者?言此悉地之人,不舍此身不舍此识,而能秘密其身。犹如乾闼婆城,于中见种种宫殿人民众物之相,虽似有是而实非有,亦不有而有,或时可见或时而无。此行人秘密其身,亦如乾闼婆城,但从众缘而生,其实非实或隐或显。由真言观行众因缘故,而令此身随缘生灭,亦如是也。复次如梦中,梦上三十三天,受天种种妙乐。犹人于梦中而游诸天宫,不舍于此身亦不于彼去。如是瑜伽睡真言者,住真言行,此身如虹霓,过于一劫及其梦觉,乃少时顷耳。彼人不舍此身、不往彼天,但犹眠法之心有此不思议事也,不可以心识而能测其所以。今成就悉地者,游诸世界亦如是,但以瑜伽梦因缘得有斯事。成种种事宛然不无,然知彼皆如十喻,不生取著也。身净故有悉地,犹如虹霓。真言同如意珠,加持功德业有是悉地也。虹在天,不知从何而有,能见众色。真言如如意珠,随身语意种种生也。随念出诸资具,虽生而无分別,无分別而生。得悉地亦如是也。又如䌽虹在天,五色绚明宛然可睹。今观是事,为从空有耶?从地气生耶?若从空生,空本无法,云何而得有如是色?若从地生,是亦不可。而有此事悦可人心。观当知彼法,不自生、不他生、不共、不无因,但众缘合耳。今悉地之身亦如是,以真言持诵功德力故,而有如是不思议种种神变之用,亦如彼虹也。复更释疑。如有人言:此真言事相之法,云何能成无相见谛真实之法?然此真实之法,实不离于因缘也。即观此缘生实相不思议境界也。如如意珠在于幢头,能满一切人愿,随心所欲,可彼所求心而至。今观是彼,从珠得生耶?从人心生耶?若从珠出,何故一切时不出,要待人心希愿方出耶?若从人心出,则人心得何不自求而待珠耶?当知不从珠出、不从人心出、不共、不无因缘,但和合有耳。今悉地不思议神变亦如是,但犹真言观本尊及身印等缘而成悉地。由真言故口业净,观本尊故意业净,印故身业净,三事平等故,自然而有不思议业。然亦不可分別,无思无为也。若尔,既同如意,当知是有相法耶?为除彼见处,说太虚空喻。犹如虚空无相无分別,然而一切有情种种作业去来进止皆因于空而得成就,种种万物一切色相亦因于空而得显现,而虚空性常无分別,无有生起之相。真言亦如是,本性常净同于虚空,一切有为所不能染,而亦能成种种作业,普门变化不可思议,云何是有相耶?当知世间种种有相之法,取是形相名之为相,因由此分別而为立名,名之为名。如是名相之法皆同十喻,但从因缘故有。因颠倒生故,说其实无生无性,即同法界如如性也。若能如是观者,即是与一切如来同会一处,是人虽未即能究竟佛慧,然其所解与诸佛同。犹与法相应称同诸佛故,即是与诸佛同会一处也。明十方空也,譬如虚空方明十方空也。离一切有为行不染,真言者不染污一切分別行。若如是观察,解了唯是想。真言者观察时,诸佛同随喜也。
护摩有二种者,前虽略说护摩之相,今更分別内外护摩也。如两足尊所说护摩有二种者,外护摩谓作法,除烦恼、随烦恼等障;二内护摩。谓诸佛两足尊说二种护摩,所谓内及外,息诸境界十二缘生等也。然外护摩与内护摩而作方便,即是彼因也。有难者言:今作此护摩之施而求彼果,即是有所希望,岂得成真理者?答:我今无以希求。问:若尔,何不随檀那常法,遍施一切贫苦之人,而虚作此焚烧令尽,有何义也?答:然凡夫之人,若有所施而有受者,即有希愿之心,或求反报或希施果,以此因缘不能对治希求之心。以不能治故,即不能绝贪爱之原。以是因缘,不能与内护摩而作因缘。今烧此施,正为绝彼过失。而作观对治,作无著慧因,而为内护摩方便,故如此而作也。犹持此供物而奉本尊,即知希求之心亦如此物无异,一切如薪尽火灭,无可取者亦无方所,故能与内护摩为缘也。深行,作增益分中有增威,如献花时,先除垢秽已,即更增益威光,然后供养。如是既尔,护摩亦然。阿阇梨即作内护摩;若浅行人即作外法,而究竟为内法因也。复次诸尊之別相本性须证知,谓佛菩萨二乘天神上中下,观察其形色等即可知也。修行真言复有种种差別,今料简之。若世间人,依彼自部之尊而修真言之行,谓如大自在天等,有无量种类各各不同,不可具载。