二〇一 伽尼伽拉普毘耶（伽尼伽拉花）
一
伽尼伽拉花，尔时吾采来，供彼帝沙佛，是渡瀑流人。
二
吾供养花故，九十二劫间，恶趣吾不知，供佛此果报。
三
四
四种无碍解……
——如是尊者伽尼伽拉普毘耶长老宣唱此等偈。
二〇二 义内拉普毘耶（义内拉花）
一
二
[P.204]三
吾供养花故，三十一劫间，恶趣吾不知，供佛此果报。
四
五
四种无碍解……
——如是尊者义内拉普毘耶长老宣唱此等偈。
二〇三 钦伽尼伽普毘耶（钦伽尼伽花）
一
体形值黄金，世间大导师，浸入水美湖，尊师于水浴。
二
采得钦尼花，捧献毘婆尸，两足尊王者，吾喜心踊跃。
三
供养此鲜花，九十一偈间，恶趣吾不知，供佛此果报。
四
五
四种无碍解……。
——如是尊者钦伽尼伽普毘耶长老宣唱此等偈。
二〇四 塔拉尼耶（渡济）
一
两足尊王者，阿塔达西佛，弟子等随从，来至恒河岸。
二
水满乌得饮，恒伽涉彼侧，吾渡两足尊，乃至诸僧众。
三
尔时为此业，一千八百劫，恶趣吾不知，济渡此果报。
[P.205]四
五
四种无碍解……
——如是尊者塔拉尼耶长老宣唱此偈。
二〇五 尼军第普毘耶（尼军第花）
一
毘婆尸佛陀，彼时吾守苑，采军第树花，捧献供佛陀。
二
供养彼花故，九十一劫间，恶趣吾不知，供佛此果报。
三
四
四种无碍解……
——如是尊者尼第普毘耶长者宣唱此等偈。
二〇六 乌达伽达耶迦（水施）
一
清净无烦扰，见沙门乞食，吾手持水瓮，施悉达多佛。
二
今此吾无秽，疑尽亦无垢，不论再生处，其果于吾现。
三
彼时吾施水，九十四劫间，恶趣吾不知，施水此果报。
四
六十一劫昔，一王毘摩罗，大力具七宝，出为转轮王。
五
四种无碍解……
——如是尊者乌达伽达耶迦长老宣唱此等偈。
[P.206]二〇七 萨拉拉玛利耶（萨拉拉花鬘）
一
光如黄花树，坐于山峡间，悉达多佛陀，光辉照诸方。
二
彼时吾备弓，以箭搭其弓，射采彼花茎，捧花供献佛。
三
供养鲜花故，九十四劫间，恶趣吾不知，供佛此果报。
四
五
四种无碍解……
——如是尊者萨拉拉玛利耶长老宣唱此等偈。
二〇八 库兰达普毘耶（达兰达花）
一
粧饰以轮宝，遥见蹈来足，蹈蹈来大仙，毘婆尸佛陀。
二
三
供养库兰花，九十一劫间，恶趣吾不知，供养此果报。
四
五
四种无碍解……
——如是尊者哥兰达普毘耶长老宣唱此等偈。
[P.207]二〇九 阿达拉达耶迦（台布施）
一
世间缘尸弃，吾布施钵台，一切诸大地，吾保诸大地。
二
燃尽众烦恼，除去诸有结，等正觉教法，得保最后身。
三
二十七劫昔，四人王大力，名谓萨曼陀，有为转轮王。
四
四种无碍解……
——如是尊者阿达拉达耶迦宣唱此等偈。
校注
原本为 Ekūnavīsatimo（第十九）应订正为 Ekavīsatimo（第二十一）。 Aruṇapāla（日护）。 读为 Sikhī Sito。 vinelapuppha 不详，暹罗本有 minela。 Sumeghaghana（极浓云）。 Bhīmaratha（可怖车）。 Sabhogavā（有财者）。 Mahāpatāpa（大光辉）。 Jutindhara（持辉）。 Koraṇḍa 一种灌木。 Vītamala（离垢）。 Mahāmidāna（大因）。【经文资讯】《汉译南传大藏经》第 29 册 No. 17 譬喻经(第1卷-第39卷)
【版本记录】發行日期：2022-01，最后更新：2020-07-12
【编辑说明】本资料库由中华电子佛典协会（CBETA）依《汉译南传大藏经》所编辑
【原始资料】CBETA OCR，智光法师提供，祥因法师提供
【其他事项】详细说明请參阅【中华电子佛典协会资料库版权宣告】
内容源自：漢文大藏經，繁转简后提供
