[P.491]第十四品
第一章 善恶结续论
今称善恶结续论。此处,无名为「善而不善之无间,不善而善之无间生」者,其等互相结续为不应理,然「于一事物,心乃尘染、离尘之故,是故互相结续」,执此邪执而建立者,乃大众部。
一
(自)不善是者结续于善根耶?(他)然。(自)一切为生不善而运心……乃至……作愿者;为生善而运心……乃至……作愿耶?(他)实不应如是言……乃至……。(自)不善根是结续于善根,不应言:「一切为不善而运心……乃至……作愿者;生善而运心……乃至……作愿。」耶?(他)然。(自)善是于不运心……乃至……不作愿而生耶?(他)实不应如是言……乃至……。(自)善于运心……乃至……作愿而生耶?(他)然。(自)若「善是于运心……乃至……作愿而生」者,实汝不应言:「不善根是结续于善根。」
二
(自)不善根是结续于善根耶?(他)然。(自)不善者由不如理作意而生耶?(他)然。(自)善者由不如理作意而生者耶?(他)实不应如是言……乃至……。(自)善非由如理作意而生耶?(他)然。(自)若「善由如理作意而生」者,汝不应言:「不善根是结续于善根。」
三
(自)不善根是结续于善根耶?(他)然。(自)于欲想之无间无欲想生,于嗔[P.492]想之无间无嗔想生,于害想之无间无害想生,于嗔之无间慈生,于害之无间悲生,于不乐之无间喜生,于怒之无间舍生耶?(他)实不应如是言……乃至……。
四
(自)善根是结续于不善根耶?(他)然。(自)为一切善生而运心……乃至……作愿者;为不善生而运心……乃至……作愿耶?(他)实不应如是言……乃至……。(自)善根是结续于不善根,不应言:「为一切善生而运心……乃至……作愿者;为不善生而运心……乃至……作愿。」耶?(他)然。(自)不善不运心……乃至……不作愿耶?(他)实不应如是言……乃至……。(自)不善是于运心……乃至……作愿耶?(他)然。(自)若「不善于运心……乃至……作愿而生者」,汝实不应言:「善根是结续于不善根。」
五
(自)善根是结续于不善根耶?(他)然。(自)善是由如理作意而生耶?(他)然。(自)不善是由如理作意而生耶?(他)实不应如是言……乃至……。(自)不善非由不如理作意而生耶?(他)然。(自)若「不善是由不如理作意而生」者,汝实不应言:「善根是结续于不善根。」
[P.493]六
(自)善根是结续于不善根耶?(他)然。(自)于无欲想之无间欲想生,于无嗔想之无间嗔想生,于无害想之无间害想生,于慈之无间嗔生,于悲之无间害生,于喜之无间不乐生,于舍之无间怒生耶?(他)实不应如是言……乃至……。
七
(他)不应言:「不善根是结续于善根,善根是结续于不善根。」耶?(自)然。(他)行尘染于其事物而离尘,离尘于非其事物而尘染耶?(自)然。(他)若「行尘染于其事物而无尘,行离尘于其事物而尘染」者,是故汝应言:「善根是结续于不善根,不善根是结续于善根。」
第二章 六处生论
今称六处生论。此处,化生者之六处是当生,结生心与唯俱生。胎儿之内处唯中意处身处是于结生之刹那生,余之四是于七十七夜生。彼等依业而结生,言「其业或他业之所作」即自宗之说,然而,彼等若由一业生者,如有枝、木等之树苗,唯种之六种言于母胎结生之刹那生者,乃东山住部、西山住部之邪执。
一
(自)六处非前非后成立于母胎耶?(他)然。(自)有一切之肢节无缺者入于母胎耶?(他)实不应如是言……乃至……。(自)依求再生之心而眼处者成立耶?(他)然。(自)依求再生之心而手成立,足成立,头成立,耳成立,鼻成立,口成立,齿[P.494]成立耶?(他)实不应如是言……乃至……。(自)耳处……乃至……香处……乃至……依求再生之心而味处成立耶?(他)然。(自)手者……乃至……依求再生之心而齿成立耶?(他)实不应如是言……乃至……。
