〔第三十二章　上生兜率宫〕

大塔之繖盖工事，涂垩工事未完之时，王已罹近死之疾。（一）彼〔王〕由提伽瓦毘〔村〕令呼其弟提沙来言：「大塔未完，终其工事！」（二）以兄〔王〕罹重病故，彼令缝工以净白布造覆布，令掩其塔，（三）令涂工于其处作水满瓶之列，〔以[P.424]描〕扩五指掌之列，使做完成栏杆，（四）同令伞工以竹制之伞，以伽拉波陀木造栏杆头部日月〔形〕（五）以乐库、桑夫兰之涂料，样样巧涂〔此塔〕，以报告王：「塔应为之事完了。」（六）王卧于驾笼来至此所，坐于驾笼右绕礼塔，（七）〔近于〕敷南门地上之卧床上，彼以右脇下而卧，拜此殊胜之大塔，（八）以左脇下而卧〔拜〕此殊胜青铜殿，见比丘众心喜。（九）为问〔王之〕疾病，处处集来比丘有九亿六千万数，（一〇）比丘等依群列而行集团读诵，王于此不见提罗弗陀阿婆耶长老，（一一）言：「行二十八回无败北之大战争，未曾退却，大战士住余之处（一二）今〔余〕[P.425]临死之战而见败，彼提罗弗陀阿婆耶长老不来〔余之处〕。」（一三）如斯〔王〕已思惟，彼长老住于伽林达河源之般加耶利山，知彼王之所念，（一四）伴漏尽〔比丘〕五百人，依神通力由虚空来侍王而立。（一五）王见而得净信心，使坐彼面前，云：[P.428]「余曾得汝等十人之大勇士而战，而今唯开始一人与死战，不能克服死敌。」（一六、一七）长老答曰：「大王！勿恐怖，人间之君主！不克烦恼敌者，非可克死敌。（一八）入于诸行中者必将毁灭，『一切行是无常』，如斯〔大〕师宣说。（一九）虽然[P.429]脱去羞耻、怖畏之诸佛，亦成无常。如是思一切行是无常、苦、无我。（二〇）于〔前之〕第二世汝之法欲大，由天上世界来，汝舍天上之安乐，（二一）来此处汝行样样诸多之善业，汝亦为兴隆一国之〔佛〕教。（二二）大善业者！汝至今日止皆行福业，思起一切，如斯汝之安乐立即而来。」（二三）

闻长老之语王欢喜，曰：「于死之战汝亦守护我，汝言此。」（二四）尔时〔王〕喜令持来善业帐，向书记官读之，彼读其帐薄，（二五）「由大王所建之大精舍九十九，摩利质耶瓦提精舍以一亿九千万金，（二六）殊胜之青铜殿以三亿〔金〕所建筑，大塔高价之物〔总〕造二十。（二七）善觉者〔王〕令设大塔及其他之物，大王！〔大塔〕总价有百亿金。（二八）更又在名难坡之地方食阿佳〔树果〕之饥馑时，受取两个贵价之耳环，（二九）对五人漏尽大长老以净信心施与美味稷之酢团子。（三[P.430]〇）于秋兰哥尼耶之战，战败而逃窜，向由空而来之漏尽行者告以食时〔到〕，不顾[P.431]自己自身，施以〔金〕器之食」如斯言之，〔大〕地之主言：（三二）「精舍之祭七日，青铜殿之祭同〔七日〕，大塔〔工事〕之初七日，同舍利奉安亦〔七日〕（三三）对由四方来两大僧团，余起贵价无余之大施。（三四）此毘舍佉月之大供养亦行三十四次，对国中僧园令三度施舍三衣。（三五）七七日之间，余以喜悦之心，此国之王位五度奉于〔佛之〕教。（三六）常于二十个处，余〔添〕灯心净酥油供养善逝〔尊〕。点一千之灯心。（三七）于十八处所，医调和病者用之食物药料令常与病者。（三八）于四十四个所善煮蜜粥，于同数之个所以胡麻油及抟食，（三九）与此同数之个所熟酪，付大形纲目之饼，常令供养同等參于饭（四〇）在月月之布萨会日，供献楞伽岛之八精舍灯火〔用之〕油。（四一）闻法施较物施功德大，于青铜殿之下，余为比丘众说吉祥经，虽然著席，感〔比丘〕众之压，而不能说。（四三）由此以来，于楞伽岛内处处之精舍令施行说法，对说教师表尊敬之意，（四四）一人于说教师施[P.432]与熟酥、麤糖一那利〔斤量〕，又砂糖四指〔量〕。（四五）甘草各一握，衣裳各施二枚，然此之施事悉于君主位〔事〕，余之心不喜此。（四六）余之贫不期生，又何有所行施悉余心喜。」（四七）闻此，彼阿婆耶长老，为令王心喜，只以二种施事样样赞说：（四八）「此等五人长老中，受取稷酢团子摩利耶提婆大长老于须摩那峰上，（四九）此〔自〕食亦施九百之比丘。然大地护持者丹摩具陀长老，（五〇）于伽利耶尼精舍为五百数比丘等，分施此〔食物〕自亦受用。（五一）住于达兰伽〔精舍〕而由毘扬具〔岛出身〕者丹摩颠那长老施岛中一万〔比丘等〕〔自己亦〕受用。（五二）住曼伽那有大通力之屈达提沙长老施启罗莎〔精舍〕六万人，〔自己亦〕受用。（五三）摩诃义伽长老，于郁伽那精舍，施七千人自身亦受用。（五四）受〔金〕器之食长老在毘扬具岛施食一万二千人〔自己亦〕食。」阿婆耶长老使王心喜者，王得净信心向长老申述：（五六）

