[P.210]第十七 第二伽陀集
几种罪是身罪？几种是语罪？覆藏者有几种罪？几种缘相触耶？
六种罪是身罪，六种为语罪，覆藏者有三种罪，五种是缘相触。
于日出有几种罪耶？几种至三次成罪耶？于此几种为八事罪耶？依几种而被一切〔学处〕摄聚耶？
于日出有三种罪，二种至三次成罪，于此一种为八事罪，依一种而被一切摄聚。
有几种律之根依佛陀所说耶？几种律被尊重说耶？有几种粗罪之覆藏耶？
有二种律之根依佛陀所说，二种重律被尊重说，有二种粗罪之覆藏。
于村中有几种罪耶？几种缘渡河耶？几种肉为偷兰遮？几种肉为突吉罗？
于村中有四种罪，四种缘渡河，一种肉是偷兰遮，九种肉是突吉罗。
几种语罪为夜中〔犯〕？几种语罪为日中〔犯〕？授与者有几种罪？受取者有几种罪耶？
二种语罪为夜中，二种语罪为日中，授与者有三种罪，受取者有四种罪。
几种是教诫罪？几种是有忏罪？于此处，几种依日种佛陀所说之无忏罪耶？
五种是教诫罪，六种为有忏罪，于此，一种依日种佛陀所说之无忏罪。
几种重律说耶？又依身与语之罪有〔几种〕、有几种非时之谷味、几种依白四〔羯磨〕之听许耶？
二种重律说，〔一切为〕依身、语之罪，有一种非时之谷味，有依一种白四之听许。
[P.211]几种为波罗夷之身罪、有几种共住地、对几种人有夜断、几种二指是所制耶？
波罗夷之身罪二种也，有二种共住地，于二种人有夜断，二种二指是所制。
有几种打自己耶？依几种而僧伽分裂耶？于此几种由最初为罪者耶？白之行作是几种耶？
有二种打自己，依二种而僧伽分裂，于此二种由最初为罪者，白之行作有二种。
杀生有几种罪耶？语之波罗夷为几种耶？几种是说所语〔之罪〕？依为媒介有几种罪耶？
杀生有三种罪，语之波罗夷有三种，所语之罪说三种，依媒介有三种罪。
几种人不得令受具？有几种羯磨之摄聚耶？被摈者说几种？有几种一说法耶？
三种人不得令受具，有三种羯磨之摄聚，说三种被摈者，有三种一说法。
不与取有几种罪耶？几种缘不净行？切断者有几种罪？几种缘放弃？
于比丘尼教诫品，与波逸提共为突吉罗？于此说几种新參者耶？因几种人因衣为〔罪〕耶？
于〔波逸提中〕比丘尼教诫品之〔十戒〕与波逸提共为突吉罗，于此说四种新參者，二种人因衣而有〔罪〕。
为比丘尼所说之悔过为几种？食用生谷时，与波逸提共为几种突吉罗耶？
为比丘尼所说之悔过为八种，食用生谷时与波逸提共为一突吉罗。
行者有几种罪耶？立者有几种耶？坐者有几种罪耶？卧者有几种耶？
行者有四种罪，立者亦同，坐者有四种罪，卧者亦同。
几种波逸提为一切別异〔犯罪〕事之罪，无前后，于一时犯耶？
几种波逸提为一切別异事之罪，无前后，于一时犯耶？
[P.212]九种波逸提为一切……犯。
几种波逸提为一切別异事之罪，依几种语而忏悔，是日种〔佛〕所说耶？
五种波逸提为一切別异事之罪，依一种语而忏悔，是日种所说。
几种波逸提为一切別异事之罪，依几种语而忏悔，是日种所说耶？
九种波逸提……依一种语而忏悔……。
几种波逸提为一切別异事之罪，说何等而忏悔，是日种所说耶？
五种波逸提为一切……说事而忏悔，是日种……。
几种波逸提为一切……说何等而示……。
九种波逸提……说事而忏悔……。
〔被谏告〕至三次者有几种罪耶？几种缘决断耶？嚼食有几何罪耶？几种缘啖食耶？
至三次者有三种罪，六种缘决断，嚼食有三种罪，五种缘啖食。
一切至三次者五种行处，五种人有罪，五种人有诤事。
几种人有决断、几种人有〔诤事之〕息灭耶？又几种人不犯、依几种处〔因〕而辉耀耶？
五种人有决断，五种人有息灭，五种人不犯，依三种处而辉耀。
几种身罪夜中〔犯〕？几种身罪为日中？思惟〔女人之生支〕者有几种罪耶？几种〔罪〕缘钵食耶？
二种身罪夜中也，二种身罪日中也，思惟者有一种罪，一种〔罪〕缘钵食。
思惟几种功德以信忏悔他〔罪〕耶？说几种被摈者耶？有几种正行事耶？
思惟八种功德以信他人而忏悔〔己罪〕，说三种被摈者，有四十三种正行事。
[P.213]于几种处有妄语耶？几种是最上说？有几种悔过耶？有几种人忏悔耶？
于五处有妄语，十四种是最上说，有十二种悔过，有四种人忏悔。
妄语有几种支分耶？有几种布萨支分耶？有几种使者支分耶？有几种外道行事耶？
有几种唱说受具耶？对几种人而应起耶？于几种人应与座耶？依几种〔分〕而为比丘尼之教诫人耶？
有八种唱说受具，对八种人而应起，对八种人应与座，依八〔分〕而为比丘尼之教诫人。
几种人有断〔头〕罪耶？几种人有偷兰遮耶？几种人为不犯耶？〔而此等〕一切人为同一事耶？
一人有断头罪，四人有偷兰遮，四人不犯，〔而此等〕一切人为同一事。