二
(他)入于母胎者,由后而生眼处耶?(自)然。(他)于母胎而作得眼业耶?(自)实不应如是言……乃至……。(他)入于母胎者由后而耳处……乃至……舌处生耶?(自)然。(他)于母胎而作得舌业耶?(自)实不应如是言……乃至……。(自)入于母胎者,由后发、毛、爪、齿、骨而生耶?(他)然。(自)于母胎而作得骨业耶?(他)实不应如是言……乃至……。
三
(自)不应言:「入于母胎者,发、毛、爪、齿、骨自后而生。」耶?(他)然。(自)非世尊所〔言〕耶?曰:「初有羯逻蓝,有羯逻蓝而有頞部昙。由有頞部昙而有闭尸而,由键南闭尸生,由闭尸而键南生,由键南钵罗奢佉,又发、毛、爪生。彼之母食食物与饮物之饮食,依此入于彼母胎之人,于是而生。」有如是之经耶?(他)然。(自)依此,实入于母胎者,发、毛、爪、齿、骨由后而生。
[P.495]第三章 无间缘论
今称无间缘论。此处,于见舞歌等色,见闻音等之速转,言是等之诸识交互于无间生,乃北道派之邪执。
一
(自)于眼识之无间耳识生耶?(他)然。(自)为生眼识而运心……乃至……愿是为生耳识而运心……乃至……愿耶?(他)实不应如是言……乃至……。(自)于眼识之无间耳识生,为生眼识而运心……乃至……不应言:「愿为生耳识而运心……乃至……愿。」耶?(他)然。(自)耳识于无运心生、于无愿而生耶?(他)实不应如是言……乃至……。(自)耳识非于运心生、于愿生耶?(他)然。(自)若「耳识是于运心生、于愿生者」,汝实不应言:「于眼识之无间耳识生。」
二
(自)于眼识之无间耳识生耶?(他)然。(自)眼识是于作意色相生耶?(他)然。(自)耳识是于作意色相生耶?(他)实不应如是言……乃至……。(自)眼识是色所缘,非他所缘耶?(他)然。(自)耳识是色所缘,非他所缘耶?(他)实不应[P.496]如是言……乃至……。(自)依眼与色而眼识生耶?(他)然。(自)依眼与色而耳识生耶?(他)实不应如是言……乃至……。(自)依眼与色而耳识生耶?(他)然。(自)言:「依眼与色而耳识生。」者,有如是之经耶?(他)无。(自)言:「依眼与色而眼识生。」者,有如是之经耶?(他)然。(自)若「言『依眼与色而眼识生』者,有如是之经」,汝实不应言:「依眼与色而耳识生。」(自)于眼识之无间耳识生耶?(他)然。(自)眼识即耳识耶?(他)实不应如是言……乃至……。
三
(自)于耳识之无间鼻识生,于鼻识之无间舌识生,于舌识之无间身识生耶?(他)然。(自)为舌识生而运心……乃至……愿是为生身识而运心……乃至……愿耶?(他)实不应如是言……乃至……。(自)于舌识之无间身识生,为舌识生而运心……乃至……愿是「为身识生之运心……乃至……愿」耶?(他)实不应如是言。(自)不应言舌识之无间身识生、为舌识生之运心……乃至……愿为舌识生之运心……乃至……愿耶?(他)然。(自)身识非于运心者生、于愿者生耶?(他)实不应如是言……乃至……。(自)身识是运心者生、非于愿者生耶?(他)然(自)若「身识是于运心者生、于愿者生」,汝实不应言:「于舌识之无间身识生。」
[P.497]四