[P.434]「二十四年间〔余〕为僧团之利益者，此身亦是僧团之利益者。（五七）所得大塔之礼拜，于僧团之羯磨道场，尊等！僧团之奴，余之〔遗〕身附之荼毘。」（五八）唤弟〔提沙王子〕言：「汝提沙！于大塔未终，一切之工作用汝意善令终此。（五九）早晚以华奉大塔，三度行供养之大塔。（六〇）余对善逝之教奉仕勤慎，一切无有废事，弟！汝行此。（六一）弟！僧团之务，一切不可惰。」如斯诫彼〔弟〕大地之主沈默。（六二）

[P.435]其刹那比丘众为一会读经，天人等〔牵〕六天人持六台之车来。（六三）此等诸天立于车上，各別请言：「王！汝来我等心乐之天界。」（六四）王听彼等之言，由手振动而遮此：「余听法终了之间汝等之待。」（六五）比丘等〔见此「王〕断一会读经」思之而中止读经，王问其中止之理由，（六六）彼等言：「『等待』与合示。」王言：「大德！等此非左。」（六七）闻此某人人考虑此〔王〕恐怖死之言，思之，为除彼等之疑念，（六八）彼阿婆耶长老对王如斯言：「〔王！〕为汝持来天车，如何示知。」（六九）

[P.436]贤明之王，令向空中一一投掷华鬘，其等〔如〕挂物，挂于辕。（七〇）见挂于空中等物，大众拂去疑念，彼王以此长老语：（七一）「大德！何之天界快乐。」长老言：「王！兜率天为宫快乐，善人等所思之处，（七二）待佛之时机，大名声之弥勒菩萨〔今〕住兜率宫。」（七三）闻长老之语大智之大王，仰见大塔坐而闭眼。（七四）其刹那沉没〔王〕生于兜率〔天〕，由此立持来之车仰于天身。（七五）示自作福业之果，善严饰己身为示大众，（七六）立于车上不动，〔王〕三度右绕行礼大塔，礼塔与〔比丘〕众而去兜率天。（七七）

于舞妓来脱冠处，于此设「脱冠堂」。（七八）王之遗身堆积火葬上，而大众叫唤，于此设堂名为叫唤场。（七九）王之遗身附荼毘界外之道场，以此，此处称为王道场。[P.437]（八〇）彼睹多伽摩尼大王为伟人而适王之名，为弥勒世尊之第一弟子。（八一）王之父是彼〔弥勒世尊〕之父，母又应为母，弟沙达提沙应为第二之上弟子。（八二）此王之儿彼沙利王子应称为弥勒世尊之儿。（八三）最要如斯之福业，蔽多数不定恶业而行善业人，趣于天界如〔还〕己家。如是有智慧之人，常喜善业。（八四）

善人之信心与感激而起作大王统史

名上生兜率宫第三十二〔毕〕