[P.239]第二十九 般那陀耶迦品
二八一 般那陀耶迦（叶施）
一
吾坐树叶庵，维生食树叶，彼大仙到来，来近吾居时。
二
悉达多佛陀，一切世医师，佛坐树叶庵，吾施树之叶。
三
彼时吾施叶，九十四劫间，恶趣吾不知，施叶此果报。
四
四种无碍解……
——如是尊者般那陀耶迦长老宣唱此等偈。
二八二 巴拉达耶迦（果施）
一
二
三
悉达多佛陀，慈愍诸世界，吾以清净心，布施诸树果。
四
彼时施果故，九十四劫间，恶趣吾不知，施果此果报。
五
五十七劫昔，王名耶卡迦，大力具七宝，出为转轮王。
六
四种无碍解……
——如是尊者巴拉达耶迦长老宣唱此等偈。
[P.240]二八三 巴秋伽玛尼耶（迎对）
一
仿徨如林狮，壮牛与骏马，光辉如鷄冠，人中之尊来。
二
悉达多佛陀，一切世医师，谨以清净心，吾与迎佛陀。
三
迎对人中尊，九十四劫间，吾不知恶趣，迎对之果报。
四
五
四种无碍解……
——如是尊者巴秋伽玛尼耶长老宣唱此等偈。
二八四 耶康普毘耶（一花）
一
尔时吾为鬼，都城南门栖，吾见离尘佛，光辉如黄金。
二
最上毘婆尸，希利诸世界，谨以清净心，施彼一枝花。
三
彼时施花故，九十一劫间，恶趣吾不知，供佛此果报。
四
四种无碍解……
——如是尊者耶康普毘耶长老宣唱此等偈。
二八五 玛伽瓦普毘耶（玛伽瓦花）
一
耐秣陀河岸，自存人无敌，彼入深静虑，清净无烦扰。
二
正觉无敌者，清信吾瞻仰，吾以玛伽瓦（花），供养自存者。
[P.241]三
彼时供花故，九十一劫间，恶趣吾不知，供佛此果报。
四
四种无碍解……
——如是尊者玛伽瓦普毘耶长老宣唱此等偈。
二八六 乌巴达耶迦（侍仆）
一
步行车道来，受纳尊供物，两足王大护，世界人中尊。
二
悉达多大仙，吾施与侍仆，帝利诸世界，称名佛世尊。
三
正觉尊纳受，牟尼再授吾，即由其座起，指向东方去。
四
彼时施仆故，九十四劫间，恶趣吾不知，施仆此果报。
五
六
四种无碍解……
——如是尊者乌巴达耶迦长老宣唱此等偈。
二八七 阿巴达尼耶（譬喻）
一
吾赞佛譬喻，善逝彼大仙，以己手清信，头面拜佛足。
二
吾赞佛譬喻，九十二劫间，恶趣吾不知，赞叹此果报。
三
四种无碍解……
——如是尊者阿巴达尼耶长老宣唱此等偈。
[P.242]二八八 萨他哈帕巴吉陀（七日出家）
一
毘婆尸佛陀，常为僧伽尊，吾尝遭不幸，亲族分离时。
二
为镇此不幸，毅然吾出家，希受尊师教，七日吾快乐。
三
彼时出家故，九十一劫间，恶趣吾不知，出家此果报。
四
五
四种无碍解……
——如是尊者萨他哈帕巴吉陀长老宣唱此等偈。
二八九 弗多巴达耶迦（佛侍仆）
一
尔时吾之父，名威坦巴利，吾父执吾手，导往大仙前：
二
「世间大导师，定吾为侍仆」，清信吾审慎，亲手为侍役。
三
彼时崇诸佛，三十一劫间，恶趣吾不知，侍役此果报。
四
五
四种无碍解……
——如是尊者弗多巴达耶迦长老宣唱此等偈。
[P.243]二九〇 普般伽玛尼耶（先驱）
一
其数八万四，无污者出家，得最上义人，吾为先驱者。
二
有欲我执者，审慎起清信，清净无烦扰，亲手为侍奉。
三
漏尽灭贪嗔，所作皆已办，自存无敌者，彼等满慈心。
四
正觉者等前，吾侍思虑深，时吾死时至，吾至天界上。
五
彼时吾守戒，九十四劫间，恶趣吾不知，自制此果报。
六
四种无碍解……
——如是尊者普般伽玛尼耶长老宣唱此等偈。
摄颂：
般那与巴拉、巴秋（郁迦尔耶）、耶康普毘、
玛伽瓦、乌巴达迦、阿巴达那、萨他哈（扳扳奢）、
弗多巴、普般伽玛，十人共偈四十八。
校注
Sineru = Sumeru 苏迷卢、须弥山。 以下均为树果之名。 Saparivara（具随众）。（CBETA 按：汉译南传大藏经此页中缺相对应之注标，今于此处加上之注标。） Balasena（强军）。 Sunikkhamma（善出离）。 [0359001-1] Samaṇūpaṭṭhāka（沙门侍仆）。【经文资讯】《汉译南传大藏经》第 29 册 No. 17 譬喻经(第1卷-第39卷)
【版本记录】發行日期：2022-01，最后更新：2020-07-12
【编辑说明】本资料库由中华电子佛典协会（CBETA）依《汉译南传大藏经》所编辑
【原始资料】CBETA OCR，智光法师提供，祥因法师提供
【其他事项】详细说明请參阅【中华电子佛典协会资料库版权宣告】
引用： 《譬喻经》卷29，CBETA N0017，半山经藏 https://book.bshf.org.cn/reader/N0017/29