(自)于舌识之无间身识生耶?(他)然。(自)舌识是于作意味相者而生耶?(他)然。(自)身识是于作意法相者而生耶?(他)实不应如是言……乃至……。(自)舌识是为味所缘,非他所缘耶?(他)然。(自)身识是为味所缘,非他所缘耶?(他)实不应如是言……乃至……。(自)依舌与味而舌识生耶?(他)然。(自)依舌与味而身识生耶?(他)实不应如是言……乃至……。(自)依舌与味而身识生耶?(他)然。(自)言:「依舌与味而身识生。」者,有如是之经耶?(他)然。(自)言:「依舌与味而舌识生。」者,有如是之经耶?(他)然。(自)若「言『依舌与味而舌识生』者,有如是之经」,汝实不应言:「依舌与味而身识生。」(自)于舌识之无间身识生耶?(他)然。(自)舌识即身识耶?(他)实不应如是言……乃至……。
[P.498]五
(他)不应言:「五识于交互无间生。」耶?(自)然。(他)非有舞、歌、话、见色、闻音、嗅香、味味、触所耶?(自)然。(他)若「有舞、歌……乃至……触所」者,依此,汝!实应言:「五识于交互等无间而生。」
第四章 圣色论
今称圣色论。依「正语、正业是色,而一切色是四大种及四大种所造色」之语,其言(正语、正业)所造之色,乃北道派之邪执。
一
(自)圣色是大种所造耶?(他)然。(自)圣色是善耶?(他)然。(自)大种是善耶?(他)实不应如是言……乃至……。(自)大种是无记耶?(他)然。(自)圣色是无记耶?(他)实不应如是言……乃至……。
二
(自)圣色是大种所造耶?(他)然。(自)圣色是无漏、无结、无系、无暴流、无轭、无盖、无染、无等取、不共烦恼耶?(他)然。(自)大种是无漏……乃至……不共烦恼耶?(他)实不应如是言……乃至……。(自)大种是有漏……乃至……共烦恼耶?(他)然。(自)圣色是有漏……乃至……共烦恼耶?(他)实不应如是言……乃至……。
[P.499]三
(他)不应言:「圣色是大种所造。」耶?(自)然。(他)非世尊所〔言〕耶?曰:「诸比丘!凡是色者,乃四大种及四大种所造之色。」有如是之经耶?(自)然。(他)依此,圣色是四大种所造。
第五章 异随眠论
今称异随眠论。此处,凡夫之善无记心转时,应言有随眠,而不应言缠。故有随眠与缠相异,乃安达派之邪执。
一
(自)欲贪随眠是与欲贪缠异耶?(他)然。(自)欲贪是与欲贪缠异耶?(他)实不应如是言……乃至……。(自)欲贪即其欲贪缠耶?(他)然。(自)欲贪随眠即其欲贪缠耶?(他)实不应如是言……乃至……。
二
(自)嗔恚随眠是与嗔恚缠异耶?(他)然。(自)嗔恚与嗔恚缠异耶?(他)实不应如是言……乃至……。(自)嗔恚即其嗔恚缠耶?(他)然。(自)嗔恚随眠即其嗔恚缠耶?(他)实不应如是言……乃至……。
[P.500]三
(自)慢随眠是与慢缠异耶?(他)然。(自)慢与慢缠异耶?(他)实不应如是言……乃至……。(自)慢即其慢缠耶?(他)然。(自)慢随眠即其慢缠耶?(他)实不应如是言……乃至……。
四
(自)见随眠是与见缠异耶?(他)然。(自)见与见缠异耶?(他)实不应如是言……乃至……。(自)见即其见缠耶?(他)然。(自)见随眠即其见缠耶?(他)实不应如是言……乃至……。
五
(自)疑随眠是与疑缠异耶?(他)然。(自)疑与疑缠异耶?(他)实不应如是言……乃至……。(自)疑即其疑缠耶?(他)然。(自)疑随眠即其疑缠耶?(他)实不应如是言……乃至……。
六
(自)有贪随眠是与有贪缠异耶?(他)然。(自)有贪是与有贪缠异耶?(他)实不应如是言……乃至……。(自)有贪即其有贪缠耶?(他)然。(自)有贪随眠即其有贪缠耶?(他)实不应如是言……乃至……。
七
