阿毘达磨俱舍论卷第二

分別界品第一之二

复次于前所说十八界中几有见几无见几有对几无对几善几不善几无记颂曰

一有见谓色  十有色有对
此除色声八  无记余三种

论曰十八界中色界有见以可示现此彼差別由此义准说余无见如是已说有见无见唯色蕴摄十界有对对是碍义此复三种障碍境界所缘异故障碍有对谓十色界自于他处被碍不生如手碍手或石碍石或二相碍境界有对谓十二界法界一分诸有境法于色等境故《施设论》作如是言有眼于水有碍非陆如鱼等眼有眼于陆有碍非水从多分说如人等眼有眼俱碍毕舍遮室兽摩罗及捕鱼人虾蟇等眼有俱非碍谓除前相有眼于夜有碍非昼如诸蝙蝠鸺鹠等眼有眼于昼有碍非夜从多分说如人等眼有眼俱碍如狗野干马豹豺狼猫狸等眼有俱非碍谓除前相此等名为境界有对所缘有对谓心心所于自所缘境界所缘复有何別若于彼法此有功能即说彼为此法境界心心所法执彼而起彼于心等名为所缘云何眼等于自境界所缘转时说名有碍越彼于余此不转故或复碍者是和会义谓眼等法于自境界及自所缘和会转故应知此中唯就障碍有对而说故但言十有色有对更相障故由此义准说余无对若法境界有对亦障碍有对耶应作四句谓七心界法界一分诸相应法是第一句色等五境是第二句眼等五根是第三句法界一分非相应法是第四句若法境界有对亦所缘有对耶应顺后句谓若所缘有对定是境界有对有虽境界有对而非所缘有对谓眼等五根此中大德鸠摩逻多作如是说

是处心欲生  他碍令不起
应知是有对  无对此相违

此是所许如是已说有对无对于此所说十有对中除色及声余八无记谓五色根触境不可记为善不善性故名无记有说不能记异熟果故名无记若尔无漏应唯无记其余十界通善等三谓七心界与无贪等相应名善贪等相应名为不善余名无记法界若是无贪等性相应等起择灭名善若贪等性相应等起名为不善余名无记色界声界若善不善心力等起身语表摄是善不善余是无记已说善等十八界中几欲界系几色界系几无色界系颂曰

欲界系十八  色界系十四
除香味二识  无色系后三

论曰系谓系属即被缚义欲界所系具足十八色界所系唯十四种除香味境及鼻舌识除香味者段食性故离段食欲方得生彼除鼻舌识无所缘故若尔触界于彼应无如香味境段食性故彼所有触非段食性若尔香味类亦应然香味离食无別受用触有別用持根衣等彼离食欲香味无用有根衣等故触非无有余师说住此依彼静虑等至见色闻声轻安俱起有殊胜触摄益于身是故此三生彼静虑犹相随逐香味不尔故在彼无若尔鼻舌彼应非有如香味境彼无用故不尔二根于彼有用谓起言说及庄严身若为严身及起说用但须依处何用二根如无男根亦无依处二根无者依处亦无于彼可无男根依处彼无用故鼻舌依处彼有用故离根应有有虽无用而有根生如处胞胎定当死者有虽无用而非无因彼从何因得有根起于根有爱發殊胜业若离境爱于根定然彼离境贪应无鼻舌或应许彼男根亦生若谓不生由丑陋者阴藏隐密何容丑陋又诸根生非由有用若有因力无用亦生男根于彼虽为丑陋设许有因于彼应起男根非有鼻舌应无若尔便违契经所说彼无支缺不减诸根随彼诸根应可有者说为不减何所相违若不许然男根应有如是说者鼻舌二根于彼非无但无香味以六根爱依内身生非依境界而得现起其男根爱依婬触生婬触彼无男根非有故于色界十八界中唯十四种理得成立无色界系唯有后三所谓意法及意识界要离色欲于彼得生故无色中无十色界依缘无故五识亦无故唯后三无色界系说界系十八界中几有漏几无漏颂曰

