第三十章 吉祥达磨波罗王时代
一 达磨波罗王与师子贤智足
其后彼王之子达磨波罗王即位,享国六十四年,并统治迦摩卢波,底罗孚抵与沟駄等地,领土极广,东至大海,西至提梨之边境,北至阇兰陀罗,南至濒陀耶山,皆听命焉。以师子贤、智足为上师,于一切处,普弘般若波罗蜜多,与吉祥密集。置通达密集与般若之班支达于上首。
约于此王在位之时,成就者阿阇黎顾顾梨波,亦出世于藩伽罗国,作利益有情事,彼之传记,于余处详。
此王即位,即迎请诸说般若波罗蜜多者,于阿阇黎师子贤,乃所最信仰者也。
二 超岩寺及其余伽蓝之建立
此王共建道场,约五十所。中有三十五所,为说般若之道场,建立吉祥毘俱罗摩什罗(超岩寺,西藏则译为映戒寺)伽蓝。更于摩揭陀北鄙恒河畔之一小山巅,建立大菩提身量之佛殿,四周围以内密咒乘之小佛殿五十三所,及普通佛殿五十四所,共百八所,缭以周墻。于中有班支达百八人。
三 般若经之弘传
此王而后,般若弘传,极一时之盛。般若经弘传之国,大別之则为:最初弘扬于中国,此后南方,此后复于中国,此后北方,更至北方之北焉。于南方后,复弘传于中国者,约为此王之时。有谓:「北方以后,再弘传于中国,此亦经中之言也。」云云,此未如实读经之过也。
四 茶苦罗祐陀王时代之诸阿阇黎
同此王时,西印度有茶苦罗祐陀王者,约与西藏耻松得赞王同一时代。
此王之时,大因明者,善护、师子贤、美严、海云、光生、满增、大金刚阿阇黎佛智足,及其心爱之诸弟子,乃至佛密、佛寂,罽宾国之阿阇黎莲华生音,因明家法源授,持律者师子面等人皆出世。
五 师子贤之讲说般若
彼众之中,师子贤者,王族出家,诸宗之义,皆广了知。从阿阇黎静命听讲诸中观论及教授等。于堪布徧照贤处,听讲般若经,现观庄严论及教授。为达磨波罗王所迎请,往黎迦睹迦三热伽蓝中,为数千听众,说般若法,注八千般若等书之论甚多,于达磨波罗王即位二十余年后入灭。
六 海云
阿阇黎海云者,亲见无能胜王,被授记命作瑜伽师地论释,以菩萨地释最著称云。
七 佛智足与五秘密部
大阿阇黎佛智足者,为师子贤弟子之先进者。约于师子贤示寂时,获得成就,始开始说法,后此数年,为王上师,不久更作超岩寺之开光师,举为彼寺之金刚阿阇黎。
此阿阇黎亦略说作部等上三部瑜伽:广说密集,幻化网,佛平等相应,密月明点,忿怒文殊之五部内续部,尤于密集,精勤诵读,弘扬极广。
八 寂友
此阿阇黎之弟子寂友者。为精通对法(俱舍)般若及作部等上三部瑜伽之班支达,阿阇黎智足,知其堪能,为之灌顶。因更自修,见夜魔敌,于那烂陀南方,建阿牟利多伽罗伽蓝。
九 罗睺罗跋陀罗
王族罗睺罗跋陀罗,学习明处而得班支达之位者也,然智慧少钝焉。因阿阇黎之灌顶加持,成就密集,亲见五如来,成就秘密主。于阎浮提洲,广作利益有情事。至土罗弥罗国(南印度地方)于彼多说秘密真言续部,今尚住世也。
十 佛密与佛寂
阿阇黎佛密与佛寂者,皆佛智足之前期弟子也。即从前阿阇黎及多数持金刚乘者,总则多闻密咒,別则通达作,修,瑜伽三续部,于瑜伽续部,更获成就。
佛密登雪山国之底塞尔雪峰修行,后于波罗奈斯说法有年,西藏耻松得赞派贝马拉希等往迎请,未能来。佛寂虽亦云住底塞尔山,实乃去之乌仗那国也。
阿阇黎迦马拉西拉,亦显为此王时之出世者,不可以为系彼前出世者也。
校注
瞿波罗王之子达磨波罗王,为西历纪元八百十年至八百七十五年在位者(History of India by Hoernie P. 73)。又,达磨波罗王之即位,为西历纪元七百八十年(Asiatic Society of Bengal new Series vol. Xvx. 1921. no T. by R. C. Majundar, P. 5)。 因陀罗祐陀王,于西历纪元七百八十三年,建立新王朝,王与统治 Bihor 与 Bengal 东境之达磨波罗王开争端,未获胜利。此战结果,彼王之弟茶苦罗祐陀即位,于纪元八百十四年与南境之那伽跋多王战败者(History of India P. 69)。 耻松得赞于西历纪元七百六十三年,犯中国长安。王建立桑耶寺,自印度招请静命莲华戒,自中国招请大乘和尚,请梵典,译成藏文。生于西纪七百二十八年。【经文资讯】《大藏经补编》第 11 册 No. 76 印度佛教史
【版本记录】發行日期:2022-01,最后更新:2022-02-28
【编辑说明】本资料库由中华电子佛典协会(CBETA)依《大藏经补编》所编辑
【原始资料】CBETA 人工输入(版本一),CBETA 人工输入(版本二)
【其他事项】详细说明请參阅【中华电子佛典协会资料库版权宣告】
内容源自:漢文大藏經,繁转简后提供