(自)无明随眠是与无明缠异耶?(他)然。(自)无明是与无明缠异耶?(他)[P.501]实不应如是言……乃至……。(自)无明即其无明缠耶?(他)然。(自)无明随眠即其无明缠耶?(他)实不应如是言……乃至……。
八
(他)不应言:「随眠与缠异。」耶?(自)然。(他)凡夫善无记心之转时,应言:「有随眠。」耶?(自)然。(他)应言:「缠。」耶?(自)实不应如是言……乃至……。(他)依此,随眠与缠异。(自)凡夫善无记心之转时,应言:「有贪。」耶?(他)然。(自)应言:「缠。」耶?(他)实不应如是言……乃至……。(自)依〔如是之意〕者,贪与缠异。
第六章 缠心不相应论
今称缠心不相应论。此处,于作意无常等亦生贪等,又〔经〕言:「尔时,波罗堕婆阇!我作不净想为净想。」,是故言「缠是不相应」,乃安达派之邪执。
一
(自)缠是心不相应耶?(他)然。(自)是色、涅槃、眼处……乃至……所触处耶?(他)实不应如是言……乃至……。(自)缠是心不相应耶?(他)然。(自)非有贪心、有嗔心、有痴心……乃至……不善心、染污心耶?(他)然。(自)若「有贪心……乃至……有染污心」者,汝!实不应言:「缠是心不相应。」
[P.502]第七章 系属论
今称系属论。此处,欲贪是附随于欲界而称欲界系属,故色贪、无色贪亦附随于色界、无色界而言色界、无色界系属者,乃安达派及正量部之邪执。
一
(自)色贪附随于色界而是色界系属耶?(他)然。(自)求等持、求上生、现法乐住与求等持心、求上生心、现法乐住心是俱行、俱生、相杂、相应、一生、一灭、一所依、一所缘耶?(他)实不应如是言……乃至……。(自)非求等持、非求上生、非现法乐住是非求等持心、非求上生心、非求现法乐住心与非不俱行、俱生、相杂、相应、一生、一灭、一所依、一所缘耶?(他)然。(自)若「非求等持……乃至……非一所缘」者,汝!实不应言:「色贪是附随于色界而是色界系属。」
二
(自)色贪是附随于色界而是色界系属耶?(他)然。(自)声贪是附随于声界为声界系属耶?(他)实不应如是言……乃至……。(自)色贪是附随于色界而是色界系属耶?(他)然。(自)香贪是……乃至……味贪是……乃至……所触贪是附随于所触界而是所触界系属耶?(他)实不应如是言……乃至……。(自)不应言:「声贪是附随于声界而是声界系属。」耶?(他)然。(自)不应言:「色贪是附随于色界而是色界系属。」耶?[P.503](他)实不应如是言……乃至……。(自)不应言:「所触贪是附随于所触界而是所触界系属。」耶?(他)然。(自)不应言:「色贪是色界系属。」耶?(他)实不应如是言……乃至……。
三
(自)无色贪是附随于无色界而是无色界系属耶?(他)然。(自)求等持、求上生、现法乐住是求等持心、求上生心、现法乐住心与俱行、俱生、相杂、相应、一生、一灭、一所依、一所缘耶?(他)实不应如是言……乃至……。(自)非求等持、非求上生、非现法乐住是非求等持心、非求上生心、非求现法乐住心与非不为俱行、俱生、相杂、相应、一生、一灭、一所依、一所缘耶?(他)然。(自)若「非求等持……乃至……非一所缘」者,汝实不应言:「无色贪是附随于无色界而为无色界系属。」
四
(自)无色贪是附随于无色界而是无色界系属耶?(他)然。(自)声贪是附随于声界是声界系属耶?(他)实不应如是言……乃至……。(自)无色贪是附随于无色界而是无色界系属耶?(他)然。(自)香贪是……乃至……味贪是……乃至……所触贪是附随于所触界而是所触界系属耶?(他)实不应如是言……乃至……。(自)不应言:「声贪是附随于声界而是声界系属。」耶?(他)然。(自)不应言:「无色贪是附随于无色界[P.504]而是无色界系属。」耶?(他)实不应如是言……乃至……。(自)不应言:「所触贪者附随于所触界而为所触界系属。」耶?(他)然。(自)不应言:「无色贪是附随于无色界是无色界系属。」耶?(他)实不应如是言……乃至……。