意法意识通  所余唯有漏

论曰意及意识道谛摄者名为无漏余名有漏法界若是道谛无为名为无漏余名有漏余十五界唯名有漏如是已说有漏无漏十八界中几有寻有伺几无寻唯伺几无寻无伺颂曰

五识唯寻伺  后三三余无

论曰眼等五识有寻有伺由与寻伺恒共相应以行相麁外门转故显义决定故说唯言后三谓是意意识识中各居后故此后三界皆通三品意界意识界及相应法界除寻与伺若在欲界初静虑中有寻有伺静虑中间无寻唯伺第二静虑以上诸地乃至有顶无寻无伺法界所摄非相应法静虑中间伺亦如是寻一切时无寻唯伺无第二寻故但伺相应故伺在欲界初静虑中三品不收应名何等此应名曰无伺唯寻无第二伺故但寻相应故由此故言有寻伺地有四品法一有寻有伺谓除寻伺余相应法二无寻唯伺谓即是寻三无寻无伺谓即一切非相应法四无伺唯寻谓即是伺余十色界寻伺俱无常与寻伺不相应故若五识身有寻有伺如何得说无分別耶颂曰

说五无分別  由计度随念
以意地散慧  意诸念为体

论曰传说分別略有三种自性分別计度分別三随念分別由五识身虽有自性而无余二说无分別如一足马名为无足自性分別体唯是寻后心所中自当辩释余二分別如其次第意地散慧诸念为体散谓非定意识相应散慧名为计度分別若定若散意识相应诸念名为随念分別如是已说有寻伺等十八界中几有所缘几无所缘几有执受几无执受颂曰

七心法界半  有所缘余无
前八界及声  无执受余二

论曰六识意界及法界摄诸心所法名有所缘能取境故余十色界及法界摄不相应法名无所缘准成故如是已说有所缘等十八界中九无执受前七心界及法界全此八及声皆无执受所余九界各通二门谓有执受无执受故眼等五根住现在世名有执受过去未来名无执受色香味触住现在世不离五根名有执受若住现在非不离根过去未来名无执受如在身内除与根合发毛爪齿大小便利洟唾血等及在身外地水等中色香味触虽在现世而无执受有执受者此言何义心心所法共所执持摄为依处名有执受损益展转更相随故即诸世间说有觉触众缘所触觉乐等故与此相违名无执受如是已说有执受等十八界中几大种性几所造性几可积集几非积集颂曰

触界中有二  余九色所造
法一分亦然  十色可积集

论曰触界通二谓大种及所造大种有四谓坚性等所造有七谓滑性等依大种生故名所造余九色界唯是所造谓五色根色等四境法界一分无表业色亦唯所造余七心界法界一分除无表色俱非二种尊者觉天作如是说十种色处唯大种性彼说不然契经唯说坚等四相为大种故此四大种唯触摄故非坚湿等眼等所取非色声等身根所觉是故彼说理定不然又契经说苾刍当知眼谓内处四大种所造净色有色无见有对乃至身处广说亦尔苾刍当知色谓外处四大种所造有色有见有对声谓外处四大种所造有色无见有对香味二处广说亦尔触谓外处是四大种及四大种所造有色无见有对如是经中唯说触处摄四大种分明显示余有色处皆非大种若尔何故契经中言谓于眼肉团中若内各別坚性坚类乃至广说彼说不离眼根肉团有坚性等无相违过入胎经》中唯说六界为士夫者为显能成士夫本事非唯尔所彼经复说六触处故又诸心所应非有故亦不应执心所即心以契经言想受等心所法依止心故又亦说有贪心等故由此如前所说诸界大种所造差別义成如是已说大种性等十八界中五根五境十有色界是可积集极微聚故准余八非可积集非极微故如是已说可积集等十八界中几能斫几所斫几能烧几所烧几能称几所称颂曰

