杭州上天竺讲寺志卷之九
规制品
像设
广大灵感观世音菩萨尊像,按李东瀛志准神异记载,天福年间,道翊既得奇木,异香袭人,肤理神色,与凡木迥殊。翊就竹竿巷雕塑匠孔仁谦,造观音大士。孔剖之,有大士像宛然天成,不假刻削。冠服具美,慈颜婉好。孔欲易以他木所为者,翊辄梦大士云:「吾像孔已匿之幮庋中背面者,是毋为致欺。」翊往迎,果更別像,乃以梦语谕之,孔不能隐也。
按《武林外史.灵奇识》云,仁谦因其形似,即造大士像。既成,妙貌庄严,宝光焕發。夜亡列烛之明,昼掩曦轮之影。其为神异,不可格思。邵生云:「大士之灵,假乎像,不依乎像也。」然法身本无限量,今高二尺四寸,坐相。左右侍善财、龙女,并异香具足相好。
殿北拥壁,今易木龛,奉大士渗金铜像,坐相,高六尺,左右并大士铜像。嘉靖甲子,寺僧平涧募造。
殿左右中架,奉十六王子圣像,坐高约四尺五寸。
左右后架,奉十地菩萨圣像,立高约七尺。
左右前架,奉护法诸天像二十位,立约二尺四寸。
殿奥,奉弥勒应身铜坐像,约四尺。
左右后古藏经厨内,奉铜大士,洎善才、龙女,约高四尺。嘉靖年,盐官陈普惠为寺净人,专事殿之启闭洒扫、香镫钟鼓之役,暇则喃喃经佛而已。铢积日施三十余金,装严十地诸天等像。新饰厨龛,易木座为石台。旧志纪之。
后殿,奉丈六铜大士像。嘉靖四十五年,华亭大学士徐阶铸舍。又奉千手眼大士像,约量八尺,减塑。又铜大士坐像,约五尺。左右拥壁,奉天台五百圣僧像,增塑。北面拥壁,塑星宿海,奉炽盛光佛、药叉大将,下奉三大士铁像,坐约五尺。
白云堂北砖殿,奉毘卢遮那佛,坐约一丈六尺,铜冶金装。并莲花四十八瓣,亦铜也。万历末年,淮僧真宝募造。
前殿,奉四天王天神,增塑。又弥勒应身坐像,高五尺。万历乙未,平湖陆冢宰光祖造施。
护法殿,奉韦驮尊天坐像,高四尺五寸,减塑。
鼓楼下,奉阿弥陀佛,洎观音、势至铜立像,高六尺,三面塑拥壁。
钟楼下,奉地藏菩萨坐像,高一丈;洎左右十王立像,高六尺,并铜铸。
伽蓝殿,中奉敕封福祐灵济公像,左奉大权、修利、华光、周宣、关圣诸神,右奉五显神等坐像。
祖师殿,奉菩提达摩、天台智者、开山道翊尊者三坐像。
藏经阁,上奉阿弥陀佛坐像,东向奉千手眼大悲立像,并约五尺余高。
香山殿,奉文殊、普贤、观自在三大士;三面拥壁,塑香山胜境。
文昌祠,上奉帝君坐像,阁下奉定光古佛应身像。三官祠,奉三官大帝坐像,高六尺。
国初,僧录存翁和尚顶相一轴,国公李景隆书赞。崇祯己卯五月廿八,云中房火,废。
姚少师道衍遗像,存如渊房,木商吴宗伯窃去。〈自赞〉见赞类。
董方伯承诏建两峰堂,请像留白云东院。
供具