五
(他)不应言:「色贪是附随于色界而是色界系属,无色贪是附随于无色界而是无色界系属。」耶?(自)然。(他)欲贪是非附随于欲界而是欲界系属耶?(自)然。(他)若「欲贪是附随于欲界而是欲界系属」者,依此汝!应言:「色贪是附随于色界而是色界系属,无色贪是附随于无色界而是无色界系属。」
第八章 无记论
今称无记论。此处,名异熟、作、色、涅槃之四种无记是由无异熟而言无记。成见,即言「婆蹉!世间常住是无记」者,不依常等之性而说故。然,如无此区別而为前者之无记,成见亦为无记,即安达派及北道派之邪执。
一
(自)成见是无记耶?(他)然。(自)是异熟无记、作无记、色、涅槃、眼处……乃至……所触处耶?(他)实不应如是言……乃至……。(自)成见是无记耶?(他)然。[P.505](自)成见相应之触是无记耶?(他)实不应如是而言……乃至……。(自)成见是无记耶?(他)然。(自)成见相应之受……乃至……想……乃至……思……乃至……心是无记耶?(他)实不应如是言……乃至……。(自)成见相应之触是不善耶?(他)然。(自)成见是不善耶?(他)实不应如是言……乃至……。(自)成见相应之受……乃至……想……乃至……思……乃至……心是不善耶?(他)然。(自)成见是不善耶?(他)实不应如是言……乃至……。
二
(自)成见是无记耶?(他)然。(自)是无果、无异熟耶?(他)实不应如是言……乃至……。(自)非有果、有异熟耶?(他)然。(自)若「有果、有异熟」,汝不应言:「成见是无记。」(自)成见是无记耶?(他)然。(自)「邪见是罪之最上者」非世尊所言耶?(他)然。(自)若「邪见是罪之最上者」为世尊所言,汝不应言:「成见是无记。」
三
成见是无记耶?(他)然。(自)非世尊所言耶?曰:「婆蹉!邪见是不善,正[P.506]见是善。」有如是之经耶?(他)然。(自)非世尊所言耶?曰:「富留那!我说。邪见是有二趣,地狱与饿鬼各为彼趣。」有如是之经耶?(他)然。(自)是故,不应言:「成见是无记。」
四
(他)不应言:「成见是无记。」耶?(自)然。(他)非世尊所仰耶?曰:「婆蹉!世间常住是无记。婆蹉!世间非常是无记。婆蹉!世间有边是无记。婆蹉!世间无边……乃至……命为体……乃至……命与体是別……乃至……如来死后有……乃至……如来死后无……乃至……如来死后亦有亦无……乃至……如来死后非有非无是无记。」有如是之经耶?(自)然。(他)是故,成见是无记。
五
(自)成见是无记耶?(他)然。(自)非世尊所仰耶?曰:「诸比丘!邪见之人补特伽罗之身业、口业……乃至……意业、思、希望、愿、行,如见成执,此等一切法是导于非可爱、非亲、不好、不利、苦。」有如是之经耶?(他)然。(自)是故,不应言:「成见是无记。」
[P.507]第九章 无系属论
今称无系属论。此处,得凡夫之定,可称「于诸欲而离贪」,然而不言「离见」,是故言「成见是系属」者,乃东山住部之邪执。
一
(自)成见是无系属耶?(他)然。(自)是道、果、涅槃、预流道、预流果、一来道、一来果、不还道、不还果、阿罗汉道、阿罗汉果、念处、正勤、神足、根、力、觉支耶?(他)实不应如是言……乃至……。
二