谓唯外四界  能斫及所斫
所烧能称  能烧所称诤

论曰色香味触成斧薪等此即名为能斫所斫何法名斫薪等色聚相逼续生斧等分隔令各续起此法名斫身等色根不名所斫非可全断令成二故非身根等可成二分支分离身则无根故又身根等亦非能斫以净妙故如珠宝光如能斫所斫体唯外四界所烧能称其体亦尔谓唯外四界名所烧能称身等色根亦非二事以净妙故如珠宝光声界总非不相续故能烧所称有异诤论谓或有说能烧所称体亦如前唯外四界或复有说唯有火界可名能烧所称唯重如是已说能所斫等十八界中几异熟生几所长养几等流性几有实事几一刹那颂曰

内五有熟养  声无异熟生
八无碍等流  亦异熟生性
余三实唯法  刹那唯后三

论曰内五即是眼等五界异熟生及所长养无等流者离异熟生及所长养无別性故异熟因所生名异熟生如牛所驾车名曰牛车略去中言故作是说或所造业至得果时变而能熟故名异熟果从彼生名异熟生彼所得果与因別类而是所熟故名异熟或于因上假立果名如于果上假立因名如契经说今六触处应知即是昔所造业饮食资助眠睡等持胜缘所益名所长养有说梵行亦能长养此唯无损非別有益长养相续常能护持异熟相续犹如外郭防援内城声有等流及所长养无异熟生所以者何随欲转故若尔不应《施设论》说善修远离麁恶语故感得大士梵音声相有说声属第三传故虽由彼生而非异熟谓从彼业生诸大种从诸大种缘击發声有说声属第五传故虽由彼生而非异熟谓彼业生异熟大种从此传生长养大种此复传生等流大种此乃生声若尔身受从业所生大种生故应非异熟若受如声便违正理八无碍者七心法界此有等流异熟生性同类遍行因所生者是等流性若异熟因所引生者名异熟生诸无碍法无积集故非所长养余谓余四皆通三种有异熟生有所长养有等流性实唯法者实谓无为以坚实故此法界摄故唯法界独名有实意识名为后三于六三中最后说故唯此三界有一刹那谓初无漏苦法忍品非等流故名一刹那此说究竟非等流者余有为法无非等流苦法忍相应心名意界意识界余俱起法名为法界如是已说异熟生等今应思择若有眼界先不成就今得成就亦眼识耶若眼识界先不成就今得成就亦眼界耶如是等问今应略答颂曰

眼与眼识界  独俱得非等

论曰独得者谓或有眼界先不成就今得成就非眼识谓生欲界渐得眼根及无色没生二三四静虑地时或有眼识先不成就今得成就非眼界谓生二三四静虑地眼识现起及从彼没生下地时俱得者谓或有二界先不成就今得成就谓无色没生于欲界及梵世时非者俱非除前相等谓若有成就眼界亦眼识耶应作四句第一句者谓生二三四静虑地眼识不起第二句者谓生欲界未得眼根及得已失第三句者谓生欲界得眼不失及生梵世若生二三四静虑地正见色时第四句者谓除前相如是眼界与色界眼识与色界得成就等如理应思为摄如是所未说义是故颂中总复言等如是已说得成就等十八界中几内几外颂曰

内十二眼等  色等六为外

论曰六根六识十二名内外谓所余色等六境我依名内外谓此余我体既无内外何有我执依止故假说心为故契经说

由善调伏我  智者得生天

世尊余处说调伏心如契经言

应善调伏心  心调能引乐

故但于心假说为我眼等为此所依亲近故说名内色等为此所缘踈远故说名若尔六识应不名内未至意位非心依故至意位时不失六识界未至意位亦非越意相若异此者意界唯应在过去世六识唯在现在未来便违自宗许十八界皆通三世又若未来现在六识无意界相过去意界亦应不立相于三世无改易故已说内外十八界中几是同分几彼同分颂曰