经但举其一隅,以大自在为端也。然彼等作法,供养之时,各各望得成就自部本尊之果。随彼性位差別不同,各怀希愿求成彼果。心有限量,果等亦然。世间真言等说量,世所知识。诸天自在福德者,彼所说真言及与大力印,悉皆现世果。故说量有少殊异者,谓是生灭法无有坚住,谓当来世无也。说量者,佛说彼是有限量法,如是说也。虽然,不同如来所说护摩修行之法也。以世人但求顺彼本天神等果报而欲求证故,佛亦作出世护摩之法而对治之,故有真言行护摩之法也。然彼世人之尊,若于彼法之中极究竟者,但得与彼本尊为类,不得过上。彼真言及印亦尔,但随彼尊植福深浅势力所堪,而说真言手印本尊等。随彼势力,但得成彼本尊之果。又但能成现世之果获世间成就,终不能成出世间果也。善修如来真言印等则不如是,永不穷竭失坏,此其异也。如牛蹄之涔,设令停水随故,势力所极,即自涸竭。若人以此水置于大海之中,即无竭尽之理。何以故?以与一切水性和合一味,故不可尽也。修如来真言行者亦如是,乃至成佛以来,世世受此悉地之果终不可尽,终乘此力而得菩提。何以故?己与一切如来大海同一味故也。出世诸真言,本初作不生无作也,诸业生悉断,离身口意三过而成佛。出世间真言本始不作生者,然彼世间之尊自在独角(本云犀角,论云麟角),及佛声闻众菩萨等真言,我今说其量。天等所说真言,皆是有作之法,从彼尊生。出世真言超越于三时,从缘而生起,亦可用,皆字也。可见非见果,从身语意生则不如是,非是如来自作、亦非古昔诸佛所作是。世间所称说果能经一切,等正觉所说真言果逾劫数也,故当知此真言印等从本际如来法性自尔,非有生作也。问:若言无作无有生者,今现见诸人为求悉地之果,而勤方便得成彼果。既有生有果,则有所作,云何不生耶?答:是义不然。夫真言之性及以手印持诵之者,体同虚空,所生之果亦复如是。由从真言、手印、本尊三事平等因缘,能净三障,从此而生不思议果,是故此不思议果其量不可得。如彼真言印等同虚空,当知此果亦同虚空也。乃至声闻缘觉及菩萨等所有真言,亦同彼量,皆越三时。三时者,谓过去、未来、现在也。以离三时故,乘此悉地之果永无失坏,究竟成于无上菩提也。果缘生起者,谓缘真言、手印、本尊等众缘具故而得成就,是故此量即是平等中道之实相也。果有二种:一是可见法,谓现世而得成就;二者非可见法,为当来果报永无尽故,世世受果,展转胜进以至成佛。然非表业、非色、非心法,不有不失而不败亡也。然由身口意业净因缘,而得生此无生无性也(以上有多种答,更捡本问对之)。
大毘卢遮那成佛经疏卷第十五
校注
内【大】,〔-〕【校异-原】 得【大】,何【乙】 大【大】*,太【乙】* 乘【大】,大乘【甲】【乙】 乘【大】,马【乙】 略【大】,显略【甲】【乙】 印【大】,名印【甲】【乙】 教【大】,相【乙】 惑【大】,感【乙】 下【大】,〔-〕【原】 九【大】,五【校异-原】 像【大】,〔-〕【乙】 深【大】,浅【乙】 台【大】,叶【乙】 博【大】,缚【甲】,传【乙】 也【大】,色【乙】 他【大】,地【乙】 裹【大】,里【乙】 切【大】,切佛结【乙】 上【大】,下【校异-原】【甲】 【大】*,〔-〕【乙】* 自【大】,白【乙】 想【大】,就【乙】 嚂【大】,囕【甲】【乙】 暗【大】,【校异-原】,囕【甲】【乙】 就【大】,想【乙】 □【大】,〔-〕【乙】 ○【大】,〔-〕【乙】 △【大】,〔-〕【乙】【经文资讯】《大正新修大藏经》第 39 册 No. 1796 大毘卢遮那成佛经疏
【版本记录】發行日期:2022-01,最后更新:2022-03-06
【编辑说明】本资料库由中华电子佛典协会(CBETA)依《大正新修大藏经》所编辑
【原始资料】萧镇国大德提供,北美某大德提供,CBETA 提供新式标点
【其他事项】详细说明请參阅【中华电子佛典协会资料库版权宣告】
内容源自:漢文大藏經,繁转简后提供