(他)不应言:「成见是无系属。」耶?(自)然。(他)凡夫是应言:「于诸欲而离贪。」耶?(自)然。(他)应言:「离见。」耶?(自)实不应如是言。(他)是故,成见是无系属。
〔摄颂曰〕:
第十四品〔终〕
校注
言「运心……乃至……作愿」者,乃两者共名为愿心。言彼「有分〔心〕愿为运心,置心于有分〔心〕所缘而安立为愿。 言「善乃不作运心……者」,言彼「于不善之无间而结续生,于不运心其物生耶?」之问。他论师不运心而不见善之生故而否定。 言「善是由不如理作意」者,非难「若于不善之无间善生,〔善〕唯依于不善而运心,由不如理作意而生」。余依本文应知之。 言「行尘染而于其事物」云云之语,是于一所缘而明白有贪离贪之生,非明于善恶之无间生。故不成立。 言「有一切之肢节……」等,非难「有六处之时,有如是(一切之肢节)可入」。 「于母胎……」之问是他论师。 「于母胎……」之余问是自论师。(CBETA 按:汉译南传大藏经此页中缺相对应之注标,今于此处加上之注标。) S. N. vol. I, 206; J. IV, 496。(CBETA 按:汉译南传大藏经此页中缺相对应之注标,今于此处加上之注标。) 言「耳识为色所缘……」,为难「若于眼识之无间生,则如异熟意界为色所缘」而言。 「依眼与色而耳识生耶?」之问,于经无有故而否定,信由无间生之邪执而肯定。 言「眼识即耳识耶?」是「第一速行之无间依第二之速行是为意识,其如相同者,于汝有如是二者同一耶?」之问。依是等之理趣,一切状态之义可知。「舞、歌……」等之语,集所缘之时,速转故,表示间杂,非无间缘故,为证难之。(CBETA 按:汉译南传大藏经此页中缺相对应之注标,今于此处加上之注标。) M. N. vol. I, p. 53。(CBETA 按:汉译南传大藏经此页对应之注标与章节校注内容不符,故今将此处修订为之注标。) 此处,圣色或圣者之色是圣色,「然」立邪执而肯定是他论师。(CBETA 按:汉译南传大藏经此页对应之注标与章节校注内容不符,故今将此处的注标修订成注标。) M. N. vol. I, p. 53。(CBETA 按:汉译南传大藏经此页中缺相对应之注标,今于此处加上之注标。) 「有随眠」等,其时随眠未断故,称「有随眠」,而〔随眠〕未生故,不言为「缠」。随眠与缠无有区別。故不成为证。 若善无记心现行中亦存有贪者之贪则称为贪〔随眠〕,其贪若「现行者言缠」之意思,言「贪随眠与缠异」者正确。 经文之出处 Saṁyutta-Nikāya, IV. III 即 Subhato manasikarotīti, Subhato āgacchati。话手为 Udhina 王对 Piṇdola-Bhāra 之问答。(自英译本脚注) S. N. vol. IV P. 393; XLIV. II, vol. IV. P. 401。杂三四.二〇(大正二.二四四b)、杂三四.二一(大正二.二四四c)。 A. N. vol. V. p. 212。杂二八.四二(大正二.二〇四a)。(CBETA 按:汉译南传大藏经此页中缺相对应之注标,今于此处加上之注标。)【经文资讯】《汉译南传大藏经》第 62 册 No. 30 论事(第6卷-第23卷)
【版本记录】發行日期:2022-01,最后更新:2020-07-12
【编辑说明】本资料库由中华电子佛典协会(CBETA)依《汉译南传大藏经》所编辑
【原始资料】CBETA 人工输入,智光法师提供,祥因法师提供
【其他事项】详细说明请參阅【中华电子佛典协会资料库版权宣告】
内容源自:漢文大藏經,繁转简后提供