法同分余二  作不作自业

论曰法同分者谓一法界唯是同分若境与识定为所缘识于其中已生生法此所缘境说名同分无一法界不于其中已正当生无边意识由诸圣者决定生心观一切法皆为无我彼除自体及俱有法余一切法皆为所缘如是所除亦第二念心所缘境此二念心缘一切境无不周遍是故法界恒名同分余二者谓余十七界皆有同分及彼同分何名同分彼同分耶谓作自业不作自业若作自业名为同分不作自业名彼同分此中眼界于有见色已正当见名同分眼如是广说乃至意界各于自境应说自用迦湿弥罗国毘婆沙师说彼同分眼但有四种谓不见色已正当灭及不生法西方诸师说有五种谓不生法复开为二一有识属二无识属乃至身界应知亦然意彼同分唯不生法色界为眼已正当见名同分色彼同分色亦有四种谓非眼见已正当灭及不生法广说乃至触界亦尔各对自根应说自用应知同分及彼同分眼若于一是同分于余一切亦同分彼同分亦如是广说乃至意界亦尔色即不然于见者是同分于不见者是彼同分所以者何色有是事谓一所见亦多所见如观月舞相扑等色眼无是事谓一眼根二能见色眼不共故依一相续建立同分及彼同分色是共故依多相续建立同分及彼同分如说色界声香味触应知亦尔声可如色香味触三至根方取是不共故一取非余理应如眼等不应如色说虽有是理而容有共所以者何香等三界于一及余皆有可生鼻等识义眼等不然如色说眼等六识同分彼同分生不生法故如意界说云何同分彼同分义根境识三更相交涉故名为分或复分者是己作用或复分者是所生触同有此分故名同分与此相违名彼同分由非同分与彼同分种类分同名彼同分已说同分及彼同分十八界中几见所断几修所断几非所断颂曰

十五唯修断  后三界通三
不染非六生  色定非见断

论曰十五界者谓十色界及五识界唯修断者此十五界唯修所断后三界者意界法界及意识界通三者谓此后三界各通三种八十八随眠及彼俱有法并随行得皆见所断诸余有漏皆修所断一切无漏皆非所断岂不更有见所断法异生性及招恶趣身语业等此与圣道极相违故虽尔此法非见所断略说彼相谓不染法非六生色定非见断其异生性是不染污无记性摄已离欲者断善根者犹成就故此异生性若见所断苦法忍位应是异生六谓意处异此而生名非六生是从眼等五根生义即五识等色谓一切身语业等前及此色定非见断所以者何非迷谛理亲發起故如是已说见所断等十八界中几是见几非见颂曰

眼法界一分  八种说名
五识俱生慧  非见不度故
眼见色同分  非彼能依识
传说不能观  彼障诸色故

论曰眼全是见法界一分八种是见余皆非见何等为八身见等五染污见世间正见有学正见无学正见于法界中此八是见所余非见身见等五随眠品中时至当说世间正见谓意识相应善有漏慧有学正见有学身中诸无漏见无学正见无学身中诸无漏见譬如夜分昼分有云无云睹众色像明昧有异如是世间诸见有染无染学无学见观察法相明昧不同何故世间正见唯意识相应以五识俱生慧不能决度故审虑为先决度名见五识俱慧无如是能以无分別是故非见准此所余染无染慧及诸余法非见应知若尔眼根不能决度云何名见以能明利观照诸色故亦名见若眼见者余识行时亦应名见非一切眼皆能现见谁能现见谓同分眼与识合位能见非余若尔则应彼能依识见色非眼不尔眼识定非能见所以者何传说不能观障色故现见壁等所障诸色则不能观若识见者识无对故壁等不碍应见障色于被障色眼识不生识既不生如何当见眼识于彼何故不生许眼见者眼有对故于彼障色无见功能识与所依一境转故可言于彼眼识不生许识见者何缘不起眼岂如身根境合方取而言有对故不见彼耶颇胝迦瑠璃云母水等所障云何得见是故不由眼有对故彼障色无见功能若尔所执眼识云何若于是处光明无隔于彼障色眼识亦生若于是处光明有隔于彼障色眼识不生识既不生故不能见然经说眼能见色者是见所依故说能见如彼经言意能识法非意能识以过去故何者能识谓是意识意是识依故说能识或就所依说能依业如世间说床座言声又如经言眼所识色可爱可乐然实非此可爱乐色是眼所识又如经说梵志当知以眼为门唯为见色故知眼识依眼门见亦不应言门即是见岂容经说以眼为见唯为见色若识能见谁复了別见与了別二用何异以即见色名了色故譬如少分慧名能见亦能简择如是少分识名能见亦能了別有余难言若眼能见眼是见者谁是见用此言非难如共许识是能了別然无了者了用不同见亦应尔有余复言眼识能见是见所依故眼亦名能见如鸣所依故说钟能鸣若尔眼根识所依故应名能识无如是失世间同许眼识是见由彼生时说能见色不言识色毘婆沙中亦作是说若眼所得眼识所受说名所见是故但说眼名能见不名能识唯识现前说能识色譬如说日名能作昼经部诸师有作是说如何共聚楂掣虚空眼色等缘生于眼识此等于见孰为能所唯法因果实无作用为顺世情假兴言说眼名能见识名能了智者于中不应封著如世尊说方域言词不应坚执世俗名想不应固求然迦湿弥罗国毘婆沙宗说眼能见耳能闻鼻能嗅舌能尝身能觉意能了于见色时为一眼见为二眼见此无定准颂曰

