西藏所传的因明

印度的因明大成于法称(约六二〇~六八〇)他所著的七部因明论书是在西藏佛教后传的初期(第十一世纪末)经俄译师(Rnog Blo-danses. rab, 1059-1109)的努力才翻译完全而西藏人自己的因明著作也是由俄译师的三传弟子法师子(Cha-pa chos-kyi-sen-ge, 1109-69)开始法师子住持桑朴寺十八年作了法称因明论中要籍《量决择论》的注解又著有通论性质的《量论略义去蔽论》(这一「去蔽」(yid-kyimn nsel)的题目后来即为一般启蒙著作所沿用)其弟子精进师子(Brts un-hgrus-sen-ge)更恢宏其说于是桑朴寺成为西藏研习因明的中枢而一般因明理论也以法师子师弟之说为准则

但是实际奠定西藏因明学说的基础的乃是萨迦派第四代祖师萨班庆喜幢(Sa-skya Pand-i takun-dgah-rgyal-mothan, 1182-1251)他从释迦室利(Sōkyasi-bhadra)一二〇四年入藏受学重新校订了法称因明主著《量评释论》的旧译本并宏扬此论讲说多次转变了西藏因明学者一向只重视《量决择论》的学风他还综合陈那《集量论》和法称七部因明论书的要义另撰《正理藏论》的颂本和自释他的弟子正理师子(uyug-pa Rig-pabi-sin-ge)更作详解在《正理藏论》里批判了当时有关因明的各种说法给学者以指归所以影响于后世者极大(此书很受后人的重视明代永乐初编刻西藏佛教各部门要籍为「六论」的时候即以它和法称的《量评释论》并列为因明部门的经典著作)

《正理藏论》共有十一品解释了陈那法称因明著述中的一切问题全书由所知方面的「境论」和能知方面的「量论」两部分构成第一部分七品分別解说所知境的本身(第一品对于境的考察)了解境的心(第二品对于心的考察)以及心如何了解境(第三品对于总和別的考察第四品对于成立和遮遣的考察第五品对于能说和所说的考察第六品对于相属的考察第七品对于相违的考察这些都是关于心之了境的一般方式的)第二部分四品分別解说量的总相(第八品对于相的考察)现量(第九品对于现量的考察)为自比量(第十品对于为自比量的考察)为他比量(第十一品对于为他比量的考察)原来陈那法称的因明著述只以现量比量等分章而《正理藏论》则从其中提出各种要义另行组成通论性质的各品如《正理藏论》的第一品辨境即是从各因明论的现量比量章中提出境的自相共相以及所取所转所现所执四类境来分析解说同时批判了法上一派认为所取和所现所转和所执是一义的说法并还提出自己的主张以为凡境归根到底只是一种自相不过由于了境的心有不同乃相随而各別在其余各品中也同样地随处先批判西藏和印度的旧说再提出正确的说法并还解释了种种疑难特別是在萨班以前西藏因明以《量决择论》为主要典据此论在法称所著三部根本论中只算是详略酌中之作义理并不完备萨班改宏《量评释论》不但讲究得更全面而且由为自比量中發展了「遮诠」(apoha这是陈那对于「概念纯以否定其余为本质」的创说法称也沿用之)的说法又取成量品(《量评释论》的第二品)之说阐明了量的通相以及说到释迦牟尼其人堪为定量的道理系瑜伽现量(佛家所以为现量的最高阶段)而谈都有独到的见解

另外还有可以注意的一点即是萨班等所公认的传统师承都是从陈那法称而下依次为天主慧释迦慧慧护法上律天商羯罗雅陀等人但在萨班等著述里对于诸家的学说却以道理的长短为标准而有所取舍这种学风给予后人的自由立说以很好的启發