有几种嗔怒事耶？依几种而僧伽破耶？于此几种为最初之罪耶？为白之行作几种耶？
有九种嗔怒事，依九种而僧伽破，于此有九种为最初之罪，白之行作九种也。
几种人依如法行合掌不应敬礼耶？几种人有突吉罗耶？有几种持衣耶？
十种人依如法行合掌不应敬礼，十种人有突吉罗，有十日持衣〔长衣〕。
几种完雨安居人，于此应与衣？几种于此可与〔代理〕者、又几种不可与者耶？
五种完雨安居人，于此应与衣，七种应与某人，十六种人不应与。
以几百罪覆藏百夜？而住几夜后別住者可免耶？
以千罪覆藏百夜，住十夜后別住者可免。
几种羯磨不成是依日种佛陀于瞻波律事中所说耶？几种皆非法耶？
十二种羯磨不成就是……所说，皆非法。
几种羯磨成就是依日种佛陀于瞻波律事中所说耶？几种皆如法耶？
四种羯磨成就是……所说，皆如法。
[P.214]几种羯磨是依日种佛陀于瞻波律事中所说？几种如法、非法耶？
六种羯磨……所说，其中一种如法、五种非法是依日种佛陀所说。
几种羯磨是依日种佛陀于瞻波律事中所说？几种如法、非法耶？
四种羯磨……所说，其中一种如法、三种非法是依日种佛陀所说。
彼无限之胜者，依见厌离者所说示之罪聚，其中几种无灭法而止静耶？我问师，请说，毘崩伽师！
彼无限之……罪聚，其中一种无灭法而止静，师为我说，毘崩伽师！
几种恶趣者是依日种佛陀所说耶？了解律之师，我等闻〔其〕境。
一百四十四恶趣者是依日种佛陀所说，破僧者堕恶趣地狱住一劫，了解律之我，汝应闻境。
几种不恶趣者是依日种佛陀所说？了解律之师，我等闻其境。
十八种不恶趣者是依日种佛陀所说，了解律者之我，汝应闻境。
几种八部法是依日种佛陀所说耶？解律者之师……闻……。
十八种八部法……解律者之我……应闻……。
几种羯磨是依日种佛陀所说耶？解律者之师……闻……。
十六种羯磨……解律者之我……应闻……。
几种羯磨不成就是依日种佛陀所说耶？解律者之师……闻……。
[P.215]十二种羯磨不成就……解律者之我……应闻……。
几种羯磨成就是依日种佛陀所说耶？解律者之师……闻……。
四种羯磨成就……解律者之我……应闻……。
几种羯磨是依日种佛陀所说耶？解律者之师……闻……。
六种羯磨……解律者之我……应闻……。
几种羯磨是依日种佛陀所说耶？解律者之师……闻……。
四种羯磨……解律者之我……应闻……。
几种波罗夷是依日种佛陀所说耶？解律者之师……闻……。
八种波罗夷……解律者之我……应闻……。
几种僧残……。
二十三种僧残……。
几种不定……。
二种不定……。
几种尼萨耆……。
四十二尼萨耆……。
几种波逸提……。
一百八十八波逸提……。
几种提舍尼……。
十二提舍尼……。
几种学〔法〕是依日种佛陀所说耶？了解律之师，我等欲闻〔其〕境。
七十五种学是依日种佛陀所说，了解律之我，汝应闻。
唯依师而善问，唯依我而善答，于问与答无不契于何等之经者。
———第二 伽陀集终———
校注
sabbasaṁgaho，依一种因缘诵出，言有一切学处、一切波罗提木叉诵出之摄聚。 于注，为波罗夷与僧残。 于注，一切学处是身语罪（kāyavācasikāni），无有一学处唯依意门而制之。 參照尼．波逸提五、小品五．二之二。 欲毒杀何而放弃时，依此而人死者，波罗夷。若夜叉、鬼死者，偷兰遮。畜生死者，波逸提。故意出不净者，僧残。大、小便弃于青草上者，突吉罗。 受五种药（舍堕二三），此不混于別器或一器，若放置过七日者，其比丘犯五种波逸提（舍弃波逸提），即所有別异事（五药各各蓄过七日）于同时犯，不得言某为前、某为后。 行处（ṭhānāni gacchanti）者，是在此犯罪。 參照小品七．四（六）。 參照大品一．三八。 Vin. p. vol. IV p. 51（參照汉译南传律二之六八页）。 于同一事之破僧事，九人中破僧者提婆一人犯波罗夷，拘迦利迦等四人随顺破僧者是偷兰遮，如法说之四人是不犯（參照小品七）。 ñattiyā kavaṇa，依白而应行羯磨。 于此者（sante），雨安居终了，比丘未受衣而去，有相应之代理者时，言应与彼。七种者：去者，發狂者，心散乱者，受苦者及三种被举人。十六种者，黄门等其他之十六也（參照大品八．三〇）。【经文资讯】《汉译南传大藏经》第 5 册 No. 3 附随
【版本记录】發行日期：2022-01，最后更新：2020-07-12
【编辑说明】本资料库由中华电子佛典协会（CBETA）依《汉译南传大藏经》所编辑
【原始资料】CBETA OCR，智光法师提供，祥因法师提供
【其他事项】详细说明请參阅【中华电子佛典协会资料库版权宣告】
内容源自：漢文大藏經，繁转简后提供