灵感大士内殿一座,高二丈四尺,深一丈二尺,阔如之。雕镌彩绘,精好光严,古名「最吉祥宝华龛」也。龛以内设百宝床一座,木类栴檀,饰诸珍异。长四尺,阔二尺,高尺许。廼成祖文皇帝所供,奉安大士真身于上。背张屏扆上悬大圆智镜幔,以锦绮加璎緌等饰。龛以前横安雕几,几用砖面,示有警也。盛列彝鼎,罗香华镫烛之供。龛以下琢石为台,高五尺,阔二丈四尺,深二丈。左右纳陛,拾级而陞。石台不徧处,以木缀之。台端三面绕以阑干。万历中,云间徐分司知白公,蠲资整饰。因禁一切人毋登龛殿,溷渫真身,使扃𫔎之,卒不能久也。龛以外杂以罘罳伏跸。金丝幢幡,掩映交罗,氤氲缭绕,其为殊胜,不可名状。天顺年,制为联曰:「福聚海无量,是故应顶礼。」又髹漆经笥二。又黑钿香盒一。又古铜牌二,阔六寸,长一尺,琢经偈者。又黑漆神位,高尺许,螺钿嵌其字曰「灵感观世音菩萨」,是可称山门神器也。自天启丁卯年,旧住持兴美、寂嘉不交付下手所存。凡大士祈祷出山,古遗座前白铜军持一具,左右金螭为耳,注净水于中;如诚感雨应,则先夕先旦,必水从缾溢,或泡沫泛跃,断断无爽。又座前,香炉一,花瓶二,皆古铜者,寺旧物也。殿中,大方炉一,花瓶二,古铜者,太皇太后张赐施。大方铜烛台一对,高五尺,状元诸大绶施,废。铜报钟一口、大铁磬一口,古所遗者。巨钟一口,约三千斤。云板一面,约三百斤,岐阳武靖王舍,洪武十七年十一月二十七日,住持惠隐铸。又铜签筒一对,每约二百斤,太监刘舍。洪武十五年,住持妙修承领,今废其一。又铜塔一座,约高五尺,成化廿三年,周太后铸舍,今奉安后殿。殿前,铁炉一具,约三千斤;其制铸以鼎盖,承以石台,泥不陷,雨不濡也;万历庚子,织造太监孙隆铸舍。四月初八日浴佛古铜盆一,崇祯年间,住持通藏,废。
后殿前,铜角端一具,约七百斤,即香炉也;万历十二年,平湖顾其忠铸施。崇祯三年暮夜,被偷儿窃去,其首其身镕铸供器五,事见存藏经阁。
天王殿左隅,砖纸炉一座,方广约一丈六尺。炉亭石为柱,约丈四尺。天启元年重建。前此嘉靖中,郡城孙立甃。万历中,钱塘李思明修炉基,古公界地也。近议香山殿墙外南,地长三丈三尺,阔九尺,系福一山房己业。众以堆贮炉灰,取便每春二月初三,听其房收化纸钱一日,以为地税。古刹竿石柱一合,每柱匾方高一丈,在纸炉南。大士行殿一座,金彩庄严,方广四尺,高八尺,行则十六人舁之。
碑记
宋洪内翰迈撰〈上天竺讲寺碑〉曰:
华藏世界毘卢觉海,万亿河沙诸佛菩萨,均以大慈能仁、阐豁悲愿为出世导师;而随念融摄,从闻思修,使末刼有生持戴瞻仰如在其上者,惟观音大士为然。自给孤灵山、胜身赡部、兜率毘卢之宫,补怛洛伽之谷,无量无垠魔区鬼窟,未有不灵赫示化、畅宣正机,而放大光明;觉有缘众,接物利人,因病施药,直若家至户到者,惟钱塘天竺为然。故其肇始于道翊师,示梦于钱忠懿,显祠于咸平,浮像于天圣,易十方于妙臻,还旧贯于元净;尘尘刹刹,久而愈昭,于是有「灵感」美名之锡。当时宝光示现,濬發兆祥,绚烂𬯀升,上澈霄汉,湛然虚明,普照四天。知制诰吕夏卿、龙图阁学士沈文通、宝文阁待制陈轩,纪载于前,可覆视也。遭靖康孽火,鞠为灰烬。蒿目浅智,意其复初为难。