西藏所传的因明到了元末明初的宗喀巴(Ts-on-kha pa. Blo-bz an-grags-pa, 1357-1419)和他的弟子们又有一大变化宗喀巴虽曾从萨迦派仁达瓦(Ron-ma ab-pa gshon-nu-blo-gras, 1349-1412萨迦派晚期两大学者之一)学习因明但他通达此学实得力于他自己对各种因明论书的寻研他生平未曾撰述大部注疏只是常常讲说《量论》的纲要《量评释论》的《现量品》以及量论有关修行的道理他的大弟子贾曹杰(Rgyal-shab-rjedar-mn rin-chen, 1364-1432)替他记下了《量论备忘录》和《现量品备忘录》另一大弟子克主杰(Mkhas-grab-rjedge-legsdpalbzan, 1385-1438)又作了《现量品述记》此外宗喀巴自己只写了有关因明纲要的一种小品题为《七部〔量论〕入门去蔽论》此著虽很简短(拉萨版全集仅有二十三页)但用境有境(即心)和了境方法三门来作通论实际包括了因明所有的问题并建立了他们一系(格鲁派通称黄教)量论著述的纲格其弟子克主杰撰《七部量论庄严去蔽论》又根敦主巴(Dge-bdun-sg-zub, 1391-1474)著《大量论正理庄严论》其结构均不出它的范围仅内容更为充实而已

即从《量论随闻录》中可以见到宗喀巴一系对于因明的特別看法他们强调因明论也是希求解脱和一切智者所必需之学所以这类论书兼备内明的性质并不像常人所解只供思辨之用这种看法的根据在于《量评释论》的成量品本来陈那《集量论》开端有个归敬颂头两句说佛堪为定量之人法称的《量评释论》發挥其义写了《成量品》一品共二百八十余颂它从「量以不虚偽的识为总相」说起详论佛现证四谛的各种相状一无错谬故能指示求解脱和一切智者的途径而成为定量者这种说法给宗喀巴一系以启示他们便主张运用因明可以正确证成四谛之理而引生瑜伽现量以得解脱故因明的实际具备修道次第的意义

宗喀巴等这样结合因明于修持带了特殊的宗教色彩同时就限制了因明的正规發展他们还打破了因明和内明的界限好像两者理论完全相同其实严格说来这是可以商量的如在《佛地经论》里便明白指出因明和内明之解自相共相各有其不同的说法不应淆混

宗喀巴的弟子们对于西藏传译的因明论书多重加探讨并做了注解像贾曹杰就对陈那法称的各种论书大半有比较简要的注解而且贯串著「因明具备解脱道次」的主张他给《量评释论》颂本作注解和撮要即以「阐明解脱道」为书名同时也明白表示和萨迦派不同的见解特別是表现在对于印度各家说法的取舍上他又对萨班所著的《正理藏论》作注以自申其说(此注收在拉卜楞寺版《贾曹杰全集》第四帙)从此以后格鲁派的因明研究即专以宗喀巴师弟之说为宗而很少进展

另外在西藏的因明研究中还存在著一些根本欠缺像陈那的因明理论其初成型于《正理门论》后来才扩充为《集量论》故从学说源流上说《理门论》也很为重要但它的梵本早就失传以致重视因明的萨迦派虽从第三代祖师名称幢(Grag-pargya-mtshan, 1147-1216)起即注意此书而他和后来的教童(Stongshun)却一再误认天主(陈那门人)的《入正理论》以为即是《理门论》并还改动作者天主的名字为陈那由此辗转讹传再没有人能纠正其失实际《入论》和《理门》固然详略悬殊而且释义也有出入如根据《入论》来谈陈那之学即难免有本末倒置之病其次陈那法称的理论有处和经部相关经部著作现在没有整部的传本只在別种书中引用它一些片段其比较引文丰富而较有系统的要推《顺正理论》本来可以利用可惜西藏只翻译了它的略本《显宗论》其中有关经部议论之处早已删除无余因此西藏因明中关于经部之说都只局限于注家零星的传述不能博引以使研究更深入一步(还有因明论中关于印度各派哲学之说藏文资料也很不完备同样有此缺憾)这些是西藏因明的欠缺不可不知


校注

[A1] 系【CB】系【吕澂】

内容源自:漢文大藏經,繁转简后提供

因明入正理论讲解及相关论著(卷11)
关闭
因明入正理论讲解及相关论著(卷11)
关闭
返回首页
章节列表
分卷列表
更多