或二眼俱时  见色分明故

论曰阿毘达磨诸大论师咸言或时二眼俱见以开二眼见色分明开一眼时不分明故又开一眼触一眼时便于现前见二月等闭一触一此事则无是故或时二眼俱见非所依別识成二分住无方故不同碍色若此宗说眼见耳闻乃至意了彼所取境根正取时为至不至颂曰

眼耳意根境  不至三相违

论曰眼耳意根取非至境谓眼能见远处诸色眼中药等则不能观耳亦能闻远处声响逼耳根者则不能闻若眼耳根唯取至境则修定者应不修生天眼耳根如鼻根等若眼能见不至色者何故不能普见一切远有障等不至诸色如何磁石吸不至铁非吸一切不至铁耶执见至境亦同此难何故不能普见一切眼药筹等至眼诸色又如鼻等能取至境然不能取一切与根俱有香等如是眼根虽见不至而非一切耳根亦尔意无色故非能有至有执耳根通取至境及不至境自耳中声亦能闻故所余鼻等三有色根与上相违唯取至境如何知鼻唯取至香由断息时不嗅香故云何名至谓无间生又诸极微为相触不迦湿弥罗国毘婆沙师说不相触所以者何若诸极微遍体相触即有实物体相杂过若触一分成有分然诸极微更无细分若尔何故相击發声但由极微无间生故若许相触击石拊手体应相糅不相触者聚色相击云何不散风界摄持故令不散或有风界能有坏散如劫坏时或有风界能有成摄如劫成时云何三根由无间生名取至境即由无间名取至境谓于中间都无片物又和合色许有分故相触无失由许此理毘婆沙文义善成立故彼问言诸是触物为是触为因故生为非触为因故生诸非触物为问亦尔彼就此理为不定答有时是触为因生于非触谓和合物正离散时有时非触为因生于是触谓离散物正和合时有时是触为因生于是触谓和合物复和合时有时非触为因生于非触谓向游尘同类相续尊者世友说诸极微相触即应住至后念大德说一切极微实不相触但由无间假立触名此大德意应可爱乐若异此者是诸极微应有间隙中间既空谁障其行许为有对又离极微无和合色和合相触即触极微如可变碍此亦应尔又许极微若有方分触与不触皆应有分若无方分设许相触亦无斯过又眼等根为于自境唯取等量速疾转故如旋火轮见大山等为于自境通取等量不等量耶颂曰