人天护承,否极必泰;大驾南巡,狩临是邦;绍开中兴,宁济方夏;虽英谟雄烈,士业得以凭借。然𥥆冥沕穆,非菩萨焉依?凡请雨谒晴,不嫌于屡。故六七十载,昭事愈饬;传序三圣,年增岁加。锡銮和铃,荐往法驾;捐内帑金币,俾建经、钟二楼。会法安僧之堂,罗汉之阁,水陆之宇,视所应为,次第崇立。孝宗创于西北隅,启十六观,赐之玉缶觚彝、珠宫金相、宝冠缨络,价值数十万缗;亲制赞文,特书两扁,终之以法轮宝藏。圣安太上亦揭贲云章,今皇帝又申「永作天台教寺」之旨。凡禅、律、贤首、慈恩异宗,毋得窥觎更易,然后学者知所蒙赖。是教也,本于智者建化,以妙为宗,以如为体,以法华三昧为极致,以安养国土为依归,以止观为修证之要。荡一切尘,以空为观;立一切法,以假而观;究一切法性,以中而观;以五时八教判释如来一代训典,讫于无生真谛,超最上乘。教海渊深,义天高远;业空缘废,理胜惑亡;等于太虚,无恶不断。厥今水精之域圆满清净,其门庭烨如,其堂殿穹如,其观阁迥如,其厢庑邃如。群居以智导迷,人知选佛之场矣。先后住持者,曰惟日,曰若讷,曰师觉,曰妙珪,皆擢录教门,实称僧中龙象。珪遗信求记不置,既书之,而又系偈言,其词曰:
元黄溍〈重建大殿记〉曰:
至元之三年,寺毁于灾,惟圣像巍然独存,诸珍异服器亦无损毫末,人以为是有神物阴护之。亡何而主僧仲颐告寂,延庆子思以五年夏五月来涖寺事,谓复故莫先治殿,以揭虔妥灵。各探己槖,出钱有差。俄有大商献巨楠六十有三,寻收亡僧所遗钱缗、田亩各若干,而达官大姓相继输施。于是随木之植以选其材,敛田之入以给其食,量缗钱之多寡以经其费。凡其制为间二十有四,悉准其旧。其崇八寻,倍其崇而益寻有二尺以为修,半其修而去寻有二尺以为广。功未竟者三之一,子思以至正二年还四明之延庆。本无由延庆出领兹山,悉力殚虑,图终其役。三年,本无逝。四年,慧日自下天竺陞补其处,节缩浮费,并裒众施之羡余,完以圬墁,饰以髹彤,而前堂后室焕乎一新。安奉如式,纎悉毕备;缁白之侣有所瞻依,荐绅之流咸欣庆焉。盖天竺据群山之奥,乳窦峙其前,白云、狮子、双桧诸峰拱揖其左右。其外则襟江带湖,清淑所钟;神栖圣止,光灵彰灼,有以大庇乎斯人。而杭在异时为行都,旄头属车之幸临,宸章奎奏之裦饰,宝冠龙符、玉缶觚彝之赐予,烨其余辉,下贲林壑;矧今昭代,帝德所覆,承护有严,名香花幡,中使狎至;王公贵人至于闾里好事之家,稽首募趋恐弗及,宜不难于以坏为成。然犹六更藏钥,三换主席,乃克就绪。某是用备记其废兴之颠末,来者尚鉴于斯而扶植之,俾勿坠哉。夫大士以种种之形示现诸国土,以巍巍之力饶益诸众生,非世谛文字可得而记之者,不敢赞一辞也。
宋丞相李纲譔〈建上天竺天台教寺十六观堂碑〉曰:
上天竺寺,始自石晋天福四年,僧道翊法师开山。后忠懿王钱因感大士灵异,辟旧基聿新之,名曰「看经院」。逮高宗南迁,迭见祥瑞,万众钦仰,圣驾不时临幸。乾道元年二月,住持若讷宣对称旨,特补右街僧录。四月,复进左街。上竺录僧事者始此。特赐御币金帛,鼎建十六观堂,以为止观之所,极其弘丽;东宫亲书扁额以赐,曰「超诸有海」。先是,辩才净法师于嘉祐、熙宁间两住本山,兼统禅讲二教律三宗,赐诗襃美。东宫复书「归隐」之额,听其退居兴福。讷以观堂之设,厥功甚伟;圣王之意,恻悯佛法日就湮晦,正欲阐明教观,虔修《金光明忏法》于智者乍兴之时,以续佛慧命。讷自谓日逼桑榆,不具纪述镌勒贞珉,则无以昭示圣明之令典。时予提举洞霄宫,倩予摭其寺之颠末,以诏来者知所绍述。不惟表章前圣之殊恩,抑亦振扬如来之坠绪。愚以西方圣人之教,专以了明心性、出离死生为事,至汉明帝时方入中夏。历唐而宋,授受殊轨;惟曹溪顿悟上乘,独传心印。其次根器悬绝,各立𬬻冶,遂有南能北秀之別。枝蔓兴而宗旨微矣,必也逆遡释迦之正脉;勿以止观宣演为殊科,止以精修默悟为实地。其他如戒慧、空假中、半满、权实、偏圆、大小之论,至于止观之法,亦有十六之差殊。不知千柯万叶,本于一根;千流万派,本于一源;千经万卷,本于一理;千态万状,本于一心。心外无性,性外无心;心即是性,性即是心。如千江月,处处圆明,不以水之阔隘、浅深而现影独殊;如无尘镜,人人普照,不以貌之黑白、妍媸而鉴形少异。此心性之本无不同,均禀同赋,皆可以成佛作祖也。如登万仞之山,非一蹵之能至,必由梯磴而可升。其行步之疾徐,皆由于足力之强弱。虽到有迟速,其同至于巅则一也。如涉万里之津,非一息所能济,必假舟楫而可渡。其登岸之后先,各随其帆樯之备否。虽行分远近,其同济于险则一也。此犹根器之禀有不同,而顿渐之教所由立也。如大医王对病用药,在在差殊。故佛世尊随机说法,种种方便。故顿者一闻千悟,如真金落火,重镕迭炼,不损毫厘。直是天生弥勒,不劳心力,到手圆成。渐者如盲人走路,觅响寻声,全仗指迷;磨杵作针,全凭锻炼者也。学道之人,若能不求言于言,而求言于心;不求言于心,而求言于性;不求言于性,而求言于空。则空空不已,是之谓真空;言言皆泯,是之谓无言。三藏灵文,悟后全无半字;大千法界,个中普现真如。是之谓大解脱,是之谓最上乘,是之谓真般若,是之谓善知识,是之谓正法眼,是之谓无上觉。斯能仰报朝廷列圣之锡予,重辉祖灯万刼之光明也。否则,兰若翚飞,徒作心猿之槛穽窠巢,丧魄以昏迷;筌蹄山积,空劳书蠧之钻研,糟粕入唇而吐去。其不为铁围汤火之俘囚,偏受冥途磔碾之果报者几希!请各猛加淬砺,免教永堕轮回。是为记。
宋次公杨杰撰〈辩才法师退居龙井记〉曰:
天台宗师辩才净老,坐道场者四十年,指空假中以接人;其心契于圣智,具戒定慧以行己。其德动于幽潜,真有道士也。初住钱塘法慧院之宝阁,次住上下二天竺,又住南屏之兴教;往来学徒踰万人,分传教观,多能演其所闻,开悟学者。师平生未尝辄有求于人,然所至必有四众依向,莫不兴感,善其有所致也。余在都下,时见赵清献公与师唱酬偈颂,已知师之所存矣。及观苏子瞻与师诗,言其儿初弱不能行,因祷师加护,即壮而能行,然后知师功行至矣。师一日谓诸徒曰:「我筋力衰疲,倦于应接,安得幽僻处一庵地以养余年?」檀越闻之曰:「师有退居之意,我辈蒙其德不谓不久,盍合择可居之地?」乃于龙井山得敝屋数楹;主者不堪其居,愿人为代以舍去。于是请师居之,又为师鼎新栋宇,不日而成。元丰八年秋,被命陪高丽国公子祐世僧统,访道吴越,谒师于山中。乃度风篁岭,窥龙井,过归隐桥,鉴涤心沼,观狮子峰,望萨埵石,升潮音,憩讷斋,酌冲泉,入寂室,登照阁,临间堂,会方圆庵,从容议论,夕而后还。异日遣其徒丐文以记其本末,余为之记。
明萧山魏骥譔〈湖山佳处记〉曰:
杭为两浙名郡,山水之胜,无逾于上天竺;咸谓:山之奇秀,寺据之矣。孰知寺东更有最胜之处,以草木蒙翳,人迹不通,其胜久秘。今郡都纲性庵者,尝住兹寺;课讲之暇,散策林下,注目盘桓,乃得其所胜。水天一碧,画舫去而渔歌来,歌声欸乃而绕于东者,西子湖也。冈峦起伏,献秀骋奇,若拱若揖而峙于南者,乳窦峰也。削翠巉岩,參天锥立,不异砥柱而屹于其西者,双桧峰也。藂桂林立,虬松夹径,清芬扑人而拥于其北者,天香岩也。性庵窃自叹曰:「天地秘兹灵境,其有待于我乎,吾其可舍乎哉?」遂于谢事之日,芟荆薙棘,作生塔于其中。前搆室数楹,以为晏息之所。于以究竟其实际,于以吟咏其性情。适其所适,乐其所乐,与鹫岭祗园者无以异也。一日,其甥闽宪副钱公过之,以其胜也,乃以前中书舍人王尹实篆古「湖山佳胜」四字额之。迨浙宪使曾公闻之,复如王中书所题隶古,揭之楣间。由是性庵之居曰「湖山佳处」者,得名天竺山中也。征余记之,余曰:「佛氏之教,苦空为要。一切有相,皆无足以动其中。虽岩居穴处,茹木饮涧,在在而得,何暇计其居之佳与不佳哉?谚曰『天下名山僧占多』,非也。殊不知,贵戚巨家慕尚其教,闻其有道者,乃延之名山以居之耳,彼何尝有心耶?若性庵以内宗外学之著闻,众延之于杭之梵天、京之报恩、今之上天竺也,所居复何庸心乎哉?以杭之名缁拟之,若圣达观之神异、辩才净之广博、孤山圆之清峻,性庵殆兼之矣,彼区区世相,何足以混之乎?今求余记者,特以重人之标榜,似不能忘情耳。若谓有所执著,非知性庵者也。」庵曰:「执事之言,诚得我心,愿记之。」
上天竺讲寺志卷九终
校注
底本此字涂汙,兹依重虚堂编辑之《宋僧元净遗事稽存.三事迹.延恩衍庆院记》补之。(,2016.04.07)【经文资讯】《中国佛寺史志汇刊》第 A026 册 No. GA026n0024 杭州上天竺讲寺志
【版本记录】發行日期:2022-01,最后更新:2021-12-02
【编辑说明】本资料库由中华电子佛典协会(CBETA)依《中国佛寺史志汇刊》所编辑
【原始资料】法鼓文理学院、中华佛学研究所之「中国佛教寺庙志数位典藏」专案提供
【其他事项】详细说明请參阅【中华电子佛典协会资料库版权宣告】
内容源自:漢文大藏經,繁转简后提供