应知鼻等三  唯取等量境

论曰前说至境鼻等三根应知唯能取等量境如根微量境微亦然相称合生鼻等识故眼耳不定谓眼于色有时取小如见毛端有时取大如暂开目见大山等有时取等如见蒲如是耳根听蚊雷等所發种种小大音声随其所应小大等量意无质碍不可辩其形量差別云何眼等诸根极微安布差別眼根极微在眼星上傍布而住香荾花清映覆令无分散有说重累如丸而住体清澈故如颇胝迦不相障碍耳根极微居耳穴内旋环而住如卷桦皮鼻根极微居鼻頞内背上面下如双爪甲此初三根横作行度处无高下如冠花鬘舌根极微布在舌上形如半月传说舌中如毛端量非为舌根极微所遍身根极微遍住身分如身形量女根极微形如鼓𣞙男根极微形如指𩎽眼根极微有时一切皆是同分有时一切皆彼同分有时一分是彼同分余是同分乃至舌根极微亦尔身根极微定无一切皆是同分乃至极热捺落迦中猛焰缠身犹有无量身根极微是彼同分传说身根设遍發识身应散坏以无根境各一极微为所依缘能發身识五识决定积集多微方成所依所缘性故即由此理亦说极微名无见体不可见故如前所说识有六种谓眼识界乃至意识为如五识唯缘现在意识通缘三世非世如是诸识依亦尔耶不尔云何颂曰

后依唯过去  五识依或俱

论曰意识唯依无间灭意眼等五识所依或俱或言表此亦依过去眼是眼识俱生所依如是乃至身是身识俱生所依同现世故无间灭意是过去依此五识身所依各二谓眼等五是別所依意根为五通所依性故如是说若是眼识所依性者即是眼识等无间缘耶设是眼识等无间缘者复是眼识所依性耶应作四句第一句谓俱生眼根第二句无间灭心所法界第三句谓过去意根第四句谓除所说法乃至身识亦尔各各应说自根意识应作顺前句答谓是意识所依性者定是意识等无间缘有是意识等无间缘非与意识为所依性谓无间灭心所法界何因识起俱托二缘得所依名在根非境颂曰

随根变识异  故眼等名依

论曰眼等即是眼等六界由眼等根有转变故诸识转异随根增损识明昧故非色等变令识有异以识随根不随境故依名唯在眼等非余何缘色等正是所识而名眼识乃至意识不名色识乃至法识颂曰

彼及不共因  故随根说识

论曰彼谓前说眼等名依根是依故随根说识及不共者谓眼唯自眼识所依色亦通为他身眼识及通自他意识所取乃至身触应知亦尔由所依胜及不共因故识得名随根非境如名鼓声及麦牙等随身所住眼见色时身眼色识地为同不应言此四或异或同谓生欲界若以自地眼见自地色四皆自地若以初静虑眼见欲界色身色欲界眼识初定见初定色身属欲界三属初定若以二静虑眼见欲界色身色欲界眼属二定识属初定见初定色身属欲界眼属二定色识初定见二定色身属欲界眼色二定识属初定如是若以三四静虑地眼见下地色或自地色如理应思生初静虑若以自地眼见自地色四皆同地见欲界色三属初定色属欲界若以二静虑眼见初定色三属初定眼属二定见欲界色身识初定色属欲界眼属二定见二定色身识初定眼色二定如是若以三四静虑地眼见自地色或下上色如理应思如是生二三四静虑以自他地眼见自他地色如理应思余界亦应如是分別今当略辩此决定相颂曰

眼不下于身  色识非上眼
色于识一切  二于身亦然
如眼耳亦然  次三皆自地
身识自下地  意不定应知

论曰身眼色三皆通五地谓在欲界四静虑中眼识唯在欲界初定此中眼根望身生地或等或上终不居下色识望眼等下非上下眼不能见上色故上识不依下地眼故色望于识通等上下色识于身如色于识广说耳界应知如眼谓耳不下于身声识非上耳声于识一切二于身亦然随其所应广如眼释鼻舌身三总皆自地于中別者谓身与触其地必同识望触身或自或下自谓若生欲界初定生上三定谓之为下应知意界四事不定谓意有时与身识法四皆同地有时上下身唯五地三通一切于游等至及受生时随其所应或同或异如后定品当广分別为舍繁文故今未辩前后再述用少功多傍论已周应辩正论今当思择十八界中谁六识内几识所识几常几无常几根几非根颂曰

五外二所识  常法界无为
法一分是根  并内界十二

论曰十八界中色等五界如其次第眼等五识各一所识又总皆是意识所识如是五界各六识中二识所识由此准知余十三界一切唯是意识所识非五识身所缘境故十八界中无有一界全是常者唯法一分无为是常义准无常法余余界又经中说二十二根谓眼根耳根鼻根舌根身根意根女根男根命根乐根苦根喜根忧根舍根信根勤根念根定根慧根未知当知根已知根具知根阿毘达磨诸大论师皆越经中六处次第于命根后方说意根有所缘故如是所说二十二根十八界中内十二界法一分摄法一分者命等十一后三一分法界摄故内十二者眼等五根如自名摄意根通是七心界摄后三一分意意识摄女根男根即是身界一分所摄如后当辩义准所余色等五界法界一分皆体非根

说一切有部俱舍论卷第二


校注

Sa-nidarśana. A-nidarśana. Āvaraṇa-pratighāta. Viṣaya-pratighāta. Piśāca. Siśumāra. Ālambana-pratighāta. 说【大】缘【宋】【元】【明】 十【大】下【宫】 Kavaḍīkārāhāra. 说【大】设【宫】 唯【大】有【明】 三【大】二【宋】【元】【明】【宫】 Savitarka-savicāra. Avitarka-savicāra. Avitarkâvicāra. Avicāro vitarka-mātra. 地【大】他【宫】 诸【大】识【宋】【元】【明】【宫】 Svabhāva-vikalpa. Abhinirūpanā-vikalpa. 准【大】唯【元】【明】 Garbhāvakrānti-sūtra. 准【大】唯【宫】 Dahyate. Tulayati. Chinatti. Chidyate. Dāhaka. Tulya. Vipāka-ja. Aupacayika. Naiṣyandika. 相【大】有【明】 Dravya. Kṣaṇam ekam. Samanvāgama. 除【大】染【宫】 内 Ādhyātmika. 何有【大】根不【明】 Ātman. Bāhya. Sabhāga. Tat-sabhāga. 如【CB】【丽-CB】【宫】知【大】 Bhāvanā-heya. Pṛthagjanatva. Darśana-heya. Akliṣṭâvyākṛta. Vītarāga. Samucchinna-kuśalamūla. Dṛṣti. 彼【大】*被【宋】【元】【明】【宫】* Sat-kāya-dṛṣti. Śaikṣa. Aśaikṣa. Sphaṭika. 梵. Abhra-paṭala. 彼【大】被【宋】【元】【宫】 简【大】拣【宋】【元】【明】【宫】 说【大】识【宋】【元】【明】【宫】 Vibhāṣā. 受【大】了【元】【明】【宫】 楂【大】摣【明】植【宫】 因【大】内【元】【明】 二【大】一【宋】【元】【明】 失【大】夫【宫】 生【大】至【宋】【元】【明】【宫】 Bhadanta. 桃【大】萄【明】 Ajājī-pauṣpa(Cuminum cyminum) 澈【大】*彻【宋】【元】【明】【宫】* 映【大】膜【宋】【元】【明】【宫】 Samanantarâtīta. Caitasika. Samanantarapratyaya. 牙【大】芽【宋】【元】【明】【宫】 二【大】一【宫】 三【大】二【宫】 Samāpatti.
[A1] 上【CB】【丽-CB】土【大】(cf. K27n0955_p0464b21)

内容源自:漢文大藏經,繁转简后提供

阿毘达磨俱舍论(卷2)
关闭
阿毘达磨俱舍论(卷2)
关闭
阿毘达磨俱舍论(卷2)
关闭

有缘道友,欢迎一起论道同修。同频共振,请扫描下面二维码加我为好友,我拉你进群。

返回首页
章节列表
分卷列表
更多